Viñeta que trata sobre el matrimonio gay. Traducción en el primer comentario

Pese a que repetidamente se acusa a Alemania de haber hecho dumping salarial y provocado con ello los desequilibrios comerciales de la Eurozona, los datos no avalan esta opinión. Como es bien sabido, desde la implantación del euro se han generado en la Eurozona unos enormes desequilibrios comerciales, que en última instancia son los que están causando las grandes tensiones que amenazan con acabar con el euro. En el primer gráfico se presenta la evolución de la balanza de pagos de los cuatro mayores países. El cambio de panorama desde que existe

Estudié matemáticas, sí, por lo de la belleza suprema, ya saben, a cada uno le da por algo. Pues bien, todo son risas y geometría computacional hasta que la profesora de tu vástago te pide que vayas a clase a contarle a los niños de 3 años a qué te dedicas. Claro que existe la opción de decirles que eres profesora, como su ‘seño’ y que enseñas cosas de los números y de los triángulos, cuadrados y círculos. Pero no es eso lo que hago, ¡eso es mucho más difícil.

Las declaraciones polémicas acompañan a la próxima alcaldesa. Ha rechazado las bodas entre personas del mismo sexo y ha asegurado que el aire de Madrid está "mejor que nunca". Será designada alcaldesa el próximo día 27. Lo que hereda: una ciudad asfixiada por la deuda y la contaminación

La presidenta de Metro Bilbao, Loly de Juan, ha presentado su dimisión tras conocerse el uso fraudulento de su pase gratuito, al cual tienen derecho los trabajadores de este servicio. Relacionada: www.meneame.net/story/uso-fraudulento-billete-presidenta-metro-bilbao

El talento no siempre es una bendición. Laia Martín es una joven promesa del piano, pero su afición le ha costado un disgusto. Una vecina le interpuso una denuncia por ruido mientras practicaba en su domicilio de Puigcerdà y ahora el fiscal le pide siete años y medio por contaminación acústica y lesiones psíquicas. La acción penal también se hace extensiva a los padres de la concertista a los que considera cómplices. Su letrado, Marc Molins Raich, estima que este asunto "es un buen ejemplo de lo que no debe hacerse con el derecho penal".

Las instalaciones de una empresa de electricidad cercana al polideportivo de Abarán se convirtieron ayer en testigo de una riña con triste desenlace. Dos jóvenes veinteañeros, de nacionalidad española, fueron trasladados a última hora de la tarde de ayer al hospital Virgen de la Arrixaca, en estado muy grave, después de recibir varios tiros en el interior de la empresa.

El presidente del FC Barcelona, Sandro Rosell, ha asegurado este jueves que el club defiende la presunción de inocencia del Duque de Palma, su exjugador Iñaki Urdangarín, mientras no se demuestre su implicación en el caso 'Palma Arena', por lo que sigue siendo uno de los patronos de la Fundació FC Barcelona.

Un equipo científico ha encontrado rastros de nicotina en el agua mineral embotellada que se vende en España. Las concentraciones de este compuesto, hallado en cinco de las diez marcas analizadas, apenas alcanzan unas pocas milmillonésimas de gramo por litro, pero los autores expresan una "cierta preocupación" ante la ausencia de estudios sobre los efectos crónicos de la ingesta de bajas dosis de nicotina en poblaciones vulnerables, como las embarazadas, los recién nacidos y los niños.

La historia radica en que desde los cuadros de diálogo de Windows es posible, en el nombre del archivo, utilizar una URL de Internet completa. Así, desde cualquier cuadro de dialogo, ya sea desde el bloc de notas, el Microsoft Excel o lo que tengas abierto en tu equipo, que haya invocado este componente de abrir que se ve en la figura siguiente puedes solicitar una URL de Internet.

¿Podría volver a reunirse la familia Banks? es poco probable, noy hay ninguna palabra sobre un posible especial de El príncipe de Bel air, sin embargo algunos de los actores han posado juntos para una foto que nos puede dar una idea de como se vería la familia Banks 15 años después del fin de la serie.

Ridley Scott vuelve a las raíces en el género que mejor se le da, la ciencia ficción, y qué mejor que hacerlo con la precuela de Alien el octavo pasajero en donde podemos ver cláramente el origen de toda esta mítica saga.

[c&p] Me gustaría presentar un documento publicado el año pasado en la revista Aquatic Mammals, que informa sobre dos encuentros "lúdicos" por separado entre varios delfines y ballenas jorobadas que tuvieron lugar en una tarde de enero frente a la costa noroeste de Kauai. Básicamente los investigadores tras estudiar el curioso comportamiento que se presentó llegaron a la conclusión que las dos especies simplemente estaban jugando entre sí

Los productores de ‘Ghostbusters 3’ seguramente se sintieron aliviados cuando Bill Murray les confirmó que al fin había leído su guión. Lo que no se esperaban es que lo recibirían de vuelta hecho pedazos con una nota adjunta. ¿Está muerta Cazafantasmas 3? Bueno, según fuertes cercanas a Dan Aykroyd y Harold Ramis, los actores no se han tomado demasiado bien la actitud de Murray, e incluso estarían dispuestos a seguir adelante sin él.“¡Nadie quiere pagar una entrada para ver a unos viejos gordos persiguiendo fantasmas!”

La imagen de centenares de personas haciendo cola la pasada semana ante el Banco de Alimentos de Lugo dio la vuelta a España. En esta, la afluencia ha ido a más. Una de las que ayer acudieron es María, de 68 años. Las secuelas del derrame cerebral que sufrió hace tres le impiden trabajar para completar los dos años de cotización que le restan para jubilarse.

El pasado 9 de octubre nos dejaba Dennis Ritchie, padre del lenguaje de programación “C”, sin el cual el sistema operativo UNIX (del que también es coautor) no habría sido posible. Por ello, si usas cualquier distribución de linux en tu ordenador estás en deuda con el viejo maestro estadounidense.

El vertido, equivalente a 40.000 barriles de crudo, mancha 185 kilómetros de océano. El accidente se produjo durante el transporte de una plataforma a un buque cisterna. Nigeria se encuentra en estado de alerta después de que la compañía Shell anunciara el derrame de unos 40.000 barriles de petróleo en la costa de este país del África occidental.Relacionada www.meneame.net/story/shell-confirma-fuga-40-000-barriles-petroleo-pla

Las pericias técnica llevadas adelante por la policía científica, así como los datos emanados de la autopsia practicada al ex funcionario argentino, van configurando, en la visión de los investigadores, un escenario de prácticas, o también llamados "juegos" sexuales como causa directa o desencadenante de la asfixia mortal que...

Wati tenía ocho años cuando las aguas golpearon el pequeño pueblo donde vivía. Su madre, Yusniar, agarró a Wati y sus dos hermanos y trató de ponerse a salvo, pero la niña se soltó y fue llevada por la corriente. Yusniar logró salvar a sus otros dos hijos, pero finalmente se resignó a la probabilidad de haber perdido a Wati para siempre. El miércoles, el abuelo de Wati, recibió la visita de un conocido acompañado por una adolescente. La casualidad había hecho que mientras estaba en un bar, la chica entrase buscando información sobre su familia.