A Pilar le detectaron en 2001 una anemia hemolítica, una afección que reduce la presencia de glóbulos rojos en la sangre, debido a su destrucción prematura, a la que se sumaba un linfoma Waldestrom. "Tras someterme a un tratamiento me recuperé; sin embargo, en 2008 volví a tener un brote rebelde de anemia y estuve ingresada un mes. Los médicos me mentalizaron de que el trasplante era la única solución. Mi anemia era una bomba de relojería.Los médicos decidieron recurrir a un trasplante de cordón umbilical ,las células de un niño valenciano.

Diseñadas como una especie de saco de dormir consiguen mantener la temperatura del cuerpo de los bebés prematuros y de bajo peso haciendo el trabajo de incubadoras mucho más caras. Un detalle que puede salvar muchas vidas. Traducción comentario #1.

El Ayuntamiento de Viladecans y el F.C. Barcelona quieren construir un macro-complejo comercial, deportivo, hotelero y lúdico en el Delta del Llobregat, justo al lado de una zona de altísimo valor ecológico protegida tanto por la Generalitat catalana como por la Red Natura 2000 de la Unión Europea, la reserva natural del Remolar-Filipines. De acuerdo con la denuncia de Ecologistas en Acción, este proyecto significaría destruir cerca de 30 hectáreas de terrenos en primera línea de mar. Un entorno donde se conservan las últimas zonas húmedas...

Según un profesor de la Universidad de Oklahoma, el uso de ordenadores en clase sólo sirve para distraer al alumno, así que ha prohibido la manipulación de cualquier dispositivo electrónico durante su clase de física. ¿Qué pasaría si encuentra a un alumno tomando apuntes cómodamente con ese pequeño netbook que ha adquirido con una subvención de la universidad? Eso más o menos ha querido explicar con su hazaña.

La prohibición de las bebidas alcohólicas no fue suficiente para disuadir a los norteamericanos de su consumo durante los años 20, así que el gobierno de EEUU introdujo remesas de alcohol industrial envenenado con el objetivo de asustar a la población. En el momento de que la Prohibición fue levantada en 1933 se estima que habían muerto 10.000 ciudadanos, según una investigación de Slate.

Un espectacular triple eclipse joviano sobre la superficie de Júpiter capturado por el Telescopio Espacial Hubble que muestra las sombras de las lunas Calisto, Io y Ganímedes.

Esta semana hemos conocido el nuevo report de la IIPA (International Intellectual Property Alliance) y España permanece en su lista negra para 2010. El 'Informe 301' es una revisión anual sobre el estado de la protección de los derechos de propiedad intelectual. "Se necesita un protagonismo más activo del Gobierno Español contra la piratería (...)", afirman desde el organismo estadounidense que llega acusar a la Circular 1/2006 de la Fiscalía General del Estado como la causa de todos los males; pretenden, además, que sea anulada.

Es una estudiante de Cambridge, admiradora de la saga. La película dura una hora y ya cuenta con cientos de miles de visitas en Red. Está disponible de forma gratuita. Otro fan llevó a cabo una iniciativa similar el pasado año. El director Peter Jackson fue el encargado de llevar a la gran pantalla la historia épica de JRR Tolkien. El Señor de los Anillos se convertía, desde ese momento, en una de las más destacadas trilogías de la historia del cine. Y desde entonces, Kate Madison, procedente de Cambridge (Reino Unido), tuvo muy claro que....

Un estudio de la Universidad californiana de Berkeley revela que una hora de siesta puede hacer a las personas más inteligentes, pues sirve para despejar la mente y mejorar la capacidad de aprendizaje. "El sueño no sólo cura el malestar del cansancio prolongado sino que, a nivel neurocognitivo, te lleva más allá de donde estabas antes de tomar una siesta", explica Mattew Walker, profesor de psicología en esa universidad estadounidense y autor principal de la investigación. El hallazgo refuerza la hipótesis de que el sueño facilita el...

A comienzos del siglo XVIII un misterioso extranjero cautivó a la alta sociedad londinense con sus fascinantes relatos de sacrificios humanos y canibalismo. Decíase llamar George Psalmanazar, nativo de la lejana isla de Formosa. La historia le reconoce como uno de los más grandes impostores de su época.

Está claro que lo que hace evolucionar a la humanidad no es satisfacer la necesidad urgente, sino hacerlo sin descuidar los avances para el futuro. Sin escatimar inversión por no ver los beneficios a muy corto plazo. Y es verdad que el cortoplacismo da votos, pero no llegaremos a ningún sitio si pretendemos resolverlo todo en bloques independientes de 1500 días. Mucho tenemos que cambiar (sobre todo nuestros políticos) para aprender a mirar más allá y no limitarnos a resolver nuestro pan de hoy sino también garantizar el de nuestros hijos

En el blog estadounidense del LHC se comenta, a grandes rasgos, cómo son y qué significan los famosos diagramas del carismático físico. Richard Feynman fue uno de los más importantes físicos del siglo XX. Su trabajo en electrodinámica cuántica le valió el Premio Nobel de Física en 1965, compartido con Julian Schwinger y Sin-Ichiro Tomonaga. En este trabajo desarrolló un método para estudiar las interacciones y propiedades de las partículas subatómicas utilizando los denominados diagramas de Feynman.

¿La mejor demostración de que es posible ver vídeos en la web de forma extremadamente sencilla, sin instalación de plugins y sobre todo: evitando el pesado e inestable Flash? YouTube, por supuesto. La diferencia es extremadamente superior, por dos motivos: La calidad nativa del codec h.264 es mucho mejor a Flash, y sobre todo, el uso de procesador requerido para ver videos usando h.264 es extremadamente inferior a ver el mismo vídeo usando el plugin de Flash.

Un satélite de la Nasa (Terra - ASTER asterweb.jpl.nasa.gov/) captó dos volcanes en erupción en la península Kamchatka (Rusia). En la imagen se observan las columnas de ceniza generadas por el volcán Klyuchevskaya (4835 metros de altitud) y su vecino el volcán Bezymianny (2,882 metros de altitud)

Las embarazadas granadinas cedieron 784 cordones umbilicales durante el año 2009 al banco de referencia, ubicado en Málaga. Con las células madre obtenidas de la sangre de estos cordones ayudan a curar patologías en todo el mundo, gracias a su trasplante. Manolo Burgos, miembro del equipo de coordinación de Trasplantes del sector Granada-Jaén, señala que estos cordones "se pueden conservar durante quince años, por eso pueden solicitarse desde distintas partes del mundo. Su capacidad de ser conservados les diferencia del resto de órganos vitales