Existe una gran confusión sobre como llamar en español al software que no es libre. Unos hablan de software privativo, otros de software propietario. El software no puede ser propietario de nada. ¿De dónde viene el error? Pues de la expresión anglosajona "proprietary software". A alguién con escasos conocimientos de inglés (o escasos conocimientos de español) puede parecerle correcto traducir proprietary por propietario, pero es una traducción equivocada. Se trata de lo que se conoce como un falso amigo.

El Ministerio de Sanidad ha alertado a las comunidades autónomas y hematólogos de la presencia en España de una empresa alemana, DKMS, que persigue la captación de donantes de médula ósea...

Un pequeño transbordador espacial estadounidense sin tripulación se acerca silenciosamente a una estación orbital china para fotografiarla furtivamente. La nave espía es el segundo vehículo espacial construido en el marco de un programa secreto desarrollado por los militares norteamericanos cuya función nadie conoce a ciencia cierta. Es posible que, además de realizar labores de reconocimiento, la pequeña lanzadera sea capaz de destruir sus blancos orbitales si es necesario.

Queridos lectores: quiero daros las gracias por la calurosa acogida que habéis dado a "El Prisionero del Cielo". En estos momentos estamos estudiando con Planeta los detalles y la fecha para su próxima publicación en ebook. Ya que han aparecido informaciones falsas sobre esta tema, me gustaría aprovechar la ocasión para aclarar que siguen disponibles los ebooks de "La Sombra del Viento" y "El Juego del Ángel".

La filial británica de Iberdrola, Scottish Power, bajará a partir del próximo 27 de febrero un 5% el precio del gas a sus cerca de...

"Ir a un congreso de software libre con un iphone es como ir a Greenpeace en un 4x4". Nicholas Negroponte. Considerado como uno de los 'padres' de la tecnología digital, Negroponte llenó ayer el Palacio de Congresos en una ponencia en la que presentó su proyecto 'Un niño, un ordenador'.

Los arqueólogos hallaron el sarcófago durante los trabajos de limpieza de un pasillo que conduce a la tumba del faraón Tutmosis III, en el Valle de los Reyes.Una misión de arqueólogos suizos ha descubierto la tumba de una cantante del dios Amon-Ra, que data de la dinastía XXII (712-945 a.C.), en el valle de los Reyes en la ciudad monumental de Luxor, 600 kilómetros al sur de El Cairo.

The Pirate Bay ha lanzado una plataforma donde apoyará a los artistas independientes, promocionándolos. Demás está decir que es un apoyo increíble que, nada menos que un sitio de torrents del nivel de The Pirate Bay sea tu carta de presentación de manera gratuita. Así que si eres pintor, cantante, caricaturista o te desempeñes en cualquier rama del arte, puedes tener la posibilidad de formar parte de este proyecto. La promoción es más que completa, ya que puedes pegar un enlace de las redes sociales o servicios web donde tienes tu perfil...

El prestigioso Media Lab del Instituto de Tecnología de Massachusetts (el MIT) se ha incorporado a la Gran Coalición que planta cara al Eje del copyright. Sí, se trata del mítico laboratorio tecnológico que fue fundado por Nicholas Negroponte y sin cuya referencia es imposible trazar el relato de la modernidad y de la revolución tecnológica.