#1 A mi la traducción al español ni fu ni fa, pero al inglés lo borda:
Linkedin:
For the 11th consecutive year, Mastercard has been named one of the 2026 World’s Most Ethical Companies by Ethisphere. This recognition reflects the values that guide us every day, including our commitment to:
Leading with integrity and accountability Managing risk responsibly as our world continues to change Building trust with our employees, customers, and stakeholders
We’re proud of this milestone and grateful to the people who make doing what’s right part of how we do business.
Inglés:
For the 11th year running, Mastercard has been handed one of those "Most Ethical Companies" awards by Ethisphere. It’s the usual corporate fluff about our "values," which basically means:
- We try not to get caught doing anything illegal
- We manage risk because we have to, especially since the world is a mess
- We want our staff and customers to actually trust us for once
We’re patting ourselves on the back for this, and I suppose I should thank the people who actually do the work while we talk about "doing what’s right."
#8 Llevamos 20 años fabricando baterías de litio. El proceso está ultra-optimizado.
Cuando llevemos 20 años fabricando baterías de sodio, y el proceso esté ultra-optimizado, el precio será bajísimo en comparación a las baterías de litio porque el litio es escaso y hay sodio a patadas.