Esto es lo que pasa cuando implantas políticas dementes como ésta: Kristi Noem, Secretaria de Seguridad Nacional, ordenó que ella debe aprobar gastos de más de 100.000 $, no renovó contratos hasta el jueves 10, 5 días tras expirar.
#2 No sé si has visto lo de los call-centers de la FEMA. Resulta que por una política instituida por Kristi Noem, todo gasto superior a 100.000 dólares en la agencia tiene que ser aprobado personalmente por ella. Bueno, pues tocaba renovar los contratos de los call-centers de FEMA en la zona, contrato que excedía ampliamente los 100.000 dólares, y para cuando fueron renovados ya había ocurrido la tragedia, con gran parte de ese personal en sus casas a la espera de la renovación de los contratos
#2 Es mucho más simple que eso, es una decisión política: la fiscal general da orden al fiscal de turno de que desestime los cargos porque el cirujano en cuestión es alguien de su cuerda y ya está.
Aprovecho para recordar que la esclavitud africana en América la introdujo y bendijo fray Bartolomé de las Casas, aunque luego se arrepintió mucho de ello. Cito de su Apologética Historia de las Indias, donde se refiere a sí mismo en tercera persona en este pasaje: De este aviso que dio el clérigo, no poco después se halló arrepiso juzgándose culpado por inadvertente; porque, como después vido y averiguó (según parecerá) ser tan injusto el captiverio de los negros como el de los indios, no fue discreto remedio el que aconsejó que se truxesen negros para que se libertasen los indios, aunque él suponía que eran justamente captivos. Aunque no estuvo cierto que la ignorancia que en esto tuvo y buena voluntad lo excusase delante el juicio divino.
#31 En EE.UU, el Departamento de Justicia es un organismo muy suyo: por un lado es la fiscalía general (de hecho el título del jefe es Fiscal General), por otro es ministerio de justicia en el sentido de que regula la judicatura federal, y además englobaría lo que aquí sería la Dirección General de la Policía Nacional (mando último del FBI en EE.UU).
#4 A la peste negra se la conoce como "black plague" o simplemente "plague". De hecho en la entradilla queda mejor ilustrado al haber traducido "pmneumonic plague", que en castellano es "peste neumónica". Otro ejemplo de uso es "bubonic plague" que es la peste bubónica".
#0 No es "debido a una plaga", la traducción correcta es "por peste negra". Por cierto, también habría que corregir "plaga neumónica" por "peste neumónica", y añadir [ENG] al final del titular
#2 Ahora mismo lo único que hay son miembros leales de la secta. El único tipo competente que hay se dedica a toda clase de maldades: el presidente efectivo Stephen Miller
#3 El propio Trump lo dijo también cuando habló de enviar a estadounidenses al gulag tropical. Por no hablar de Stephen Miller y su plan de desnaturalizaciones, o el nazi de Tom Homan y las formas de actuar de ICE
O sea, que Nueva Caledonia sería un estado asociado a Francia, similar a Micronesia, islas Marshall, o Palau con EE.UU. es.wikipedia.org/wiki/Estado_asociado
#8 Verás, en EE.UU puedes obtener un número de identificación fiscal siendo un inmigrante ilegal, tener una cuenta bancaria, pagar tus impuestos, pero lo que no puedes es afiliarte a la Seguridad Social.
O sea, esa gente contribuye al fisco pero básicamente sin obtener nada a cambio más allá del estar en EE.UU. Esto último supone salarios altos en comparación con sus países de origen, y les permite mandar dinero a sus parientes en sus países, que al cambio es generalmente una cantidad respetable.
#5 Porque la idea detrás de la ley es putear a la gente, no facilitarle la vida. Si has entrado de manera irregular, no hay forma de regularizar la situación; todo lo que podría hacer es abandonar el país, volver a entrar pero de manera regular, empezando de cero todo el proceso.
#3 En EE.UU sólo pueden votar los ciudadanos, salvo en el caso de ciertas elecciones y votaciones locales, en las cuales pueden votar también los residentes permanentes (green card).
Kristi Noem, Secretaria de Seguridad Nacional, ordenó que ella debe aprobar gastos de más de 100.000 $, no renovó contratos hasta el jueves 10, 5 días tras expirar.