Regularizaciones masivas: la excepción española

Traducción del artículo publicado el 28/01/2026 en el diario francés Libération: "Veinte años después de la última gran ola de regularizaciones, el Gobierno español da un gran golpe que, en el mundo occidental, parece totalmente a contracorriente. En 2005, Zapatero legalizó a más de medio millón de personas, y su sucesor ideológico, Pedro Sánchez, ha dado luz verde para que el mismo número de inmigrantes indocumentados regularicen su residencia en España".

[#11 nemeame]

Lo que me parece preocupante es que muchas personas pierden la vida en pateras intentando llegar a España y no se debería mandar la señal de que merece la pena ir con esas mafias y que usen esta regularización como reclamo y que mueran todavía más

[#23 placeres]

#11 .. eso es efecto llamada y solo los nazis y fascistas usan ese argumento /s

Ahora en serio aunque las regulaciones masivas se suelen escuchar como un elemento de venta (ya sea mafias o del que ha triunfado) , las entrevistas a los chicos que vienen sale que supone un incentivo muy pequeño para el que viaja cientos de kilómetros y se mete en una patera.. lo importante en primer lugar es entrar en europa, luego los papeles es una preocupación para el yo de mañana

[#25 colemur]

#11 En España no se puede vivir, sencillamente. Es sufrir paro, abuso laboral y no ganar lo suficiente para acceder siquiera a una vivienda digna.
Hay familias que comparten habitaciones en pisos de las ciudades, viviendo hacinados y piensan que es por una temporada, pero la "temporada" acaba durando décadas.
¿ Quieres traer inmigrantes para joderles la vida ? Bonito plan el tuyo.

[#28 Laendle]

#11 La mayoria de los inmigrantes entran como turistas en avión desde Venezuela, Colombia, y en barco regular desde Marruecos. Unos pocos vienen en pateras, y seria justo que esos fueran rechazados.

www.publico.es/sociedad/migracion/espana-supera-49-5-millones-habitant

[#20 Jaime131]

Pero no hables de efecto llamada, que algunos se ofenden.

[#17 tierramar]

#10 Los europeos regularizados votan en las municipales y las europeas. Los regularizados extraeuropeos votan en las munipales los provenientes de países con acuerdos de reciprocidad

[#16 tierramar]

#7 Te voto negativo por mentir, Pueden obtener la nacionalidad Por La Ley de nietos, por la Ley de Memoria Democrática, por la Ley de Violencia de genero si sufre dicha violencia,...pueden votar en las municipales los regularizados provenientes de países con acuerdo de reciprocidad, y los inmigrantes europeos...

[#19 RecórtateTú]

#16 Sigues mintiendo, o confundiendo "regularización" con "nacionalización".
No, no van a poder votar en las generales, te pongas como te pongas.

[#18 VFR]

#5 Lo malo no es regulizarlos, eso es bueno, lo malo es haber permitido que entren

[#26 Pepepistolas]

En este tema opinar en contra del relato oficial/populista es ser tachado de fascista , ultraderechista, voxero , etc. Asi lo demuestran los comentarios .Pero hay una realidad ,desde la primera regularizacion , fuese Aznar o Zazpatero , el tema de la vivienda ha ido a peor y los salarios han ido a la baja . A quien le ha interesado esto? Evidentemente al españolito medio, no . Exportamos talento y recibimos mano de obra barata y muchas veces ni eso. Es lo que tiene que nuestros lideres hayan…   

[#14 insulabarataria]

Spam de #0

www.meneame.net/search?q=traduccion&w=links&p=&s=&h=&a

[#2 tierramar]

Los grandes partidos corruptos españoles necesitan nuevos votantes, porque los nacionales estamos hartos de tanto robo, desidia, incapacidad,...durante 50 años de desgobierno

[#7 RecórtateTú]

#2 Te voto negativo por mentir, o por difundir una mentira, pues a lo mejor solo repites lo escuchado en casa.
Los inmigrantes regularizados NO pueden votar, no es el ejército de Sánchez para borrar el gen español de trabajador arduo.
Duerme tranquilo, pequeño, que no te va a afectar en nada.

[#9 Fj_Bs]

#2 nuevos votantes, ? no podran votar , salvo sean Españoles ,DEJE DE REPETIR como VOX ,

[#10 drstrangelove]

#2 Los inmigrantes regularizados no votan.

[#24 colemur]

#2 No sabes como es nuestro país. Deja de venir a los foros de España a meter mierda.

[#6 DonNadieSoy]

#5 Necesario, ni bueno ni malo.

[#8 Fj_Bs]

#6 Malo , no , si se hace es positivo para el Estado ..la ciduadania , y los inmigrantes

[#21 _219]

#6 Es de sentido común así como un guiño a Podemos, el verso suelto de la coalición, para coser alianzas en el bloque progresista de cara a las Generales. Podemos lleva demandando esta regularización desde 2024.

[#22 DonNadieSoy]

#21 Todo se inicia con iniciativa legislativa popular que recogió 700000 firmas.

[#27 Cincocuatrotres]

Tiene tan poca confianza que lo hace por decreto, sabe que los españoles están en contra, por eso lo hace al estilo de lider Maduro, Suiza viene bien oara comoararse en estos casos.

[#12 Fj_Bs]

. No , no son indocumentados, NO, solo tienen papeles de su país de origen. En el mundo entero cometen el mismo ERROR, a conciencia ,,, BASTA
Desde un punto de vista progresista, y Humanista conceder derechos a los inmigrantes no me quita ninguno de los míos; al contrario, es mejor vivir en un país más justo, con más justicia. Esto es totalmente opuesto al pensamiento conservador, y es un gran honor... al gobierno español no le cuesta nada de dInero en absoluto esta medida; al contrario, debería ganar más en contribuciones e impuestos. Aquí sí existen los derechos humanos

[#13 bibubibu]

Lo que quiere el resto del mundo, es a los inmigrantes para que les limpien el culo, pero que estén irregulares para que no den problemas y se jodan con los latigazos.

Paripé en su máximo esplendor.

[#3 Akuandi]

Bonitas etiquetas...

[#15 Papichon]

De efecto llamada nada! Justo lo contrario. Ahora ya saben que aquí hemos cubierto el cupo, así que ...al siguiente, ya sea Francia, Alemania, Italia, Austria....pero aquí no van a venir porque saben que aquí en mucho tiempo no se van a poder regularizar su situación. Un golpe maestro!

[#1 Druidaferal]

No hubo una regularización masiva también con pedro Sánchez?

[#4 DonNadieSoy]

#1 Con Aznar unos 500000.

[#5 Druidaferal]

#4 si exacto. Entonces eso es bueno o malo? Solo son malos cuando os interesa?