El cimbrel oscilante de Nuncanada [ENG]

Las ilustraciones de Corben tenían tres ventajas: primero, era un excelente dibujante, su verdadera habilidad residía en la calidad y el realismo que aplicaba a sus personajes (...); segundo, las paletas de colores de las historias tenían un toque psicodélico, resultado de un proceso de superposición que nunca se documentó adecuadamente; y tercero, el personaje principal de su obra más famosa era un hombre calvo y desnudo con un pene enorme. Den era diferente porque Corben presentaba desnudez masculina frontal. Y eso era realmente transgresor

[#1 severian]

Estaba dudando entre cimbrel, cinabrio o ciruelo{roll}

[#3 carakola]

#1 www.youtube.com/watch?v=5O9GJskADMA

[#4 HeilHynkel]

#1

El cinabrio es el mineral de donde se saca el mercurio.

[#6 severian]

#4 ¡Son maravillas de la polisemia!

[#5 Cuñado]

#1 Si de mí dependiese te daría el premio Eli al titular mejor traducido de Menéame.

[#8 flixter]

#1 manubrio también habría sido una buena alternativa

[#9 rafeame]

#1 m.youtube.com/results?sp=mAEA&search_query=el+burlador+de+castilla

[#2 Torrezzno]

El hellboy de Corben es una chulada. Incluso sin cimbrel

[#7 reithor]

A ver, seamos serios. Los mejores cimbreantes son los de Madrid.
Calatrava te la clava.

blogs.elconfidencial.com/cultura/animales-de-compania/2015-06-25/la-hi

[#10 Pointman]

La edición que publicaron aquí en España hace no mucho está muy bien.