edición general
Strandedandbored

Strandedandbored

En menéame desde mayo de 2020

9,82 Karma
1.685 Ranking
34 Enviadas
3 Publicadas
4.648 Comentarios
3 Notas

Prisión provisional para el policía nacional detenido por anabolizantes, drogas y criptomonedas [9]

  1. #1 Han estado dejando pasar durante años a un perfil determinado. Ahora toca disfrutar de esa curada selección de los mejores ejemplares ibéricos.

'The Telegraph' dice que España es "el peor país de Europa" por las "políticas radicales" de Sánchez: "Dónde están que yo las vea" [75]

  1. #1 Si Irlanda era la izquierda radical, que será la derecha xD
  1. #1 También saca o sacaba moza de buen ver? ya con eso... quedaba claro la valía de The Sun, aunque ojo, no les faltaba buena vista, creo que Samantha Fox pasó por ahí, efectivamente, the page 3 girl parece que se llamaba la cosa.
  1. #1 El Telegraph es básicamente el periódico oficial del Partido Conservador, que por algo lo llaman Daily Torygraph

Casi dos tercios de los jóvenes estadounidenses se están planteando abandonar el país [EN] [79]

  1. #14 Tienen taaaan asumido que EEUU es lo mejor del mundo, donde mejor se vive que no pueden entender que algunos no queramos ni acercarnos por allí. Ahí se quedan con sus pistolitas, con su sistema sanitario de mierda y con su sistema político podrido. Porque tienen algunos parajes naturales impresionantes (lo cual no es mérito suyo). Si no, sería de los últimos sitios que me apetecería visitar (y digo visitar, no vivir allí).

El truño que todos nos perdimos [101]

  1. #13 Es que no ha leído nada.

Estos votantes de Trump «formaron un pacto suicida» y los republicanos están entrando en pánico (ENG) [32]

  1. #2 A veces se puede olvidar lo que implica "todos"  media
  1. #2 Y tanto ... He leído esto y me he acordado de Murcia o de la España vacía con esos enomes campos .

    "Si los aranceles fueron el infarto, la política migratoria fue el derrame cerebral", escribió Wilson. "MAGA exigió deportaciones masivas y las consiguió, solo para descubrir que las redadas de Stephen Miller no inspiraban a los adolescentes locales a recoger arándanos bajo un calor de 38 grados. Con aproximadamente el 70% de los trabajadores agrícolas nacidos en el extranjero, la fuerza laboral desapareció. En Nueva Jersey y California , la fruta se pudrió en los campos; un solo agricultor perdió 5 millones de dólares simplemente porque no quedó nadie para cosechar".

    Y VOX y PP hablando no de prohibir la necesaria inmigración sino abogando por darle la patada a los que ya están aquí.

    La estupidez humana es muy grande ... pero la de la ultraderecha no tiene límite.

Vídeos generados por IA que muestran a mujeres jóvenes y atractivas promueven la salida de Polonia de la UE [17]

Una anciana de 92 años vuelve a su casa y se topa a una pareja de desconocidos viendo la tele en su salón [67]

  1. #48 No puede faltar el que habla desde la más absoluta ignorancia.

El brote de sarampión en Carolina del Sur se está «acelerando» y ha llevado a cientos de personas a la cuarentena (Eng) [87]

  1. #53 Sí, tengo entendido que es mucho menos efectivo. Lo decía en el sentido de que me parece raro aceptar este método y no las vacunas.
  1. #24: Sí, así se hacía también con la varicela, mis padres no me protegieron adecuadamente en su momento y ahora estoy pringado. :-(

    No es ninguna tontería, la varicela te puede dejar ciego o sordo, y hay quién la vincula con el alzéimer, párkinson y mil historias más.

    Por cierto, el sarampión incluye la participación en un sorteo que consiste en que unos años más tarde tu cerebro se degenera y te mueres, pero a los antivacunas les da igual.
    es.wikipedia.org/wiki/Panencefalitis_esclerosante_subaguda
  1. #24 salía en capítulo de los Simpsons.

    Con lo que cuesta la sanidad usana, no me asombraría que lo hagan para ahorrarse la pasta de la vacuna
  1. #24 Lo que no deja de ser una forma de vacuna casera.

Pillada a un ciberdelincuente haciéndose pasar por el banco online [88]

  1. #60 otras veces respondia, comisaria de policia, cementerio municipal, pero acabe cansandome, por suerte hace meses que no me llaman, no se si me habran puesto en la lista negra xD
  1. #54 oh hace tiempo que no me llaman de "microsoft" una vez me tire 45 minutos haciendome pasar por un abuelito con un ordenador que tardaba minutos en hacer cada accion.
    en otra le dije que la ordeñadora estaba con las vacas. pero creo que no lo pillaron.

Juan Soto Ivars: “Mi libro lo tenían que haber escrito las feministas, si les preocupa tanto la igualdad” [81]

  1. #74 cuando yo iba al colegio al que insultaba le partimos la cara, ahora no se puede.
  1. #10 Normal que esté lleno de puteros, si sólo hay putas por todo el pais.

    Todos podemos sacar frases grandilocuentes, ahí queda la mía.
  1. #10 Un comentario perfectamente neutral el tuyo.
  1. #10 No me gusta el tono de tu comentario, pero tengo que admitir que la segunda parte está bien traido. :-D
  1. #10 joder tronco, no hace falta que nos describas tu casa.

¿Podrías acertar la traducción de estas diez frases tramposas en inglés? [23]

  1. #15 #10 #9 #8

    Hateful (en paralelo con tantos otros adjetivos terminados en -ful) se traduce como odioso, como en la película de Tarantino. Que no es que las traducciones de pelis sean ejemplares pero por una vez... lo que contradice la explicación que dan.

    Ya de paso, aunque estoy 100% seguro de que la traducción correcta es "odioso", se lo he consultado a un licenciado en traducción e interpretación que, mira tú, coincide conmigo.

    Que, por cierto, no es lo mismo estar lleno de odio y ser odioso.

menéame