EDICIóN GENERAL
Tensk

Tensk

En menéame desde abril de 2007

11,62 Karma
427 Ranking
290 Enviadas
40 Publicadas
13K Comentarios
1 Notas

La sequía empeora y vacía los embalses a pesar de un verano más "húmedo" [19]

  1. #15 Efectivamente. Y añado que hace algún año rebajaron el nivel en algún embalse debido a obras, pero eso no se tiene nunca en cuenta.
  1. #16 En Euskadi sólo he estado horas, ni diez en total, en toda mi vida, pero tomo nota xD

¿Por qué en los microondas nos indican que pongamos una cuchara metálica en el vaso? [15]

  1. #14 La primera del opio.
  1. #1 acuérdate de ponerlo con el bote de arroz, y si el móvil es chino que sea basmati, así de paso ya te haces la comida. Es un truco que aprendió mi abuela en la guerra.

En 2016 aumentaron un 0,3% los divorcios y las custodias compartidas alcanzaron el 28,3% [9]

  1. #3 Se te ha caido el "</ironic>" o lo dices en serio?

La sequía empeora y vacía los embalses a pesar de un verano más "húmedo" [19]

  1. ¿Más húmedo? ¿En qué quedamos?

El derecho a decidir del Valle de Arán: "Si hay independencia, nos vamos con España" [158]

  1. #12 Barcelonanton D.C.
  1. #7 Claro, o follamos todos o la Ramoneta al río.
  1. #5 accidente, accidente... impacto no previsto.

Encontrado un papiro que explica cómo se transportaron las piedras de la Gran Pirámide [117]

  1. #11 A ver si va a ser la lista de la compra y ya la hemos liado.

Tecnología ultrasónica para la limpieza de paneles solares [27]

  1. #25 Y como tú no lo entendiste ya automáticamente no lo entendió nadie, porque tú eres la medida por la que fiarse. Ya.

    No, no, adaptar incluye recortar, no he dicho que sean sinónimos. A ver si aprendes a trolear mejor.

    Una lástima lo del pequeño.
  1. #23 Yo no discuto. Tú afirmaste algo, yo te digo que eso no hay forma de que puedas demostrarlo, no hay nada que discutir ahí, es así.

    Recortar también es adaptar, quitar palabras es susceptible de cambiar el significado de las que quedan, es de lo más habitual.

    No será un monólogo, pero no haces más que escucharte a ti mismo... ¿estás bien? ¿la familia y los niños que tal? ¿el menor te come bien? ¿el mayor ya se fue a la mili?
  1. #21 Eres tú quien hizo la afirmación y la puso en negrita, no yo, así que "afirmaciones extraordinarias requieren demostraciones extraordinarias", no trates de hacerme a mí demostrar lo contrario de tu afirmación cuando eres tú quien la hace en primer lugar. Por lo demás, lo que creas o dejes de creer no va a importar mucho, desde luego a mí no.

    Por cierto, dije que era una adaptación un poco libre, no que fuese una traducción literal porque... es que no es una traducción literal (y tú venga a traducir expresiones literalmente, pues nada, a lo tuyo). Y aún sin saberlo, creo que es igualmente fácil de darse cuenta de a qué se refiere. Seguro que si digo "y cojones" lo habrías sabido.

    Eres tú quien sigue discutiendo, yo sólo te corrijo pero no hay manera.
  1. #19 No pasa nada, insistamos pues. Se lo expliqué a quien preguntó, unos ocho minutos después de escribirlo. Supongo que tendrás pruebas fehacientes de que absolutamente nadie más leyó mi comentario antes de que se hiciese esa pregunta. Supongo también que tendrás pruebas aún más determinantes de que todos los demás que lo leyeron, ya fuese antes de que yo respondiese otros 29 minutos después (la precisión es de los minutos que marca menéame) lo que suma 37 minutos, se quedaron con la duda hasta que respondí. Y supongo también que tendrás pruebas aún más definitivas si cabe, de que todos los que lo leyeron después de mi explicación 37 minutos después, de que todos, absolutamente todos los que lo leyeron necesitaron de esa explicación.

    No uso negrita (ojo, el tipo de letra, no a una mujer joven de piel color negro, no vaya a ser que sin la explicación no te des cuenta) para explicarme porque, con suerte, no hace falta.

    En esa frase "codo" tiene todo el sentido del mundo, como si digo "brazo". Y cuando he dicho "A lo que he hecho referencia es a que requiere movimiento del mismo", es obvio que eso acaba desembocando en trabajo.

    Si es que... en fin.
  1. #17 Insisto, se lo tuve que explicar a uno. Eso dice que era demasiado complicado de verdad de la buena para esa persona o que ésta no quiso pensarlo un poco.

    Lo de coger el trapo con los codos te lo inventas tú. A lo que he hecho referencia es a que requiere movimiento del mismo, no ninguna especialización que no le corresponde (a falta de amputaciones y malfornaciones).

    Gracias por trolear pero ya empieza a aburrir un poquitín.
  1. #15 Es eso que tienes, salvo amputación o malformación congénita, en la mitad del brazo, y que en un contexto en el que se habla de suciedad/limpieza y acompañando a los ingredientes agua, jabón y trapito, es evidente de qué se habla.
  1. #13 Que tenga que explicarla para alguien en concreto no dice nada absoluto de la frase sino de la relación entre la dificultad de la frase y la capacidad para entenderla de quien pregunta. Creo, vamos, estoy seguro de que el contexto se explica por sí solo.
  1. #11 Bueno... es vicio eso ya, no creo que sea tan difícil de entender.

El día después del 1-0.Vamos a reírnos un poquito [112]

  1. #107 Hombre, no sé otros, me refiero a mí. No sé tampoco cómo se pueden comparar ambos delitos. Igual tienen una pena similar en función de las circunstancias, pero como hecho en sí es que no tienen nada que ver, al menos mientras las manifestaciones que ha habido hasta ahora no se desmadren demasiado.
  1. #103 ¿Qué parte de "no es una comparación" no has entendido? Era un contraejemplo a lo indicado en un caso anterior, con-tra-e-jem-plo... ¿ya?
  1. #101 Pongo el ejemplo que me apetezca para opinar. Puse un asesinato porque me pareció algo bastante claro y evidente de un delito que se debería intentar detener antes de que se produzca. Podría haber dicho un robo (que se le parece más a esto) pero a veces en un robo interesa más que se detenga al individuo con las manos en la masa que antes de que lo haga. Así que eso, puse un ejemplo de algo evidente como delito a parar antes de que se realice. Ya lo dije desde el primer momento: "no sé cómo va la cosa aquí", no estaba comparando delitos. Creer que estaba comparando ambos delitos es sólo producto de una mente exaltada y victimista.

El referéndum sobre el Anschluss [27]

  1. #6 lo de "puchidemont" no está mal, pero nada comparado con una periodista a la que le oí ayer repetidas veces pronunciarlo "pux-jamón".

Reparto masivo de papeletas del 1-O en las calles de Barcelona, donde había impresoras [59]

  1. #15 serán unos HP Deskjet... :troll:

El día después del 1-0.Vamos a reírnos un poquito [112]

  1. #97 Eres tú el único que está diciendo que estoy comparando ambos delitos cuando he dicho que NO estoy comparando ambos delitos. El victimismo, la manipulación y la mentira son flipantes en algunos.

Tecnología ultrasónica para la limpieza de paneles solares [27]

  1. #5 Una adaptación un poco libre del inglés "elbow grease" ("grasa de codo"), es decir, cuando le tienes que aplicar trabajo manual.
« anterior1

menéame