#2 Exactamente, si es que se ve en el propio Google Maps. Nosotros no, porque no prestamos atención a esa zona, pero cualquier residente, expatriado o turista en Bengasi lo nota enseguida a poco que haga zoom out (lo digo por lo de "la NASA encuentra", que será cosa de El Confidencial)
Esta da los datos en concreto de los puertos, la otra habla del comercio en general y especula con el futuro. Están relacionadas. Y en relación con las noticias de los aranceles, pero en este caso, estas dos muestran los efectos de los mismos.