El español se habla en otras partes de los Estados Unidos por parte de grupos que llevan ahí desde cuando aquello pertenecía a España, no solo en Colorado.
Un dato curioso, el "español de Canarias" se habla en Canarias... Y en Luisiana.
Los canarios emigraron a América a tropel, lo que su habla se iba confundiendo con el cubano, el puertorriqueño, el venezolano, el rioplatense.... Pero en Luisiana, al quedar en pocas décadas rodeados por el inglés, no tuvieron influencia de otras variantes del español.
Sobre la noticia: llamar a eso "español antiguo" es mear fuera del tiesto.
Cuatro arcaísmos no es "español antiguo", no creo que digan "la mía casa", ni pronuncien la "z" como en italiano (ts) ni tampoco que pronuncien la "j" como en francés o en portugués.
Ya cuando la conquista de América el español tenía casi "la configuración actual" y cuando se independizaron los territorios americanos, quítale el "casi".
#11 Sí, y en bus, y en tu coche, y caminando, ya que estamos.... La cosa es que si necesitas ponerte de Málaga en Madrid en un par de horas y volver a tu casa en Málaga antes de las cinco, la única alternativa a la alta velocidad es el avión.
Los argentinos, sobre todo los descendientes de europeos de la capital (te vas al "Interior", como dicen ellos y hay bastante indígena) pueden llegar a ser unos racistas de cuidado.
Encima se creen "europeos"; sí, sin haber nacido en Europa, a ver cómo se come eso....
#52 Sí, tienes razón, y te llevas un positivo simplemente por ser tú.
Lo que digo es que yo ahora monto aquí en mis islas el partido GPP "Guiris a sus putos países" y la secuencia es la siguiente:
1) Inexistencia absoluta en los medios
Pero aquí viene un plot twist, empiezo a imaginar:
2) Resulta que en Tiguataide, un municipio pequeño de La Palma de mil habitantes, ganamos las elecciones porque presentamos a la nieta de "Nievitas la de la tienda" que la quiere todo el pueblo; allí se vota a fulano o a mengana, no a las siglas.
3) En Tiguataide hacemos nuestras políticas rojazas, soberanistas, limitamos de la ostia la compra de viviendas al que no sea del municipio (es que ni te enchufamos el agua), fuera cualquier establecimiento turístico, prohibimos el estacionamiento de vehículos de alquiler....
4) Los municipios de al lado ya son más grandes y empezamos a sacar concejales en ellos porque a la gente le gusta lo que hacemos en Tiguataide, y en el Cabildo Insular, Coalición Canaria nos tiene que comer el cimbel para desbancar al Pepé y al P$oE.
5) CoCa nos dice que sí a todo pero al mes, proyecta 600.000 camas y tres campos de golf en el parque nacional, le decimos que nanay, que como se les ocurra mover una piedra reventamos el pacto en el Cabildo y en los municipios.
6) De repente aparecemos en los medios: somos unos filoetarras radicales, xenófobos, mu xenófobos, que "odiamos" a Jürgen el alemán que nos viene dar de comer, en el juzgado encuentran que nuestras políticas municipales en Tiguataide se follan la Constitución, la legislación europea y la declaración universal de los derechos humanos por delante y por detrás, a la nieta de Nievitas le aparece coca en el maletero y sus perros envenenados y toca Canarias dice: "esos son un narcopartido".
¿Y qué hace la gente con más sensibilidad? Votar a Nueva Canarias o al P$oe que en en vez de las 600.000 camas va a proyectar 300.000 (luego hace 900.000) y te dice que el campo de golf va a ser tope ecofriendly y beneficioso para la flora autóctona.
#42 No, no he dicho eso y además te adelanto que no soy abstencionista.
Lo que digo es que quiénes mandan en este país (y en este mundo) no se presentan a elecciones, que también las hay en Marruecos y que cuando un partido político tiene una voluntad real de cambiar fenómenos estructurales (Podemos), lo hunden desde los medios al sueldo del capital, desde la policía y desde la justicia.
Y sí, prefiero que me encule el P$oE con vaselina a que lo haga el Pepé con un strap-on XXXL, sin ningún tipo de dudas.