Juan Pedro Quiñonero comenta al respecto del citado artículo: "Liberation entrevista a Nicolas Levrat, profesor de derecho en el Instituto europeo de la universidad de Ginebra, para conocer su opinión “sobre las veleidades vascas y catalanas”. Y resume su opinión con este titular: “La región que se convirtiese en un Estado saldría de la UE”." Extraído del artículo: "Etre reconnu comme une nation est le prélude au droit d'avoir un Etat. Ce n'est pas innocent. Il suffit de voir, dans les Balkans, comment la Croatie et la Slovénie se sont construit une espèce d'identité nationale, afin de se rattacher à l'Europe alors que la Serbie de Milosevic n'en voulait pas." Visto aquí:
blogdejpq.bitacoras.com/archivos/2006/01/01/francia-y-alemania-percibe