La ministra de Interior francesa, Michéle Alliot-Marie, entregó a la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL) una nueva versión del decreto para crear el fichero Edvige. Todavía en estudio, el fichero Edvige 2, oficialmente bautizado como Edvirp, censará a las «personas cuya actividad individual o colectiva indique que pueden poner en peligro la seguridad pública».
Podríamos empezar a usar la traducción buena en el tema del Big Brother, "El hermano mayor", o algo así; podríamos evitar que la España cateta dejase de asociar al Gran Hermano a esa cosa de la Milá.
Comentarios
#0 Y por cuál edición dices que van allí?
Podríamos empezar a usar la traducción buena en el tema del Big Brother, "El hermano mayor", o algo así; podríamos evitar que la España cateta dejase de asociar al Gran Hermano a esa cosa de la Milá.