Amets Arzallus se ha proclamado ganador del Campeonato de Bertsolaris 2013 en la final celebrada este domingo en el BEC de Barakaldo, en el que se ha impuesto a Maialen Lujanbio la anterior campeona quien ha ocupado el segundo puesto. Las 13.500 personas que han abarrotado el recinto ferial no han dejado de animar a los finalistas del campeonato estrella de la improvisación. http://www.eitb.com/eu/kultura/bertsolaritza/
#8:
13500 personas en directo, más la audiencia de la ETB por televisión, asistiendo a un certamen de poesía improvisada en un idioma milenario y único.
Pero la cultura son los toros.
#3:
Para quien no lo sepa es el campeonato principal, es cada cuatro años, y este año se lo ha llevada el de Hendaia, el mismo que hace cuatro años quedo segundo frente a la entonces campeona y hoy segunda. Por cierto, en El País no sale ni en cultura (ni en el ABC, ni en La Razón). Si que es noticia en El Mundo. #2 13.5000 personas en un evento cultural, que alegría.
13.500 personas viendo, durante varias horas desde por la mañana, a unos tíos cómo improvisan versos.
#52:
Ha sido una final de nivel. Todos han dado la talla, y Amets ha estado fuerte desde el principio, muy fuerte. Maialen creo que ha recuperado más al final, pero yo veía a Mendiluze en la final de parejas antes que a Maialen.
Sobre los negativos, anormales han existido siempre en meneame, yo y miles de personas que estuvimos en el BEC disfrutamos de una final muy buena, y todo el que esté interesado en esto sabe cómo ha ido el campeonato. Que esta noticia no llegue a un montón de imbéciles más que vayan a votar negativo me la suda.
#69:
#51 Pues mira, unas cuantas razones (interesadas desde el punto de vista no independetista):
- Para que los vascos sientan ser parte de España, y que el resto de españoles sientan que el euskera es parte de España. Algo que debería de interesar a las personas que proclaman la españolidad de esas tierras a cada instante.
- Sobre el mismo motivo, para que en el resto de España se entienda un poco mejor la peculariedad de esa cultura que, se supone, forma parte de España.
- Para apoyar un acto cultural elevado, que no implica ni supersticiones ni disfrutar con la muerte. Para presumir de tener este tipo de actos. Para subrayar que la cultura vasca es cultura española.
Por supuesto, los mismos argumentos deberían aplicarse para promocionar, enaltecer y difundir otras expresiones culturales de nuestro pais. Que todos hemos visto difundir procesiones, corridas y encierros que no hacen sino abochornarnos...
#63:
#59 No es superioridad, la verdad; pero contestando a tus preguntas:
- Creo que no hay demasiada telebasura en la ETB, que yo recuerde, no al nivel de los Salvame o demás. Supongo que por eso eso tampoco tiene grandes índices de audiencia...
- Picaresca... supongo que es mucho de postureo, pero la autoafirmación vasca pasa por la honarabilidad externa. Aqui siempre se ha considerado la palabra dada como deuda, y me contaban los empresarios de toda la vida que el único contrato válido era un apretón de manos.
- Corrupción: bueno, los datos están ahí. El peso del ladrillo ha sido menor en Euskadi que en otras CCAA, y los casos de corrupción han sido menores (según las hemerotecas). Claro que ha habido, siempre la habrá, el dinero y el poder corrompe aqui y en todos lados. AL menos, mencionar que en uno de los pocos casos de denuncia de corrupción en un gobierno el politico imputado dimitió y devolvió el dinero apropiado.
-Hipocresía social: Mucha. Muchísima, Como para exportar. Además de muchos, muchísimos otros defectos (sin ir más lejos: gran parte de los vascos son bilbainos ). Pero humildemente opino que ciertamente hay un carácter muy diferente de Ebro para arriba y de Ebro para abajo, especialmente en el ámbito laboral. Cada cual con sus virtudes y sus defectos. De superioridad nada.
Eso sí, permíteme estar orgulloso de que nuestra expresión de cultura más representativa sea un certamen de poesia improvisada, y no un espectáculo de morbo sangriento, o una exaltación de la religiosidad mal entendida. Creo.
#58:
amets onak edo gaiztoak amets, Maialen beti izango da txapelduna. Maialen, koska bat estuago beti!
Hik dun hitzen lilura:
Helduok bihotzean/zenbat harramazka?/
Bizitzaren bizitzez/indarrak gasta./
Nekeak eta minak/askotan arrasta/
uzten gaituzte eta/hori nola aska?
Bihotzeko zazta /
bizkarreko lazta /
banoa arnaska /
hartzen nau xarmaz ta /
altzoa da helduok / dugun sehaska.
#32:
#31 Un iluminado con tiempo libre. Pero Euskal Herria tiene varios siglos de existencia escrita, hablados mucho más.
De hecho Euskal Herria significa "pueblo del euskera". Ahí lo tenéis en el BEC, sin que haya que mencionar ninguna frontera política, puesto que nunca han tenido relevancia.
#27:
#26 Hay bertsolaris al otro lado de España. Si tenemos que poner España y Francia cada vez que hablamos ...
De hecho el ganador ni siquiera es español
#5:
#2 Por cierto, el BEC se va quedando pequeño, que hace más de un mes que no quedaban entradas.
#55:
#54 No es lo mismo: el carnaval canario se hace en una lengua que se entiende en todo el estado y es una fiesta que se celebra (con mayor o menor implantación) en todo el país. Los versos en vasco tienen su público, pero reducido a su ámbito y nada más.
No he visto en La2 ningún campeonato de bolos cántabros ni concursos de dulzainas castellanas. Y no me parece tan raro, la verdad.
Edito porque has añadido esto: Es triste como presentas al resto de España como paleto y sin interes en nada que se salga de su maceta.
Eso lo dices tú. Yo he dicho que algo tan local suele conllevar una retransmisión local, como los ejemplos no vascos que te he puesto antes.
" no teneis telebasura? No. La programacion de EITB es pública, compruébalo tu mismo.
" no teneis picaresca?" Alguno habrá pero no está bien visto. Allí, el que es un hijo de puta es envidiado y/o alabado.
" no teneis hipocresia social?" Sí, pero lo de España clama al cielo.
#15:
#14 Me ha llamado la atención lo mismo. Es que ya sabes, todos los días medio infomativo hablando de los bertsolaris en Cuatro y Antena 3, programas como "Bertsolari Delux" todas las tardes dale que dale repasando los mejores bertsos y debatiendo como le han puntuado a Sustrai Colina en este campeonato o si Maialen Lujanbio tendría que cambiar de doinu... En fin, la ignorancia es libre.
#28 Pero es que el evento no ha recogido solo ha participantes de la comunidad autónoma vasca . No es algo que trascienda solo en una región española geográficamente.
Culturalmente hay gente "vascongada", navarra y vascofrancesa.
#71 Yo ni margino, ni desprecio, ni ignoro nada ( bueno , ignoro lo que no conozco, pero para eso están este tipo de noticias) y si...me parece curioso, ¿que quieres que te diga...que me corra de gusto? No soy muy fan de la poesia, puedo apreciarla, pero no es lo mio.
Solo digo que en España, y en muchos otros lugares del mundo hay infinidad de actos culturales, que pueden ser maravillosos o una muestra cultural estupenda de cualquier cosa que te puedas imaginar y aquí, pues no se les suele hacer mucho caso. No pongas en mi boca palabras que no he dicho. Y déjate ya de la cantinela de que no me extraña que X no se sienta X y quiera independizarse.
Mira lo que dice #29 C&P "Por supuesto, los mismos argumentos deberían aplicarse para promocionar, enaltecer y difundir otras expresiones culturales de nuestro pais"
#26 Creo que es hipócrita que critiques que se politicen los comentarios de la noticia cuando tú has ido exactamente por esa via, digo opción, digo camino...
Ya que la CAV es parte de España no se porque RTVE no lo retransmite y si por ejemplo la elección de la Reina del Carnaval en Canarias.
#33 Yo he criticado que se diga que la cultura de las regiones fronterizas con la región vasca estén muertas.
Con respecto a lo que decías antes de Albacete, he buscado, tiene todos los años un festival nacional de folklore al que acuden todos los años miles de personas. No sé en qué consiste, pero ahí está. No son 13500 personas pero La Mancha tampoco tiene la población de Bilbao.
Pero claro aquí no lo utilizamos para decir que la cultura de Alicante está muerta.
#34 Una cosa es un festival de folklore, que imagino que cada región tiene el suyo, la CAV incluida, y otra cosa este campeonato. También habra en Grecia un evento para recordar Maraton y su "folclore", y luego tendran un campeonato para elegir al mejor maratoniano del país.
#35 Paletos precisamente no son, si por algo se significan es por tener más capacidades asociadas a la expresión http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20120127/sociedad/pasa-cerebro-bertsolari-20120127.html
Sobre lo de lengua inventada decir que lo son todas, unas antes y otras después, pero qie ninguna fue dada por los dioses, todas tuvieron que inventarse e ir cambiando.
#37 Yo si lo encuentro relevante, no es una demostración sin más, es un proceso anterior a esta final para elegir a los 7 finalistas más el anterior campeón (en este caso campeona). No creo que sea lo mismo un partido amistoso que la fase final del Mundial (también cada cuatro años).
#42 Para mi que se compita no es irrelevante, por eso hay emoción y hasta discusiones sobre lo puntoa otorgados a cada participante.
Sobre lo de que esta o aquella cultura esté mierta yo no he dicho nada, es más ni siquiera he menospreciado ninguna cultura.Me gusta este campeonato como me gusta que los castellanos se reunan en Villalar o lo la gastronomía bretona o elementos de otras culturas. Por suerte conozco bastante de Madrid hacia el norte y hay lugares historias y particularidades dignas de tener más difusión, y otras que no me atraen lo más minimo.
#4#8 Lo malo de creerse el ombligo del mundo es que tenéis los santos cojones de menospreciar la cultura española solo porque unos paletos se han puesto a improvisar versos en una lengua inventada. En castellano ya tenemos a Lorca a Neruda, a Machado,.. como es lógico esta basura nos despierta el mismo interés que las rimas de los negros de ghetto.
#35 Machado era un españolista que escribía en una lengua opresora
Además en sus poemas utilizaba la palabra España, y no la palabra "resto del estado", está claro que era un franquista.
#35 "solo porque unos paletos se han puesto a improvisar versos en una lengua inventa" ¿Lo dices por el dialecto ese del latín que nos sacamos de la manga los vascohablantes en Iberia de hace siglos al pronunciarlo como el culo? Castellano, lo llamamos.
"En castellano ya tenemos a Lorca a Neruda, a Machado,.. como es lógico esta basura nos despierta el mismo interés que las rimas de los negros de ghetto. "
Antes que tu dialecto existiera nosotros ya teníamos un idioma, con el cual hemos escrito veraderas obras de arte.
También podríamos decir lo mismo de vuestra telebasura, gente como la Esteban y la picaresca, corrupción e hipocresía social española (más bien latina, los italianos tambien tienen lo suyo) , pero mejor me quedo callado.
#46"También podríamos decir lo mismo de vuestra telebasura, gente como la Esteban y la picaresca, corrupción e hipocresía social española (más bien latina, los italianos tambien tienen lo suyo) , pero mejor me quedo callado"
no teneis telebasura?
no teneis picaresca?
no teneis corrupcion?
no teneis hipocresia social?
Preocupante la superioridad con la que habláis... como si vuestra mierda oliera mejor
#59 No es superioridad, la verdad; pero contestando a tus preguntas:
- Creo que no hay demasiada telebasura en la ETB, que yo recuerde, no al nivel de los Salvame o demás. Supongo que por eso eso tampoco tiene grandes índices de audiencia...
- Picaresca... supongo que es mucho de postureo, pero la autoafirmación vasca pasa por la honarabilidad externa. Aqui siempre se ha considerado la palabra dada como deuda, y me contaban los empresarios de toda la vida que el único contrato válido era un apretón de manos.
- Corrupción: bueno, los datos están ahí. El peso del ladrillo ha sido menor en Euskadi que en otras CCAA, y los casos de corrupción han sido menores (según las hemerotecas). Claro que ha habido, siempre la habrá, el dinero y el poder corrompe aqui y en todos lados. AL menos, mencionar que en uno de los pocos casos de denuncia de corrupción en un gobierno el politico imputado dimitió y devolvió el dinero apropiado.
-Hipocresía social: Mucha. Muchísima, Como para exportar. Además de muchos, muchísimos otros defectos (sin ir más lejos: gran parte de los vascos son bilbainos ). Pero humildemente opino que ciertamente hay un carácter muy diferente de Ebro para arriba y de Ebro para abajo, especialmente en el ámbito laboral. Cada cual con sus virtudes y sus defectos. De superioridad nada.
Eso sí, permíteme estar orgulloso de que nuestra expresión de cultura más representativa sea un certamen de poesia improvisada, y no un espectáculo de morbo sangriento, o una exaltación de la religiosidad mal entendida. Creo.
" no teneis telebasura? No. La programacion de EITB es pública, compruébalo tu mismo.
" no teneis picaresca?" Alguno habrá pero no está bien visto. Allí, el que es un hijo de puta es envidiado y/o alabado.
" no teneis hipocresia social?" Sí, pero lo de España clama al cielo.
#83 ajam, y la telebasura aquí donde prolifera? en los canales privados o en los publicos como la ETB?
Aqui el que es un hijodeputa es envidiado y/o alabado? oh si, Roca, el bigotes y barcenas son hijos predilectos en sus pueblos.....prejuicios tuyos,
" no teneis hipocresia social?" Sí, pero lo de España clama al cielo. No se si precisamente en este punto estáis en el Pais Vasco como para tirar cohetes...con la historia reciente de ETA detrás
#87 "ajam, y la telebasura aquí donde prolifera? en los canales privados o en los publicos como la ETB?"
Los privadas, ok. Pero la de TVE con "Corazón, corazón" y demás no es para tirar cohetes. En la anterior legistlatura era envidiable, pero siempre la acaban de joder dando al pueblo la basura que quiere.
"Aqui el que es un hijodeputa es envidiado y/o alabado? oh si, Roca, el bigotes y barcenas son hijos predilectos en sus pueblos.....prejuicios tuyos, " Como si solo hubiera "peces gordos" en el ajo. En España trinca todo dios, hasta el "pringao" de algún pueblo medianamente grande.
"" no teneis hipocresia social?" Sí, pero lo de España clama al cielo. No se si precisamente en este punto estáis en el Pais Vasco como para tirar cohetes...con la historia reciente de ETA detrás " También podemos comentar lo del franquismo donde todo eso que comentas aumenta por 5000, pero no hablamos de garrulos con pistolas, si no de la gente de a pie.
#92 Tanta, no. El cértamen de bertsolarismo no es solo del país vasco, si no de todas las regiones de Euskal Herria; es decir, donde se hable euskara, que son Euskadi, Navarra y el Pais Vasco Francés. No es una zona pequeña, que digamos.
" Con respecto a por qué son conocidos mundialmente los vascos...... no me tires de la lengua. "
Claro, hombre, y todos los alemanes son nazis. ¿La filosofía, música y artes alemanes? Bah, basura
#93 Quizá el hecho de que no se sienta algo como español es porque lo ha acaparado el nacionalismo vasco.
Pero bueno, es que España tiene la culpa de todo, que vosotros sois la hostia. #94 Que sí majete, el centro del mundo.
Anda y viaja.
#97 He viajado . La última vez a Salamanca y Madrid.
"Quizá el hecho de que no se sienta algo como español es porque lo ha acaparado el nacionalismo vasco." . Claro, cada vez que pone en mi casa la amatxu a Paco de Lucia o similares con guitarra española es porque Franco nos ha manipulado con flamenco y coplas españolas
Pero sí, es gracioso que pongan música española solo en castellano en los 40 y luego bien que pongan música en inglés con el nivel que tenemos , que no es para tirar cohetes.
Sobre viajar, te convendría escuchar a tí musica y cultura vasca, y gallega y catalana, y salir de ese muro virtual, que lo vasco no es solo La Oreja de Van Gogh o Alex Ubago.
#96 y #99 Mira, desde que tengo uso de razón he visto cientos de políticos vascos y no recuerdo a uno sólo con la más mínima responsabilidad política que haya dicho que la cultura vasca es parte importante o integrante de la española. Al igual que decís que Madrid es una fábrica de independentistas, vuestros políticos son una máquina de generar indiferencia por parte del resto del país.
Para quien no lo sepa es el campeonato principal, es cada cuatro años, y este año se lo ha llevada el de Hendaia, el mismo que hace cuatro años quedo segundo frente a la entonces campeona y hoy segunda. Por cierto, en El País no sale ni en cultura (ni en el ABC, ni en La Razón). Si que es noticia en El Mundo. #2 13.5000 personas en un evento cultural, que alegría.
#3#10#53 Para quienes no conozcan o no comprendan este fenómeno, aquí un mini-documental (de 11 minutos) que da una buena muestra y explicación de la Bertsolaritza (o arte de cantar versos):
#66 "Pasar de la silla del escenario a colocar las sillas de los espectadores". Qué precioso bertso de despedida de al gran Andoni Egaña. De verdad, el video es muy recomendable.
Ha sido una final de nivel. Todos han dado la talla, y Amets ha estado fuerte desde el principio, muy fuerte. Maialen creo que ha recuperado más al final, pero yo veía a Mendiluze en la final de parejas antes que a Maialen.
Sobre los negativos, anormales han existido siempre en meneame, yo y miles de personas que estuvimos en el BEC disfrutamos de una final muy buena, y todo el que esté interesado en esto sabe cómo ha ido el campeonato. Que esta noticia no llegue a un montón de imbéciles más que vayan a votar negativo me la suda.
#14 Me ha llamado la atención lo mismo. Es que ya sabes, todos los días medio infomativo hablando de los bertsolaris en Cuatro y Antena 3, programas como "Bertsolari Delux" todas las tardes dale que dale repasando los mejores bertsos y debatiendo como le han puntuado a Sustrai Colina en este campeonato o si Maialen Lujanbio tendría que cambiar de doinu... En fin, la ignorancia es libre.
#17 Telebasura tal cual, ¿pero que tiene que que con los bertsolaris?. Lo de hoy lo retransmite EITB pero ni lo organiza ni tiene nada que ver. Es como por ejemplo los Oscar, lo retrasmite la TV pero ni los organiza ni nada similar.
#21 Obvio. Pero utilizar el termino cansino en esta noticia es propio de ignorar su significado en lengua castellana, por eso lo he traido a colación. Lo ideal sería que La2 se hubiera preocupado de difundirlo subtitulado y explicado al resto del estado. Creo que es un evento elogiable, y me encantaría que en Teruel o Albacete existiese algo así con la misma repercusión. Yo lo veria sin dudarlo. El tema es que existe y ha tenido seguimiento y ha sido retransmido (hay cosas muy buenas en EITB y también programas malos. No todos los canales pueden decir lo primero).
#22 "Creo que es un evento elogiable, y me encantaría que en Teruel o Albacete existiese algo así con la misma repercusión." Igual tienen jotas improvisadas en Aragón. No estoy seguro, si algún maño puede corregirme....
#22 no veo qué interés tendría el "resto del estado" en verlo, cuando es algo terriblemente local y en una lengua diferente. Lo lógico es que lo retransmita la ETB, como así ha sido.
#54 No es lo mismo: el carnaval canario se hace en una lengua que se entiende en todo el estado y es una fiesta que se celebra (con mayor o menor implantación) en todo el país. Los versos en vasco tienen su público, pero reducido a su ámbito y nada más.
No he visto en La2 ningún campeonato de bolos cántabros ni concursos de dulzainas castellanas. Y no me parece tan raro, la verdad.
Edito porque has añadido esto: Es triste como presentas al resto de España como paleto y sin interes en nada que se salga de su maceta.
Eso lo dices tú. Yo he dicho que algo tan local suele conllevar una retransmisión local, como los ejemplos no vascos que te he puesto antes.
#54 Un tío de un país donde televisan carreras de bueyes arrastrando piedras y competiciones de tíos cortando troncos llamando paleto a un castellano.
Yo es que meo.
#77 Bueno, convertir en deporte el trabajo diario no me parece una paletada, sino más bien celebrar la competitividad y la eficacia. Se enaltecía y se convertía en héroe al campesino que más rápido segaba la hierba, el que más peso levantaba, el leñador que mejor cortaba troncos, el que acarreaba más cantaras de leche o la trainera que antes llegaba al puerto.
Mejor que ser conocidos mundialmente por la siesta ya es, ¿no?
#86 Ah y una cosa.
Más vale ser conocidos por la siesta que por matar niños con coches bomba, que es por lo que se conoce a los vascos actualmente en todo el mundo.
#51 Pues mira, unas cuantas razones (interesadas desde el punto de vista no independetista):
- Para que los vascos sientan ser parte de España, y que el resto de españoles sientan que el euskera es parte de España. Algo que debería de interesar a las personas que proclaman la españolidad de esas tierras a cada instante.
- Sobre el mismo motivo, para que en el resto de España se entienda un poco mejor la peculariedad de esa cultura que, se supone, forma parte de España.
- Para apoyar un acto cultural elevado, que no implica ni supersticiones ni disfrutar con la muerte. Para presumir de tener este tipo de actos. Para subrayar que la cultura vasca es cultura española.
Por supuesto, los mismos argumentos deberían aplicarse para promocionar, enaltecer y difundir otras expresiones culturales de nuestro pais. Que todos hemos visto difundir procesiones, corridas y encierros que no hacen sino abochornarnos...
#69 Tienes razón en eso, ciertamente son razones que podrían ser interesantes desde un punto de vista no independentista; por eso no las comparto ni me convencen.
¿Te sentirías agusto con una tele estatal que tratara a los bertzolaris estos como parte de la cultura española? Ya lo dudo ¿ves como es mejor que no lo retransmitan?
P.D.: los únicos encierros que he visto retransmitidos son en Pamplona.
#80 A lo vascos no sé... yo soy vasco, y me interesa toda expresión de cultura que no implique supersticiones religiosas ni morbo sangriento. Por ejemplo, todos los años me quedo embobado viendo las chirigotas de Cadiz, que me parecen increíbles (y más desde que subtitulan desde Canal Sur).
Pero eso no es lo importante. Lo importante es trabajar para que todas las culturas que forman este pais se sientan igual de valoradas y apreciadas. Si ser español es ser del Madrid, venerar a la Virgen del Rocío (¡Guapa!) y que te gusten los toros, nos espantáis. A muchos. Si ser español es estar orgulloso de poseer un idioma propio milenario como el Euskera, o hermosas derivaciones romances como el Catalán o el Gallego, y en el resto del pais se trabaja la comprensión y el respeto a esas expresiones culturales, ¿Crees que habría los mismos sentimientos nacionalistas?
#72 Dudalo, pero a mi me encantaría. Sólo por ver la reacción del abertzale mononueronal de turno... y la del fachorro mononeuronal de turno. ¿Quien echaría más espuma?
#85 Es verdad, España no respeta la pluralidad, por eso pones de ejemplo los encierros de Navarra, Madrid y la virgen esa de Andalucía.
Es que no respetamos.
Con respecto a por qué son conocidos mundialmente los vascos...... no me tires de la lengua.
#91 No digo que la respete, digo no la celebra. Y que no la explota. Y que es tan ciega de no hacer suyas expresiones culturales tan interesantes como los deportes rurales vascos, los bertsolaris o los Castells. Esas cosas no se perciben ni se sienten como españolas por los españolistas, siendo un auténtico contrasentido.
#85 recuerdo a ese hombre de paz, Otegi, criticando que una vasca ganara operación triunfo "Lo que quieren los españoles es que los vascos nos sintamos identificados en eurovision". Tremendo, el amigo. Así que, respondiendo a tu pregunta, creo que serían los batasunis los más ofendidos de ver a TVE tomando algo típicamente vasco como español.
#95 Parte de razón tiene. RTVE y las demás cadenas y radios españolas han pasado de los cantantes en vasco como de la mierda. Han homogeneizado la cultura española como si solo existiera la castellana y las demás fuesen residuales.
#14 Yo he votado negativa, no porque no me guste este acto cultural que es impresionante, sino por todos los gilipollas que han escrito aquí y que necesitan hacer política o despreciar a la cultura española o francesa para dar más relevancia a esto.
Recomiendo a todas las personas de fuera de Euskal Herria que acerquen hacia ellos esta forma tan bella de arte que es el bersolarismo.
Irónicamente, los que piensan que esto es un fenómeno local ignoran que cualquiera puede ser euskaldun, independientemente de dónde haya nacido. Euskaldun significa literalmente "que habla euskara"... no hay nada más universal que eso.
amets onak edo gaiztoak amets, Maialen beti izango da txapelduna. Maialen, koska bat estuago beti!
Hik dun hitzen lilura:
Helduok bihotzean/zenbat harramazka?/
Bizitzaren bizitzez/indarrak gasta./
Nekeak eta minak/askotan arrasta/
uzten gaituzte eta/hori nola aska?
Bihotzeko zazta /
bizkarreko lazta /
banoa arnaska /
hartzen nau xarmaz ta /
altzoa da helduok / dugun sehaska.
#47 Nahhhhh, aqui eso tiene poco que ver. El video me parece curioso... pero me lo parece aun mas ...ver a los mismos antiespañolistas de siempre, mas de uno y de dos con odio confeso a todo lo que suene español, rasgarse las vestiduras o dicutir como caballeros sobre dicho campeonato o concurso, diciendo que no lo entendemos o que no sabemos discernir la magia del momento o similares...pero eso si...votan en manada que ni los ñus en el serengeti
¿Es un acto cultural? Si, pero no creo que todos y cada uno de los actos culturales celebrados en este país sean mirados de igual modo ( y no hablo de futbol ni de toros), por la misma gente que se mosquea si esto no llega a portada.
#70 Osea que el mayor espectáculo de poesía improvisada del planeta tiene lugar en lo que consideras que es tu país, y a ti simplemente te parece "curioso" y que debería de ser simplemente "equiparable" a cualquier otro acto cultural... no me extraña que los vascos no se sientan españoles. Primero marginamos, despreciamos e ignoramos la diversidad y riqueza cultura de un territorio... y luego nos soprende el independentismo!
#71 Una pregunta.
¿A los vascos les interesa lo más mínimo la cultura de Zamora o de Cuenca?
Joder, que no sois el puto ombligo del universo.
Ya esta bien ese puto complejo de superioridad y de que no apreciamos vuestra cultura, vuestra cultura la apreciamos, pero no seáis estomagantes que a vosotros os importa una mierda todo lo que hay del Ebro para abajo.
#80 Supongo que les interesa el flamenco, el premio Cervantes, la copla, o cualquier manifestación de cultura que sea tan excepcional y extraordinaria como lo es la demostración más grande poesía improvisada del mundo. ¿A ti no?
#80 " ¿A los vascos les interesa lo más mínimo la cultura de Zamora o de Cuenca?"
Si tuviera el mismo auge pues sí, pero no veo cosas de Zamora o Cuenca que tengan una gran relevancia social. Si fuese sobre la andaluza, pues oye... Paco de Lucia es cojonudo.
Recomiendo vivamente el documental "Bertsolari", en el que se reflejan las emociones y dificultades que rodean esta increíble disciplina y su actual resurgimiento. Vais a flipar.
Muy científico, demuestras un profundo sentido de la justicia: "como hay gente que hunde las noticias de equipos de fútbol ahora yo voy a hundir una noticia sobre poesía improvisada". Acabas de contribuir al karma universal. [EDIT: y cambias todo tu comentario con un edit!]
#74 La palabra Euzkadi la compuso Sabino Arana Goiri. El negativo no es querer saber eso, que evidentemente ya sabes, sino por hacer el troll totalmente fuera de lugar, ya que este evento nada tiene que ver ni con Sabino, ni con Euzkadi, ni con Euskadi. Lo que has hecho es como lloriquear porque te han puesto negativo por preguntar quién se inventó el Reino de España en una noticia sobre un premio de literatura en castellano.
#11 Existe una agrupacion, Mintzola, que se dedica a estudiar los cantos improvisados de otras culturas. Para la final, han preparado lo que han llamado Terraza Cientifica, y en ella, han estado 38 expertos que han analizado la final in situ. Han venido desde Cuba, Mexico, Estados Unidos, Gales, Cataluña y Mallorca, y han tenido al alcance traduccion instantanea al castellano, ingles y catalan.
Te lo comento porque a lo mejor se pueden conseguir los versos de la final traducidos. No se si por internet, en libro o en el DVD que se saca despues de cada final.
Sin intención de menospreciar esta actividad cultural, lo cierto es que en muchísimas zonas rurales de España se dan ese mismo tipo de duelos poéticos tradicionales. Es una pena que no cunda el ejemplo y se empiece a valorar el acervo cultural ancestral de toda España, pero ya sabéis lo que en unos sitios es molón, tradicional pero progresista en otros es caspa rancia de la España profunda.
#23 : No entiendo eso de "caspa". Lo que pasa es simplemente que los vascos saben proteger su patrimonio cultural mucho mejor que otras zonas de España. Soy de uno de esos sitios con tradición de duelos de verso improvisado (allí completamente ignorado por los medios) y esta noticia me da un punto de envidia sana.
#31 Un iluminado con tiempo libre. Pero Euskal Herria tiene varios siglos de existencia escrita, hablados mucho más.
De hecho Euskal Herria significa "pueblo del euskera". Ahí lo tenéis en el BEC, sin que haya que mencionar ninguna frontera política, puesto que nunca han tenido relevancia.
#32 Cuidado con llamar iluminado a don Sabino que te mandan a los ertzainas. Otra pregunta¿ porqué se vota negativo a quien quiere saber quién inventó la palabra euskadi?
Comentarios
13500 personas en directo, más la audiencia de la ETB por televisión, asistiendo a un certamen de poesía improvisada en un idioma milenario y único.
Pero la cultura son los toros.
#22 Me encanta cuando decís el resto del estado...
Podéis decir España, que no duele.
Es un evento elogiable que yo he votado negativo por los de siempre #4 #8
#26 Hay bertsolaris al otro lado de España. Si tenemos que poner España y Francia cada vez que hablamos ...
De hecho el ganador ni siquiera es español
#27 Creo que cuando habla de que La2 lo emita al resto del Estado deja bastante claro que no se refiere a Francia.
Metijoso.
#28 Pero es que el evento no ha recogido solo ha participantes de la comunidad autónoma vasca . No es algo que trascienda solo en una región española geográficamente.
Culturalmente hay gente "vascongada", navarra y vascofrancesa.
#29 No tiene sentido lo que dices.
Me igual como si participan chinos, él hablaba de que La2 lo retransmitiera al resto del país español.
Pisacharcos.
#71 Yo ni margino, ni desprecio, ni ignoro nada ( bueno , ignoro lo que no conozco, pero para eso están este tipo de noticias) y si...me parece curioso, ¿que quieres que te diga...que me corra de gusto? No soy muy fan de la poesia, puedo apreciarla, pero no es lo mio.
Solo digo que en España, y en muchos otros lugares del mundo hay infinidad de actos culturales, que pueden ser maravillosos o una muestra cultural estupenda de cualquier cosa que te puedas imaginar y aquí, pues no se les suele hacer mucho caso. No pongas en mi boca palabras que no he dicho. Y déjate ya de la cantinela de que no me extraña que X no se sienta X y quiera independizarse.
Mira lo que dice #29 C&P "Por supuesto, los mismos argumentos deberían aplicarse para promocionar, enaltecer y difundir otras expresiones culturales de nuestro pais"
Saludos
#26 Creo que es hipócrita que critiques que se politicen los comentarios de la noticia cuando tú has ido exactamente por esa via, digo opción, digo camino...
Ya que la CAV es parte de España no se porque RTVE no lo retransmite y si por ejemplo la elección de la Reina del Carnaval en Canarias.
#33 Yo he criticado que se diga que la cultura de las regiones fronterizas con la región vasca estén muertas.
Con respecto a lo que decías antes de Albacete, he buscado, tiene todos los años un festival nacional de folklore al que acuden todos los años miles de personas. No sé en qué consiste, pero ahí está. No son 13500 personas pero La Mancha tampoco tiene la población de Bilbao.
Pero claro aquí no lo utilizamos para decir que la cultura de Alicante está muerta.
#34 Una cosa es un festival de folklore, que imagino que cada región tiene el suyo, la CAV incluida, y otra cosa este campeonato. También habra en Grecia un evento para recordar Maraton y su "folclore", y luego tendran un campeonato para elegir al mejor maratoniano del país.
#37 ¿Es relevante que sea un concurso?
#39 Respuesta en #40. Fallo mio.
#35 Paletos precisamente no son, si por algo se significan es por tener más capacidades asociadas a la expresión http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20120127/sociedad/pasa-cerebro-bertsolari-20120127.html
Sobre lo de lengua inventada decir que lo son todas, unas antes y otras después, pero qie ninguna fue dada por los dioses, todas tuvieron que inventarse e ir cambiando.
#37 Yo si lo encuentro relevante, no es una demostración sin más, es un proceso anterior a esta final para elegir a los 7 finalistas más el anterior campeón (en este caso campeona). No creo que sea lo mismo un partido amistoso que la fase final del Mundial (también cada cuatro años).
#40 Ambos son actos culturales relevantes.
Que sea un concurso es irrelevante.
Pero no te preocupes que nuestra cultura de mierda está muerta.
Mi padre es gaditano nacionalista, Euskadi sin Eus es su nación.
#42 Para mi que se compita no es irrelevante, por eso hay emoción y hasta discusiones sobre lo puntoa otorgados a cada participante.
Sobre lo de que esta o aquella cultura esté mierta yo no he dicho nada, es más ni siquiera he menospreciado ninguna cultura.Me gusta este campeonato como me gusta que los castellanos se reunan en Villalar o lo la gastronomía bretona o elementos de otras culturas. Por suerte conozco bastante de Madrid hacia el norte y hay lugares historias y particularidades dignas de tener más difusión, y otras que no me atraen lo más minimo.
#43 Que lo que no entiendo es el victimismo.
Hace falta ser MUY tonto para votar irrelevante esta noticia...
#4 #8 Lo malo de creerse el ombligo del mundo es que tenéis los santos cojones de menospreciar la cultura española solo porque unos paletos se han puesto a improvisar versos en una lengua inventada. En castellano ya tenemos a Lorca a Neruda, a Machado,.. como es lógico esta basura nos despierta el mismo interés que las rimas de los negros de ghetto.
#35 Machado era un españolista que escribía en una lengua opresora
Además en sus poemas utilizaba la palabra España, y no la palabra "resto del estado", está claro que era un franquista.
#35 "solo porque unos paletos se han puesto a improvisar versos en una lengua inventa" ¿Lo dices por el dialecto ese del latín que nos sacamos de la manga los vascohablantes en Iberia de hace siglos al pronunciarlo como el culo? Castellano, lo llamamos.
"En castellano ya tenemos a Lorca a Neruda, a Machado,.. como es lógico esta basura nos despierta el mismo interés que las rimas de los negros de ghetto. "
Antes que tu dialecto existiera nosotros ya teníamos un idioma, con el cual hemos escrito veraderas obras de arte.
http://es.wikipedia.org/wiki/Axular
http://es.wikipedia.org/wiki/Bernardo_Atxaga
Si no fuera por nosotros "corrompiendo el latín" el castellano no se hubiera formado en la vida.
También podríamos decir lo mismo de vuestra telebasura, gente como la Esteban y la picaresca, corrupción e hipocresía social española (más bien latina, los italianos tambien tienen lo suyo) , pero mejor me quedo callado.
#46 "También podríamos decir lo mismo de vuestra telebasura, gente como la Esteban y la picaresca, corrupción e hipocresía social española (más bien latina, los italianos tambien tienen lo suyo) , pero mejor me quedo callado"
no teneis telebasura?
no teneis picaresca?
no teneis corrupcion?
no teneis hipocresia social?
Preocupante la superioridad con la que habláis... como si vuestra mierda oliera mejor
#59 No es superioridad, la verdad; pero contestando a tus preguntas:
- Creo que no hay demasiada telebasura en la ETB, que yo recuerde, no al nivel de los Salvame o demás. Supongo que por eso eso tampoco tiene grandes índices de audiencia...
- Picaresca... supongo que es mucho de postureo, pero la autoafirmación vasca pasa por la honarabilidad externa. Aqui siempre se ha considerado la palabra dada como deuda, y me contaban los empresarios de toda la vida que el único contrato válido era un apretón de manos.
- Corrupción: bueno, los datos están ahí. El peso del ladrillo ha sido menor en Euskadi que en otras CCAA, y los casos de corrupción han sido menores (según las hemerotecas). Claro que ha habido, siempre la habrá, el dinero y el poder corrompe aqui y en todos lados. AL menos, mencionar que en uno de los pocos casos de denuncia de corrupción en un gobierno el politico imputado dimitió y devolvió el dinero apropiado.
-Hipocresía social: Mucha. Muchísima, Como para exportar. Además de muchos, muchísimos otros defectos (sin ir más lejos: gran parte de los vascos son bilbainos ). Pero humildemente opino que ciertamente hay un carácter muy diferente de Ebro para arriba y de Ebro para abajo, especialmente en el ámbito laboral. Cada cual con sus virtudes y sus defectos. De superioridad nada.
Eso sí, permíteme estar orgulloso de que nuestra expresión de cultura más representativa sea un certamen de poesia improvisada, y no un espectáculo de morbo sangriento, o una exaltación de la religiosidad mal entendida. Creo.
#59
" no teneis telebasura? No. La programacion de EITB es pública, compruébalo tu mismo.
" no teneis picaresca?" Alguno habrá pero no está bien visto. Allí, el que es un hijo de puta es envidiado y/o alabado.
" no teneis hipocresia social?" Sí, pero lo de España clama al cielo.
#83 ajam, y la telebasura aquí donde prolifera? en los canales privados o en los publicos como la ETB?
Aqui el que es un hijodeputa es envidiado y/o alabado? oh si, Roca, el bigotes y barcenas son hijos predilectos en sus pueblos.....prejuicios tuyos,
" no teneis hipocresia social?" Sí, pero lo de España clama al cielo. No se si precisamente en este punto estáis en el Pais Vasco como para tirar cohetes...con la historia reciente de ETA detrás
#87 "ajam, y la telebasura aquí donde prolifera? en los canales privados o en los publicos como la ETB?"
Los privadas, ok. Pero la de TVE con "Corazón, corazón" y demás no es para tirar cohetes. En la anterior legistlatura era envidiable, pero siempre la acaban de joder dando al pueblo la basura que quiere.
"Aqui el que es un hijodeputa es envidiado y/o alabado? oh si, Roca, el bigotes y barcenas son hijos predilectos en sus pueblos.....prejuicios tuyos, " Como si solo hubiera "peces gordos" en el ajo. En España trinca todo dios, hasta el "pringao" de algún pueblo medianamente grande.
"" no teneis hipocresia social?" Sí, pero lo de España clama al cielo. No se si precisamente en este punto estáis en el Pais Vasco como para tirar cohetes...con la historia reciente de ETA detrás " También podemos comentar lo del franquismo donde todo eso que comentas aumenta por 5000, pero no hablamos de garrulos con pistolas, si no de la gente de a pie.
#90 ¿Que no hay cosas en Cuenca y Zamora de relevancia social?
Lo que yo te diga el ombligo del mundo
#92 Tanta, no. El cértamen de bertsolarismo no es solo del país vasco, si no de todas las regiones de Euskal Herria; es decir, donde se hable euskara, que son Euskadi, Navarra y el Pais Vasco Francés. No es una zona pequeña, que digamos.
" Con respecto a por qué son conocidos mundialmente los vascos...... no me tires de la lengua. "
Claro, hombre, y todos los alemanes son nazis. ¿La filosofía, música y artes alemanes? Bah, basura
#93 Quizá el hecho de que no se sienta algo como español es porque lo ha acaparado el nacionalismo vasco.
Pero bueno, es que España tiene la culpa de todo, que vosotros sois la hostia.
#94 Que sí majete, el centro del mundo.
Anda y viaja.
#97 He viajado . La última vez a Salamanca y Madrid.
"Quizá el hecho de que no se sienta algo como español es porque lo ha acaparado el nacionalismo vasco." . Claro, cada vez que pone en mi casa la amatxu a Paco de Lucia o similares con guitarra española es porque Franco nos ha manipulado con flamenco y coplas españolas
Pero sí, es gracioso que pongan música española solo en castellano en los 40 y luego bien que pongan música en inglés con el nivel que tenemos , que no es para tirar cohetes.
Sobre viajar, te convendría escuchar a tí musica y cultura vasca, y gallega y catalana, y salir de ese muro virtual, que lo vasco no es solo La Oreja de Van Gogh o Alex Ubago.
#98 A mí es que me importa una mierda tu vida.
Así te lo digo.
Metomentodo.
#100 Es lo que hay. Algún año tendremos a Oskorri, Ken Zazpi o similares en los 40 principales, y tendrás un país verdaderamente multicultural.
" Más vale ser conocidos por la siesta que por matar niños con coches bomba. "
Volvamos unos añitos en el tiempo:
http://www.uni.edu/~castillo/123/Patxi-Adolfo.jpg
Y no tan lejos:
http://1.bp.blogspot.com/_jO-OI-lmVrE/TN7BEe3HBfI/AAAAAAAAO08/3MPZxQ-klOY/s400/sadismo.jpg
Oye, que locos con poder y pistolas España hace 40 añitos tenía para regalar.
Y también este año:
Arrancar los pies y las manos era "la normativa de la empresa" de Gao Ping en caso de robo
Arrancar los pies y las manos era "la normati...
cadenaser.comUn error judicial obligará a poner en libertad a Gao Ping
Un error judicial obligará a poner en libertad a G...
cadenaser.com#97 No entiendes nada, ¿verdad? Lástima. Así nos va.
#95. Efectivamente.... ¿no te parece esa una gran razón para hacerlo?
#99 Entiendo mucho más de lo que tú crees.
Yo no necesito que me guste el flamenco, los toros y los aurreskus para sentirme más español.
#96 y #99 Mira, desde que tengo uso de razón he visto cientos de políticos vascos y no recuerdo a uno sólo con la más mínima responsabilidad política que haya dicho que la cultura vasca es parte importante o integrante de la española. Al igual que decís que Madrid es una fábrica de independentistas, vuestros políticos son una máquina de generar indiferencia por parte del resto del país.
El momento en el que se conoce el ganador del Campeonato
13.500 personas viendo, durante varias horas desde por la mañana, a unos tíos cómo improvisan versos.
Para quien no lo sepa es el campeonato principal, es cada cuatro años, y este año se lo ha llevada el de Hendaia, el mismo que hace cuatro años quedo segundo frente a la entonces campeona y hoy segunda. Por cierto, en El País no sale ni en cultura (ni en el ABC, ni en La Razón). Si que es noticia en El Mundo. #2 13.5000 personas en un evento cultural, que alegría.
#3 Te han leido el comentario:
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=1551721
http://ccaa.elpais.com/ccaa/2013/12/15/paisvasco/1387139705_284548.html
#3 #10 #53 Para quienes no conozcan o no comprendan este fenómeno, aquí un mini-documental (de 11 minutos) que da una buena muestra y explicación de la Bertsolaritza (o arte de cantar versos):
[PARTE 1][PARTE 2]
#66 "Pasar de la silla del escenario a colocar las sillas de los espectadores". Qué precioso bertso de despedida de al gran Andoni Egaña. De verdad, el video es muy recomendable.
#66 Joder... qué interesante. No tenía ni idea de que esto existía.
#2 Por cierto, el BEC se va quedando pequeño, que hace más de un mes que no quedaban entradas.
#5: No se me ocurre otro recinto cubierto* más grande en el País Vasco para hacerlo.
* Digo lo de cubierto por la acústica. Supongo que se podría hacer en San Mamés.
#6 ¿El velódromo es más pequeño o más grande? Yo no lo sé.
#7: "entre 10.000 y 15.000 personas, dependiendo de cómo se coloquen el escenario y las sillas de pista"
http://gara.naiz.info/bereziak/20n/artikuluak/artes302568/El-Velodromo-ultimo-baluarte-pasion-politica
Ha sido una final de nivel. Todos han dado la talla, y Amets ha estado fuerte desde el principio, muy fuerte. Maialen creo que ha recuperado más al final, pero yo veía a Mendiluze en la final de parejas antes que a Maialen.
Sobre los negativos, anormales han existido siempre en meneame, yo y miles de personas que estuvimos en el BEC disfrutamos de una final muy buena, y todo el que esté interesado en esto sabe cómo ha ido el campeonato. Que esta noticia no llegue a un montón de imbéciles más que vayan a votar negativo me la suda.
@Platanito_Soria : ¿cansina? ¿un evento cultural que se celebra cada cuatro años? Claro, claro.. en meneame a diario aparecen noticias de este tema...
#14 Me ha llamado la atención lo mismo. Es que ya sabes, todos los días medio infomativo hablando de los bertsolaris en Cuatro y Antena 3, programas como "Bertsolari Delux" todas las tardes dale que dale repasando los mejores bertsos y debatiendo como le han puntuado a Sustrai Colina en este campeonato o si Maialen Lujanbio tendría que cambiar de doinu... En fin, la ignorancia es libre.
#15 La ignorancia es libre.
Aquí tienes un buen ejemplo
http://www.eitb.com/es/television/programas/el-conquistador/
#17 Telebasura tal cual, ¿pero que tiene que que con los bertsolaris?. Lo de hoy lo retransmite EITB pero ni lo organiza ni tiene nada que ver. Es como por ejemplo los Oscar, lo retrasmite la TV pero ni los organiza ni nada similar.
#20 No tiene nada que ver, yo solamente digo que la ignorancia es libre en Murcia y en San Juan de Luz.
#21 Obvio. Pero utilizar el termino cansino en esta noticia es propio de ignorar su significado en lengua castellana, por eso lo he traido a colación. Lo ideal sería que La2 se hubiera preocupado de difundirlo subtitulado y explicado al resto del estado. Creo que es un evento elogiable, y me encantaría que en Teruel o Albacete existiese algo así con la misma repercusión. Yo lo veria sin dudarlo. El tema es que existe y ha tenido seguimiento y ha sido retransmido (hay cosas muy buenas en EITB y también programas malos. No todos los canales pueden decir lo primero).
#22 "Creo que es un evento elogiable, y me encantaría que en Teruel o Albacete existiese algo así con la misma repercusión." Igual tienen jotas improvisadas en Aragón. No estoy seguro, si algún maño puede corregirme....
#22 no veo qué interés tendría el "resto del estado" en verlo, cuando es algo terriblemente local y en una lengua diferente. Lo lógico es que lo retransmita la ETB, como así ha sido.
#51 Pues yo veo, y me encanta, el programa Polonia a pesar de ser catalan. Y tambien he visto en canal 24h de RTVE debates presidenciales franceses.
Además como ya he dicho RTVE retransmite por ejemplo la elección de la Reina del Carnaval desde Canarias, que no es precisamente alta cultura.
Es triste como presentas al resto de España como paleto y sin interes en nada que se salga de su maceta.
#53 Lo busque en su día y no lo encontre ni cuando lo dio EITB, ¿sabes donde se puede ver?
#54 No es lo mismo: el carnaval canario se hace en una lengua que se entiende en todo el estado y es una fiesta que se celebra (con mayor o menor implantación) en todo el país. Los versos en vasco tienen su público, pero reducido a su ámbito y nada más.
No he visto en La2 ningún campeonato de bolos cántabros ni concursos de dulzainas castellanas. Y no me parece tan raro, la verdad.
Edito porque has añadido esto:
Es triste como presentas al resto de España como paleto y sin interes en nada que se salga de su maceta.
Eso lo dices tú. Yo he dicho que algo tan local suele conllevar una retransmisión local, como los ejemplos no vascos que te he puesto antes.
#54 Ni idea, yo tengo el DVD
Aquí hay algunos fragmentos: http://bertsolari-documental.blogspot.com.es/2011/10/clips-de-el-film.html
#54 He encontrado el documental completo con subtítulos en inglés:
http://www.cultureunplugged.com/documentary/watch-online/play/10493/Bertsolari
La web tiene buena pinta, no la conocía.
Aquí puede que esté con subtitulos en castellano, pero a mi no me carga el video:
http://www.fulltv.com.ar/peliculas/bertsolari.html
#54 Un tío de un país donde televisan carreras de bueyes arrastrando piedras y competiciones de tíos cortando troncos llamando paleto a un castellano.
Yo es que meo.
#77 Bueno, convertir en deporte el trabajo diario no me parece una paletada, sino más bien celebrar la competitividad y la eficacia. Se enaltecía y se convertía en héroe al campesino que más rápido segaba la hierba, el que más peso levantaba, el leñador que mejor cortaba troncos, el que acarreaba más cantaras de leche o la trainera que antes llegaba al puerto.
Mejor que ser conocidos mundialmente por la siesta ya es, ¿no?
#86 hace falta que te diga porqué son mundialmente conocidos los Vascos?
#88 Ya lo sabemos todos: por follar poco. Pero creeme, es una leyenda urbana.
En realidad no follamos nada
#86 Ah y una cosa.
Más vale ser conocidos por la siesta que por matar niños con coches bomba, que es por lo que se conoce a los vascos actualmente en todo el mundo.
#51 Pues mira, unas cuantas razones (interesadas desde el punto de vista no independetista):
- Para que los vascos sientan ser parte de España, y que el resto de españoles sientan que el euskera es parte de España. Algo que debería de interesar a las personas que proclaman la españolidad de esas tierras a cada instante.
- Sobre el mismo motivo, para que en el resto de España se entienda un poco mejor la peculariedad de esa cultura que, se supone, forma parte de España.
- Para apoyar un acto cultural elevado, que no implica ni supersticiones ni disfrutar con la muerte. Para presumir de tener este tipo de actos. Para subrayar que la cultura vasca es cultura española.
Por supuesto, los mismos argumentos deberían aplicarse para promocionar, enaltecer y difundir otras expresiones culturales de nuestro pais. Que todos hemos visto difundir procesiones, corridas y encierros que no hacen sino abochornarnos...
#69 Tienes razón en eso, ciertamente son razones que podrían ser interesantes desde un punto de vista no independentista; por eso no las comparto ni me convencen.
¿Te sentirías agusto con una tele estatal que tratara a los bertzolaris estos como parte de la cultura española? Ya lo dudo ¿ves como es mejor que no lo retransmitan?
P.D.: los únicos encierros que he visto retransmitidos son en Pamplona.
#80 A lo vascos no sé... yo soy vasco, y me interesa toda expresión de cultura que no implique supersticiones religiosas ni morbo sangriento. Por ejemplo, todos los años me quedo embobado viendo las chirigotas de Cadiz, que me parecen increíbles (y más desde que subtitulan desde Canal Sur).
Pero eso no es lo importante. Lo importante es trabajar para que todas las culturas que forman este pais se sientan igual de valoradas y apreciadas. Si ser español es ser del Madrid, venerar a la Virgen del Rocío (¡Guapa!) y que te gusten los toros, nos espantáis. A muchos. Si ser español es estar orgulloso de poseer un idioma propio milenario como el Euskera, o hermosas derivaciones romances como el Catalán o el Gallego, y en el resto del pais se trabaja la comprensión y el respeto a esas expresiones culturales, ¿Crees que habría los mismos sentimientos nacionalistas?
#72 Dudalo, pero a mi me encantaría. Sólo por ver la reacción del abertzale mononueronal de turno... y la del fachorro mononeuronal de turno. ¿Quien echaría más espuma?
#85 Es verdad, España no respeta la pluralidad, por eso pones de ejemplo los encierros de Navarra, Madrid y la virgen esa de Andalucía.
Es que no respetamos.
Con respecto a por qué son conocidos mundialmente los vascos...... no me tires de la lengua.
#91 No digo que la respete, digo no la celebra. Y que no la explota. Y que es tan ciega de no hacer suyas expresiones culturales tan interesantes como los deportes rurales vascos, los bertsolaris o los Castells. Esas cosas no se perciben ni se sienten como españolas por los españolistas, siendo un auténtico contrasentido.
#85 recuerdo a ese hombre de paz, Otegi, criticando que una vasca ganara operación triunfo "Lo que quieren los españoles es que los vascos nos sintamos identificados en eurovision". Tremendo, el amigo. Así que, respondiendo a tu pregunta, creo que serían los batasunis los más ofendidos de ver a TVE tomando algo típicamente vasco como español.
#95 Parte de razón tiene. RTVE y las demás cadenas y radios españolas han pasado de los cantantes en vasco como de la mierda. Han homogeneizado la cultura española como si solo existiera la castellana y las demás fuesen residuales.
#96 Mentira, victimismo, enfermedad...
#14 Yo he votado negativa, no porque no me guste este acto cultural que es impresionante, sino por todos los gilipollas que han escrito aquí y que necesitan hacer política o despreciar a la cultura española o francesa para dar más relevancia a esto.
El puto amo.
Recomiendo a todas las personas de fuera de Euskal Herria que acerquen hacia ellos esta forma tan bella de arte que es el bersolarismo.
Irónicamente, los que piensan que esto es un fenómeno local ignoran que cualquiera puede ser euskaldun, independientemente de dónde haya nacido. Euskaldun significa literalmente "que habla euskara"... no hay nada más universal que eso.
Zorionak Amets Arzallusi.
#10 Hombre, por poder... Pero aprender euskera debe de ser el recopón...
amets onak edo gaiztoak amets, Maialen beti izango da txapelduna. Maialen, koska bat estuago beti!
Hik dun hitzen lilura:
Helduok bihotzean/zenbat harramazka?/
Bizitzaren bizitzez/indarrak gasta./
Nekeak eta minak/askotan arrasta/
uzten gaituzte eta/hori nola aska?
Bihotzeko zazta /
bizkarreko lazta /
banoa arnaska /
hartzen nau xarmaz ta /
altzoa da helduok / dugun sehaska.
#58 Traducción solicitada
En Galicia hay algo parecido, las regueifas, pero son cantadas y no hay macro-campeonátos de este tipo.
#24 Perdón, me he equivocado con el negativo. Te lo compenso. Joder, con #23 lo mismo, perdón.
Meneo.
Es impresionante la repercusión que tiene este campeonato en Euskalherria, incluso entre la gente joven.
La cultura vasca está bien viva. Otras culturas vecinas... mejor no hablar.
La "normalización" de este país tiene mucho que ver con el hecho de que esta noticia llegue o no a portada. Y lo dice un andaluz.
#47 Hace cuatro años ya llego
Maialen Lujanbio, campeona de Euskal Herria de Bertsolaris (primera mujer en conseguirlo)
Maialen Lujanbio, campeona de Euskal Herria de Ber...
diariovasco.com#48 Y con ensañamiento, casi 600 meneos... me alegro. Aunque siempre me resultaron más espectaculares (y comprensibles) los aizkolaris.
#47 Nahhhhh, aqui eso tiene poco que ver. El video me parece curioso... pero me lo parece aun mas ...ver a los mismos antiespañolistas de siempre, mas de uno y de dos con odio confeso a todo lo que suene español, rasgarse las vestiduras o dicutir como caballeros sobre dicho campeonato o concurso, diciendo que no lo entendemos o que no sabemos discernir la magia del momento o similares...pero eso si...votan en manada que ni los ñus en el serengeti
¿Es un acto cultural? Si, pero no creo que todos y cada uno de los actos culturales celebrados en este país sean mirados de igual modo ( y no hablo de futbol ni de toros), por la misma gente que se mosquea si esto no llega a portada.
Saludos
#70 Osea que el mayor espectáculo de poesía improvisada del planeta tiene lugar en lo que consideras que es tu país, y a ti simplemente te parece "curioso" y que debería de ser simplemente "equiparable" a cualquier otro acto cultural... no me extraña que los vascos no se sientan españoles. Primero marginamos, despreciamos e ignoramos la diversidad y riqueza cultura de un territorio... y luego nos soprende el independentismo!
#71 Una pregunta.
¿A los vascos les interesa lo más mínimo la cultura de Zamora o de Cuenca?
Joder, que no sois el puto ombligo del universo.
Ya esta bien ese puto complejo de superioridad y de que no apreciamos vuestra cultura, vuestra cultura la apreciamos, pero no seáis estomagantes que a vosotros os importa una mierda todo lo que hay del Ebro para abajo.
#80 Supongo que les interesa el flamenco, el premio Cervantes, la copla, o cualquier manifestación de cultura que sea tan excepcional y extraordinaria como lo es la demostración más grande poesía improvisada del mundo. ¿A ti no?
#80 " ¿A los vascos les interesa lo más mínimo la cultura de Zamora o de Cuenca?"
Si tuviera el mismo auge pues sí, pero no veo cosas de Zamora o Cuenca que tengan una gran relevancia social. Si fuese sobre la andaluza, pues oye... Paco de Lucia es cojonudo.
Huy, huy, huy... Cultura, Euskera, Arzallus ...
IRRELEVANTE, COÑO!!!!
Cóctel perfecto para el voto represivo de los habituales.
#76 Me los imagino echando bilis por la boca mientras buscan el botón del negativo jajajaja!!!!
Recomiendo vivamente el documental "Bertsolari", en el que se reflejan las emociones y dificultades que rodean esta increíble disciplina y su actual resurgimiento. Vais a flipar.
Muy científico, demuestras un profundo sentido de la justicia: "como hay gente que hunde las noticias de equipos de fútbol ahora yo voy a hundir una noticia sobre poesía improvisada". Acabas de contribuir al karma universal. [EDIT: y cambias todo tu comentario con un edit!]
En mi opinión, también debió haber ganado hace cuatro años.
#74 La palabra Euzkadi la compuso Sabino Arana Goiri. El negativo no es querer saber eso, que evidentemente ya sabes, sino por hacer el troll totalmente fuera de lugar, ya que este evento nada tiene que ver ni con Sabino, ni con Euzkadi, ni con Euskadi. Lo que has hecho es como lloriquear porque te han puesto negativo por preguntar quién se inventó el Reino de España en una noticia sobre un premio de literatura en castellano.
#75 Vaya, vaya así que me votas negativo porque "este evento nada tiene que ver con Euskadi"¿ Con qué tiene que ver con el Reino León?
Pues no entiendo una mierda, pero me parece acojonante.
Aplauso y meneo.
#11 Existe una agrupacion, Mintzola, que se dedica a estudiar los cantos improvisados de otras culturas. Para la final, han preparado lo que han llamado Terraza Cientifica, y en ella, han estado 38 expertos que han analizado la final in situ. Han venido desde Cuba, Mexico, Estados Unidos, Gales, Cataluña y Mallorca, y han tenido al alcance traduccion instantanea al castellano, ingles y catalan.
Te lo comento porque a lo mejor se pueden conseguir los versos de la final traducidos. No se si por internet, en libro o en el DVD que se saca despues de cada final.
No tenía ni idea de la existencia de este festival. Tampoco tengo ni idea de euskera pero es impresionante. Intentaré ir a verlo la próxima vez.
#45 Pues tienes que acordarte, porque las entradas se agotan un mes antes:
http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20131114/cultura/entradas-para-final-bertsolaris-20131114.html
ostia que de gente, menudo ambienteku
¿Cuántas veces ha ganado un francés un concurso de estos?
#61 Es la primera vez que gana alguien de iparralde, aunque Xalbador o Amets mismo ya tuvieron subcampeonatos.
#61 Pues por ejemplo, esta misma edición: Amets Arzallus es francés, de Hendaya (Lapurdi).
#65 Lo se porque lo busqué, pero debí haber puesto "anteriores" en la pregunta.
Sin intención de menospreciar esta actividad cultural, lo cierto es que en muchísimas zonas rurales de España se dan ese mismo tipo de duelos poéticos tradicionales. Es una pena que no cunda el ejemplo y se empiece a valorar el acervo cultural ancestral de toda España, pero ya sabéis lo que en unos sitios es molón, tradicional pero progresista en otros es caspa rancia de la España profunda.
#23 : No entiendo eso de "caspa". Lo que pasa es simplemente que los vascos saben proteger su patrimonio cultural mucho mejor que otras zonas de España. Soy de uno de esos sitios con tradición de duelos de verso improvisado (allí completamente ignorado por los medios) y esta noticia me da un punto de envidia sana.
Siempre la misma historia.
Una pregunta adecuada en este tema: ¿quien inventó la palabra Euskadi?
#31 Un iluminado con tiempo libre. Pero Euskal Herria tiene varios siglos de existencia escrita, hablados mucho más.
De hecho Euskal Herria significa "pueblo del euskera". Ahí lo tenéis en el BEC, sin que haya que mencionar ninguna frontera política, puesto que nunca han tenido relevancia.
#32 Cuidado con llamar iluminado a don Sabino que te mandan a los ertzainas. Otra pregunta¿ porqué se vota negativo a quien quiere saber quién inventó la palabra euskadi?