edición general
Robe7064

Robe7064

En menéame desde julio de 2025

7,29 Karma
13K Ranking
7 Enviadas
1 Publicadas
492 Comentarios
0 Notas

¿Invadir Groenlandia ? Un error monumental - Aqui el porqué [39]

  1. ¿Qué guerra? Si deciden hacerlo, algún groenlandés va a tirar piedras o disparar con su rifle de cazar focas, lo van a matar y Dinamarca va a expresar su preocupación (por las focas).

El árabe como pilar del español: un diccionario enciclopédico reabre la memoria lingüística de al-Ándalus [41]

  1. #27 Independientemente de que sea cierto o falso lo qué dices, ¿qué tiene que ver con la influencia que tuvo el árabe andalusí en el castellano hace 900-500 años?
  1. Se ponen superlativos con lo de "uno de los testimonios más ricos del contacto entre lenguas en la historia", pero es un caso muy interesante.

    Lo que más impacta no es que se tomaran prestadas palabras normales en estos casos como "alfanje", "camello" o "alcázar" o "álgebra" y "azimut", sino cosas como "azul", "aceite", "acequia", "albañil" y "tarifa".

    En mi dialecto materno usamos algunos que están un poco anticuados en el castellano general, como "almud", "tarabilla" y "zarco" y mi abuela también usaba "alacena" y "algazara".

Investigadores noruegos piden regular los alimentos ultraprocesados, de forma similar al tabaco, ante la crisis de obesidad [15]

  1. #9 Los animalitos y personajes como Ronald McDonald (terrorífico en mi opinión) están prohibidos en varios países americanos. También toda publicidad de alimentos altos en calorías/grasas/azúcares/sodio dirigida a los niños o en horario infantil.

    Cosas como estas www.elcorteingles.es/supermercado/0110120633900038-kelloggs-frosties-c no están permitidas
  1. Los alimentos altos en azúcares, grasas saturadas calorías o sodio ahora llevan en Chile un mensaje de "EVITA SU CONSUMO".

    Un reportaje de El País, menos equidistante de lo que esperaba:

    elpais.com/gastronomia/el-comidista/2025-11-19/evita-su-consumo-el-sel

    Así se ve la publicidad:

    Banda pequeña abajo, no se nota mucho: www.instagram.com/sanjorge_chile/p/DSTFX1PE7sc/

    Rectángulo en una esquina, sí se nota: www.instagram.com/galletas_costa/p/DRR9AJNDlA1/

"Derribé la estatua de Saddam, ahora quiero que vuelva" [ING] [15]

  1. #7 La República no era una mala dictadura. Siria con Bashar el-Assad sí.
  1. #5 Mejor una mala dictadura que una buena guerra civil. Creo que los iraquíes, los sirios y tal vez pronto los venezolanos sepan algo.

Concentración de la Plataforma Bolivariana Canaria a favor de Nicolás Maduro en Tenerife [15]

  1. #4 Eso da a entender la noticia enlazada, después ves las declaraciones y no es solo eso.
  1. Voto sensacionalista. La noticia da a entender que se trata de defensores de Maduro. Al hacer clic en "Más información" se ve que sí hay partidarios de Maduro, pero no solo eso www.laprovincia.es/canarias/2026/01/03/trump-ataca-venezuela-plataform

Con bocinazos, banderas y gritos de "libertad": Venezolanos en Estación Central celebran la captura de Nicolás Maduro [50]

  1. #1 Estación Central es una comuna de Santiago de Chile. A esos venezolanos no les ha caído nada, tal vez a sus familias sí.

Hace años lo normal era dormir en dos turnos: El motivo por el que la humanidad dejó de hacerlo [13]

  1. #3 No se hace así en otros lugares. Quizás les daban de comer para aprovechar que estaban despiertos...
  1. De casualidad vi que en el norte de Portugal se hacía hasta hace poco, unos 50 años o menos. Esta mujer lo cuenta en mirandés a partir de 2:20 aprox. www.youtube.com/watch?v=QLFOGwmPei0

Jueza con 23 años: una joven de Almería logra la plaza en sólo 18 meses [38]

  1. #18 Fui a la universidad con gente de esa. Solía irme mejor que a casi todos ellos solo porque asistía a clases todos los dias y no salía de fiesta 5 días a la semana. Cuando me ponía a estudiar más en serio, ni te cuento. Y otros amigos con más dificultades y carencias eran los mejores estudiantes. Había excepciones, gente muy rica y muy aplicada e inteligente, pero la mayoría eran vagos porque no pasaba NADA si les iba mal en esa carrera, podían pedirles a sus papis que les pagaran otras o que los metieran a sus empresas (y muchos lo hicieron).

    Podrá parecerte mal, pero tengo respeto por gente joven que es capaz de superar ese obstáculo al revés de tener una vida tan fácil que pareciera que no vale la pena esforzarse en algo.
  1. #4 Igual tiene su mérito esforzarse "al revés". La gente corriente tiene muchos obstáculos materiales para alcanzar ciertos logros. Los hijos de los ricos tienen obstáculos "inmateriales" que se superan con cierta actitud dlfícil de encontrar en ese grupo:

    Imagina que tus padres te pagan la carrera, que puedes salir a montar tus caballos a media mañana y que te puedes ir de compras por la tarde sin muchos límites de gasto. ¿Cómo juntas la determinación para levantarte a las 7:30 a quemarte las pestañas con libros de... Derecho? Igual podrías llevar una vida más fácil de ocio y lujos y la sociedad te admiraría/envidiaría.

Un influyente católico dijo el jueves que su hijo de 5 años murió a causa de un caso grave de gripe. (Eng) [11]

  1. Hay un problema de traducción #0 En inglés hablan de "Catholic influencer", un influencer que es católico. En cambio tú pusiste "influyente católico", un católico que es influyente.
  1. #3 Eso es lo que dice el pobre hombre.

Si Corea del Sur cree vivir una crisis demográfica es porque no sabe la que se le viene encima: seis bisnietos por cada 100 surcoreanos actuales [135]

  1. #24 Lo mataban 1 día de cada año, el queso se hacía 1 vez al mes por 5 o 6 meses, la leña se sacaba del monte tres o cuatro veces al año.

Ecuador termina el 2025 con un nuevo récord de asesinatos, al contabilizar hasta el 19 de diciembre 8.847 homicidios [9]

  1. #1 Lo que hay es más que "un Bukele". Hubo una declaración de "conflicto armado interno" el año pasado una guerra entre el Estado y las bandas. www.europapress.es/internacional/noticia-presidente-ecuador-declara-ex

Si Corea del Sur cree vivir una crisis demográfica es porque no sabe la que se le viene encima: seis bisnietos por cada 100 surcoreanos actuales [135]

  1. #7 Discrepo de las cifras del campo, al menos en mi experiencia como hijo. Puede que 3-4 horas al día, en promedio anual. Hablo de agricultura y ganadería de subsistencia con tecnología de inicios del siglo XX.

China es ridículamente barato [26]

  1. #5 32 millones tiene la ciudad, tal como la definen los chinos. es.wikipedia.org/wiki/Municipios_bajo_jurisdicción_central_de_China#J

El cobre encadena su racha alcista más larga desde 2017 y se instala en zona de máximos [5]

  1. KKKast en este momento: 8-D "fiel a mis valores y convicciones, no tendré que trabajar".

La Reserva Federal ha estado inyectando miles de millones cada pocos días en bancos de Wall Street (ING) [88]

  1. #32 Es una pérdida de valor del dólar contraria a la costumbre. El precio del cobre jugó a favor del peso este año, pero pareciera que se trata también de algo que afecta al dólar, quizás lo de la noticia o quizás el trumpismo ambiental que le resta solidez a EEUU.

Encuentran hundido en el Estrecho de Øresund el mayor buque de carga de la Baja Edad Media [4]

  1. #3 ¿100 pies?

La Reserva Federal ha estado inyectando miles de millones cada pocos días en bancos de Wall Street (ING) [88]

  1. #22 Desde hace unos 3 años 1 dólar equivale a unos $950 pesos chilenos, con altibajos. En los últimos 2 meses ha bajado mucho, hoy es US$1 = CL$898. No he mirado otras monedas, pero ese cambio es extraordinario para lo que suele verse en nuestro caso (el peso suele perder valor de forma lenta con ganancias puntuales). www.xe.com/es/currencycharts/?from=USD&to=CLP&view=2Y

La diáspora venezolana (2025) [112]

  1. #25 La falacia del auténtico escocés.
« anterior1

menéame