Un parecido físico asombroso a la mujer de moda en Estados Unidos ha relanzado al estrellato a Tina Fey, protagonista de 'Rockefeller Plaza' y ganadora del Emmy a la mejor actriz de comedia. Algunos periódicos han publicado a toda página fotos suyas como si de Sarah Palin se tratase.
No, me temo que tiene razón: aquí a la serie la han llamado Rockefeller Plaza. El título original es intraducible. 30 Rock(efeller Plaza) es la dirección de la NBC donde hacen el programa (en la ficción) pero también significaría Los treinta molan. Podían haber puesto un título peor. Buuf. Mucho peor. La tele chiflada,_ Loco estudio de televisión o cualquier otro aborto. Ya lo han hecho: Aquellos maravillos setenta, Cosas de marcianos...
Comentarios
#0 'Rockefeller Plaza'
30 Rock aquí y en la China popular...
Es como si Gurruchaga entrevistase a un enanito clavado a Felipe González:
Tambien han trucado fotografías mezclando el parecido de Sarah Palin con Angelina Jolie
http://assets.nydailynews.com/img/2008/09/13/gal_palinactress-jolie.jpg
Es que es como si aquí se presentase para presidente un fulano que fuera igual (y tuviese las mismas gafas) que Berto.
No, me temo que tiene razón: aquí a la serie la han llamado Rockefeller Plaza. El título original es intraducible. 30 Rock(efeller Plaza) es la dirección de la NBC donde hacen el programa (en la ficción) pero también significaría Los treinta molan. Podían haber puesto un título peor. Buuf. Mucho peor. La tele chiflada,_ Loco estudio de televisión o cualquier otro aborto. Ya lo han hecho: Aquellos maravillos setenta, Cosas de marcianos...