Obispos de EE.UU. aprueban una Biblia “lavada” de referencias a la homosexualidad

La Conferencia Episcopal de Estados Unidos (USCCB) ha concedido el imprimátur a la New Revised Standard Version Updated Edition, Catholic Edition (NRSVue-CE), lo que significa que esta traducción protestante actualizada, criticada desde hace años por “edulcorar” pasajes sobre la homosexualidad, queda aprobada para su uso privado y estudio por los fieles católicos.

[#2 ChatGPT]

"La palaba de Dios es la que yo diga, cojones!" gritaban al salir de la reunión...

[#3 Verdaderofalso]

Arderán en el infierno por manipular la palabra del señor?
Cada día que pasa hay algo nuevo que haga que se me caiga el monóculo

[#38 Setis]

#3 De policarbonato será la lente del monóculo, porque si es de vidrio no ganas para reemplazarlo.

[#1 Milmariposas]

Manipulando (desde hace dos mil años) que es gerundio...

[#30 Toponotomalasuerte]

#1 en este caso están pecando y contraviniendo sus propios mandamientos.

[#37 Setis]

#30 Están siguiendo los mandamientos: "(a Trump) tú manda, que yo miento"

[#5 ACEC]

SI le quitan la homofobia, misoginia, machismo, genocidios, asesinatos varios, humillaciones, venganzas y ciencia ficción, se queda un un panfleto de 20 páginas.

[#9 Grahml]

#5 Quedaría entonces el incesto, siendo estrictos con tu listado.

[#15 Verdaderofalso]

#9 #5 incesto, asesinatos, violaciones… aún así queda mucho

[#14 Torrezzno]

#5 la tesis de Tolstoi es que biblia primigenia era el sermón de la montaña. Todos los añadidos posteriores fueron para asegurar el poder de la iglesia

es.wikipedia.org/wiki/Sermón_de_la_montaña

[#23 sorecer]

#14 Quedadas de amigos en la montaña, recogiendo setas, han sido también muy elocuentes y de grandes ideas...

[#20 mcfgdbbn3]

#5: Pero tal vez sean 20 páginas de una gran utilidad para la humanidad.

[#27 diablos_maiq]

#5 ficción sí le pueden quitar, pero no ciencia

[#8 skaworld]

¿Por fin se han dado cuenta que eso de "Tomad y comed todos de el porque este es mi cuerpo" llama mucho a elucubraciones pecaminosas?

[#26 Cuñado]

#8 Cómo culpar a Yisus. Yo, si me hacen un masaje en los pies, también me pongo golosón.

[#11 HeilHynkel]

No deja de llamarme la atención la alegría con que se modifican "las palabras reveladas de dios" según interesa.

A ver si van a ser un cuento que se ha inventado alguien ...

[#13 rystan]

#11 Para mi que ya lo reconocieron explícitamente cuando decidieron cancelar el purgatorio. No es que no estuviera claro antes que es todo invención, pero reconocerlo fue importante.

[#22 mcfgdbbn3]

#11: La Biblia, aunque se diga "palabra de Dios", son documentos que escribieron unos autores en base a lo que conocían y su intuición, en otras religiones sí se plantea así, en el cristianismo no, se sabe que es un contenido que ha pasado por muchas manos y que puede tener cambios, especialmente en las traducciones, como lo del camello y la aguja y todo eso.

[#32 Cuñado]

#11 Hablamos de una religión que afirma que la madre de Jesús era virgen basándose en un texto que dice que era... una mujer joven

La Biblia que leen hoy en día los cristianos es una reescritura completa de los textos originales. Se ha modificado para incluir monoteísmo donde había politeísmo, almas donde sólo hablaba de vida terrenal, vírgenes donde había doncellas... Ésta modificación, comparada con aquellas, es casi irrelevante.

[#24 Cuñado]

#21 El concepto de un alma inmortal es ajeno a la religión hebrea y Jesús, como buen judío, tampoco habría compartido ese concepto neoplatónico que se incorporó al cristianismo cuando se empezó a fraguar la religión. Esto es, al menos un par de siglos después de la muerte de Jesús.

Los conceptos de nephesh/psyche que se emplean en la Biblia hacen referencia la hálito vital y a la posibilidad de la resurrección del cuerpo. Nunca a esa pretendida alma congnoscente desligada por completo del cuerpo que han abrazado la gran mayoría de sectas abrahámicas modernas.

[#28 mcfgdbbn3]

#24: Tú lo has dicho, "religión hebrea", Jesús es el primer CRISTIANO, y tiene referencias como las Bienaventuranzas, por ejemplo, estas (Mateo 5:3-12):
Bienaventurados los pobres de espíritu, porque de ellos es el Reino de los Cielos.
No creo que fuera en plan "mira, este es el cielo, aprovecha para verlo porque en 5'' serás borrado de la existencia, cuatro, tres, dos, uno... ¡plof!"
Bienaventurados los perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el

…   

[#31 Cuñado]

#28 Jesús es el primer CRISTIANO

En absoluto. Jesús nació y murió como judío y jamás fue cristiano. El cristianismo que hoy conoces le debe muchísimo más a los padres de la Iglesia que a cualquier presunta enseñanza recogida por textos décadas o siglos posteriores a su muerte.

El cristianismo es, a grandes rasgos, teología neoplatónica con mitología hebrea y todos esos conceptos a los que aludes son completamente ajenos a las enseñanzas que Jesús pudo haber transmitido durante su…   

[#10 Cehona]

Es una biblia protestante, un cisma.

[#7 Cuñado]

Es curioso que esos garantes de la pureza semántica no se quejen de la espuria incorporación del alma inmortal a la Biblia...

es.wikipedia.org/wiki/Alma_en_la_Biblia

[#21 mcfgdbbn3]

#7: No es "espuria", Jesús la mencionó y no pocas veces.

[#29 capitan__nemo]

#25 Muchas partes seran principios eticos comunes y lecciones de vida en forma de parabolas e historias (deberian recalcar que no son reales, son ficcion, basadas remotamente en algo que pudo pasar parecido, basado en leyendas, solo con objetivos didacticos). Cosas de sentido comun como la regla de oro o la regla de plata o muchas cosas como esas que no se me ocurren. Son todo historias parecidas y lecciones desde sumeria, mesopotamia, egipto ... y mucho coincide con culturas y religiones lejanas como la hindu o la china.
Mitos y leyendas que enseñan lecciones de vida.
Historias para explicar cosas que no entendian (y se inventaban cosas de dioses) pero que hoy entendemos mejor.
Los planes de estudio de la antiguedad.

[#17 capitan__nemo]

Yo propongo una biblia lavada de referencias a cosas no demostradas cientificamente o no referenciadas historicamente ni demostradas por historiadores y arqueologos y similares.

[#25 devilinside]

#17 Un folio en blanco, en pocas palabras

[#16 Nokith]

Ahora tiene muchas más referencias con niños.

[#18 Gry]

Vamos a censurar la Biblia porque no es lo suficientemente carca.

[#35 placeres]

.. Ni en tiempos de franco se atrevieron a semejante burrada.
Recuerdo escuchar de muchas personas que en la catequesis o clases espirituales siempre hubo un día donde el cura decía que partes de la biblia no se podía leer por necesitar una interpretación culta ... (Todas las sexuales) Evidentemente eran leídas por los chicos/chicas esa misma noche.**
**Siempre pense que algunos curas lo hacían a proposito para que al menos esos zopencos abriesen de motu propio su biblia una vez en la vida... Aunque escuche de uno que realmente les tachaba personalmente los versos para que fueran ilegibles.

[#33 gale]

Son tan tarugo-radicales que no les vale ni lo que pone la Biblia.

[#34 eltxoa]

Poca catequesis tenéis. La biblia no es el Coran.

[#36 robaperas]

Estoy harto de decirlo y no me tienen en cuenta, nadie se ha dado cuenta de que la Biblia es muy "woke"? Pena que no hayan pulido el "hipsterismo".

[#12 rystan]

- La palabra de dios es sagrada

- Es que yo soy editor

- Ah, perdón. Vale.

[#6 Bravok1]

Si eeuu es una puta mierda en general y en su totalidad, no se iban a librar sus obispos de serlo también.

[#4 Robe7064]

¿Qué dice don León de estos reformistas?

[#19 riz]

#4 Está ocupado bendiciendo bloques de hielo para luchar contra el cambio climático.

www.meneame.net/story/papa-leon-xiv-bendice-bloque-hielo-nombre-lucha-