Recopilación de algunas de las mejores escenas del actor Jim Parsons, recientemente elegido como mejor actor cómico en la 25ª edición de los premios de la Asociación de Críticos Televisivos estadounidense, en su papel como el científico Sheldon Cooper en 'Big Bang Theory'
#2 Soy más de subtítulos Las voces originales son más... voces? Creibles?
Doblan a Bruce Willis o a Rober deNiro y parece que los tengas allí gritandote y te dan ganas de levantarte y matar algo o asaltar algo. Doblan una serie de tv, especialmente si es de humor y te dan ganas de que te maten a ti. O almenos que asalten la casa para no tener que seguir viendola.
Pues en español parece mucho más "afeminado" y menos "superdotado intransigente". Es gracioso pero no en el sentido en el cual lo es en el idioma original
Comentarios
Joder, y el otro dia me discutian que el doblaje no esta tan mal...
Cargarse el tonillo de la voz y el deje de superioridad intelectual con el que habla SIEMPRE le quita toda la gracia al personaje.
#5 A mi también me lo discuten mis amigos...
#3 Totalmente de acuerdo en que las voces originales son mejores.
Para mi falta una de las mejores escenas:
El café y sus perniciosos efectos.
oooohhh Es la versión doblada... Casi merece un negativo...
#1 Es que el inglés y yo...
#2 Soy más de subtítulos Las voces originales son más... voces? Creibles?
Doblan a Bruce Willis o a Rober deNiro y parece que los tengas allí gritandote y te dan ganas de levantarte y matar algo o asaltar algo. Doblan una serie de tv, especialmente si es de humor y te dan ganas de que te maten a ti. O almenos que asalten la casa para no tener que seguir viendola.
Pues en español parece mucho más "afeminado" y menos "superdotado intransigente". Es gracioso pero no en el sentido en el cual lo es en el idioma original