La riqueza media de las familias estadounidenses se redujo un 40% entre 2007 y 2010, año en que volvió al nivel de 1992: 77.000 dólares, según datos de la Reserva Federal. En solo tres años se ha evaporado la riqueza que una generación tardó en amasar.
Comentarios
#0 La traducción es errónea. La noticia no habla de ingresos anuales, como parece sugerir la traducción, sino de patrimonio neto.
#3 ciertamente tiene más sentido así.
#3 Corregido. Perdón por el desliz.
#5 Quita también lo de "anuales" en la entradilla. El patrimonio es un stock, no un flujo anual.
Cuantos nos conformaríamos con un ingreso familiar estadounidense de 1992 ...
La que está liando ZP, ya podría dimitir de una puta vez.
Es culpa de Obama
(ya que si la noticia fuese de Argentina culparian a Cristina, si fuese de Bolivia a Morales, etc jeje)