No se si lo sabe la gente, pero:
1. Gay es un apellido.
2. Gay tiene otros significados aparte de homosexual, siendo esta ultima acepcion relativamente moderna (de los años 50).
Como muchas otras palabras, esta importada del ingles. En español solo significa una cosa (homosexual), pero en ingles es completamente distinto pues significa muchas otras. Seguro que ellos no le ven la gracia porque no deja de ser una palabra comun en ese contexto.
Comentarios
El Vaticano debería investigar este mensaje.
No se si lo sabe la gente, pero:
1. Gay es un apellido.
2. Gay tiene otros significados aparte de homosexual, siendo esta ultima acepcion relativamente moderna (de los años 50).
Como muchas otras palabras, esta importada del ingles. En español solo significa una cosa (homosexual), pero en ingles es completamente distinto pues significa muchas otras. Seguro que ellos no le ven la gracia porque no deja de ser una palabra comun en ese contexto.
http://dictionary.reference.com/browse/gay
Peculiaridades de los idiomas.
Hombre, al menos es realista. Me mosquearia mas si se indicasen en la misma direccion!
#2 Gracias.
#2 Ya lo cambio yo
a no ser que sea un cártel cartel no lleva tilde
La iglesia siempre a la derecha del...de la derecha!
Siento ser tiquismiquis, pero, por favor, quita ese acento a cartel, que hace mucho daño que lo escribas así tres veces.
Cartel = lo que veis en la imagen
Cártel = es la división sistemática y pactada de un mercado, por las diferentes empresas que compiten entre ellas.
Mira por donde cártel aparece en el diccionario, lo que aprende uno
#7 Aparece pero no significa lo mismo.