Hoy, una de gramática, que nunca viene mal. Hay tres expresiones que se escriben de manera parecida, pero que no debemos confundir: asimismo, así mismo y a sí mismo. Artículo que explica cómo utilizarlos en cada caso.
#5:
#2 ¡Qué fácil es echarle la culpa a las últimas generaciones! Tengo vistos un montón de textos escritos por personas mayores de 50 años, donde no falta ninguna tilde en palabras como "ningún, camión, melón..." pero no ponen ninguno cuando con las mismas letras se pueden escribir varias palabras "Sí/si, de/dé, más/mas ..." . Indicio más que suficiente de que no escriben ninguna tilde y de que delegan en el corrector automático (que está para detectar erratas, no para estas cosas). Pero sigamos diciendo que son los jóvenes, que de tanto repetirlo conseguirán que la gente se lo crea.
Otro caso (lo he visto yo) es el famoso "Vemos haber:"
#7:
Desde internet, cualquiera puede escribir y ser leído, cosa que antes no pasaba. Así que nos esperan años de leer a cuasi analfabetos escribiendo, y quizás, sólo quizás, que poco a poco la gente vaya escribiendo cada vez mejor. Aunque me temo lo peor.
#3:
un poco de cultura no viene mal en meneame, algo diferente entre tanto fútbol y crisis. Gracias!
Desde internet, cualquiera puede escribir y ser leído, cosa que antes no pasaba. Así que nos esperan años de leer a cuasi analfabetos escribiendo, y quizás, sólo quizás, que poco a poco la gente vaya escribiendo cada vez mejor. Aunque me temo lo peor.
No hay nada más que ver los comentarios en español en YouTube (sí, por ejemplo esas discusiones eternas de doblaje latino versus doblaje castellano) para darse cuenta que en general, el respeto a las normas ortográficas es poco menos que una anécdota. Yo, como #7, quiero pensar que la proliferación de aplicaciones web con contenido regulado por los usuarios (votos, por ejemplo) contribuirá forzosamente a una alfabetización de la Red, pero nunca se sabe.
Sobre el enlace, muy aclarativo y descriptivo. Y sobre todo, necesario. Así que meneo
#3 da algo de pena que esto se considere "cultura"... nada más básico que conocer tu idioma... y tener que explicar las diferencias entre "asimismo", "así mismo y "a sí mismo" denota que algo falla en la enseñanza o en el aprendizaje... (es hora también de compartir culpas)...
Hasta que aparecio internet, yo pensaba que la confusion de "haber" y "a ver" era imposible, porque haber era un verbo... era como decir "vamos tener". Imposible. Pero me ha sorprendido que sea tan frecuente. Creo que esa es la equivocacion mas importante (por grave y comun) sobre la que habria que comentar, para que la gente lo supiera.
¿Son los sms un riesgo para el idioma? "¡Ésa lleva dinamita!", dijo el director de la RAE antes de dar entre risas la palabra a Darío Villanueva. El secretario de la institución desactivó la bomba: "Ante todo, hay que conservar la calma para no caer en el catastrofismo. Recordemos que ya en el Fedro de Platón se dice que la aparición del alfabeto iba a terminar con la memoria. Hay que decir que en los manuscritos medievales hay tantas abreviaturas como en los sms que enviamos. Y por la misma razón: una doble economía de tiempo y dinero. Todavía mis alumnos no me han hecho ningún examen en abreviaturas. Es cuestión de formación. Por eso es tan importante que el sistema educativo reconozca a la lengua la importancia que tiene"
#2 Antes, los más burros, como dices tu, escribían mal porque no tenian ni estudios ni oportunidad de práctica, a no ser que escribir fuera su hobby. Hoy con internet tiene acceso todo el mundo y es verdad que en cualquier foro te encuentras auténticas barbaridades pero es normal. Todos estamos metidos aquí y no todos tenemos el mismo nivel de escritura.
#14 Pero eso no es porque no sepan escribir (algunos), es porque es más cómodo para ellos. Yo intento escribir bien cuando puedo, pero si vieras algún sms mio te echabas a llorar
#17 "... pero si vieras algún sms mio te echabas a llorar" Bueno, con eso de que son 160 caracteres, normal que tengas que hacer triquiñuelas para hacerlo entendible y a la vez no ocupe tanto espacio
En las Redes Sociales te encuentras cada "hoygan" (o "troll de la escritura") brutal... ¿Tanto cuesta escribir bien?
#34 Me refiero a gente que ha sido mi jefe, que se supone que tiene una profesión en la que tienen que escribir documentos de forma oficial. Que han estudiado una ingeniería (de cuando se estudiaba de verdad, sin ordenadores ni calculadoras). No es cuestión de que no tuvieron oportunidades.
#35 En tu comentario anterior dices "personas mayores de 50 años", ahí creo que generalizas, y tú se supone que te refieres a tu jefe, cosa que no concretas en el mensaje. Claro que habrá personas como él, pero en general lo normal es que no hayan tenido muchas oportunidades de aprender correctamente o no han querido, esto último ya es otra cosa.
Muy interesante... yo siempre cuando escribo "asimismo" me queda la duda de si la forma correcta era "asimismo", "asímismo" o "así mismo".
Lo del acento, aclarado; y lo de junto o separado también es bastante interesante:
¿Podríamos escribirlo en dos palabras con este mismo significado? Podemos, pero más bien es indicio de escasa pericia en la redacción. Como regla general, cuando tenemos la opción entre escribir junto o separado, es preferible escribir junto.
He de añadir que no estoy de acuerdo en lo que sea muestra de poca pericia al escribir el separar "así mismo" en el caso de la primera acepción. En determinados textos, lo encuentro incluso más claro, aunque claro, es una opinión personal.
#37 Ya, no está mal, pero dice: Como regla general, cuando tenemos la opción entre escribir junto o separado, es preferible escribir junto. Por eso lo decía.
Joder.. pues me acabo de dar cuenta que llevo muchísimo tiempo escribiendo Así mismo cuando debía poner Asimismo. En fin, me tocará ponerme el sombrero con las orejas de burro
#2 ¡Qué fácil es echarle la culpa a las últimas generaciones! Tengo vistos un montón de textos escritos por personas mayores de 50 años, donde no falta ninguna tilde en palabras como "ningún, camión, melón..." pero no ponen ninguno cuando con las mismas letras se pueden escribir varias palabras "Sí/si, de/dé, más/mas ..." . Indicio más que suficiente de que no escriben ninguna tilde y de que delegan en el corrector automático (que está para detectar erratas, no para estas cosas). Pero sigamos diciendo que son los jóvenes, que de tanto repetirlo conseguirán que la gente se lo crea.
Otro caso (lo he visto yo) es el famoso "Vemos haber:"
#5 Como bien dice #19 hay mucha gente mayor que no tuvieron oportunidad de aprender en condiciones, eso tiene justificación.
Lo que no tiene perdón es que, teniendo tantas oportunidades, hoy día no se les saque provecho. Aparte, la educación no tiene nada que ver con la de hace unos años.
#2 Te recomiendo ver la película "Los santos inocentes", a lo mejor cambias de idea.
Es como quien dice antes comíamos mejor, en cambio la generación de mi padre es más bajita tanto que la de sus padres como de la de sus hijos. Eso no quita que en algunos aspectos si se empeore, en ambos casos.
Comentarios
Asimov
#6 Era un hombre hecho a sí mismov. (Perdón)
Está bien, pero creo que la lección de gramática más urgente es "haber" vs "a ver".
Desde internet, cualquiera puede escribir y ser leído, cosa que antes no pasaba. Así que nos esperan años de leer a cuasi analfabetos escribiendo, y quizás, sólo quizás, que poco a poco la gente vaya escribiendo cada vez mejor. Aunque me temo lo peor.
No hay nada más que ver los comentarios en español en YouTube (sí, por ejemplo esas discusiones eternas de doblaje latino versus doblaje castellano) para darse cuenta que en general, el respeto a las normas ortográficas es poco menos que una anécdota. Yo, como #7, quiero pensar que la proliferación de aplicaciones web con contenido regulado por los usuarios (votos, por ejemplo) contribuirá forzosamente a una alfabetización de la Red, pero nunca se sabe.
Sobre el enlace, muy aclarativo y descriptivo. Y sobre todo, necesario. Así que meneo
un poco de cultura no viene mal en meneame, algo diferente entre tanto fútbol y crisis. Gracias!
#3 y gatos
#8 cada vez que alguien escribe gato en Meneame, Dios mata un gatito... mierda, ya ha matado a dos gatos... no, tres gatos... joder, cuatro gatos...
#3 da algo de pena que esto se considere "cultura"... nada más básico que conocer tu idioma... y tener que explicar las diferencias entre "asimismo", "así mismo y "a sí mismo" denota que algo falla en la enseñanza o en el aprendizaje... (es hora también de compartir culpas)...
Interesante. Yo siempre dudaba si "Asimismo" llevaba acento en alguna circunstancia, y el artículo aclara que no.
Ah! sí; mismo....
Hasta que aparecio internet, yo pensaba que la confusion de "haber" y "a ver" era imposible, porque haber era un verbo... era como decir "vamos tener". Imposible. Pero me ha sorprendido que sea tan frecuente. Creo que esa es la equivocacion mas importante (por grave y comun) sobre la que habria que comentar, para que la gente lo supiera.
PD: Tildes omitidas intencionadamente.
#28 Es una confusión grave e inexplicable para cualquiera que tenga un mínimo de cultura.
Se les olvida esta otra combinación:
- Oye, que se te olvida llevarte tus mierdas olorosas.
- Ah, sí, mis M.O.
¿Son los sms un riesgo para el idioma? "¡Ésa lleva dinamita!", dijo el director de la RAE antes de dar entre risas la palabra a Darío Villanueva. El secretario de la institución desactivó la bomba: "Ante todo, hay que conservar la calma para no caer en el catastrofismo. Recordemos que ya en el Fedro de Platón se dice que la aparición del alfabeto iba a terminar con la memoria. Hay que decir que en los manuscritos medievales hay tantas abreviaturas como en los sms que enviamos. Y por la misma razón: una doble economía de tiempo y dinero. Todavía mis alumnos no me han hecho ningún examen en abreviaturas. Es cuestión de formación. Por eso es tan importante que el sistema educativo reconozca a la lengua la importancia que tiene"
Las academias de la lengua presentan el manual de la nueva gramática española
Las academias de la lengua presentan el manual de ...
elpais.comHaý ay un hombre que dice ¡ahi!
Estas noticias se deberían poner en tuenti o el messenger como lectura obligatoria para iniciar sesión, porque ojo con la muchachada escribiendo...
#9 A la muchachada que está en tuenti se le debería enseñar a escribir "que" en vez de "qe" o "k".
Los acentos en las redes sociales están muertos, no existen.
#2 Antes, los más burros, como dices tu, escribían mal porque no tenian ni estudios ni oportunidad de práctica, a no ser que escribir fuera su hobby. Hoy con internet tiene acceso todo el mundo y es verdad que en cualquier foro te encuentras auténticas barbaridades pero es normal. Todos estamos metidos aquí y no todos tenemos el mismo nivel de escritura.
#14 Pero eso no es porque no sepan escribir (algunos), es porque es más cómodo para ellos. Yo intento escribir bien cuando puedo, pero si vieras algún sms mio te echabas a llorar
#17 "... pero si vieras algún sms mio te echabas a llorar" Bueno, con eso de que son 160 caracteres, normal que tengas que hacer triquiñuelas para hacerlo entendible y a la vez no ocupe tanto espacio
En las Redes Sociales te encuentras cada "hoygan" (o "troll de la escritura") brutal... ¿Tanto cuesta escribir bien?
#14 oye que yo los pongo!
#34 Me refiero a gente que ha sido mi jefe, que se supone que tiene una profesión en la que tienen que escribir documentos de forma oficial. Que han estudiado una ingeniería (de cuando se estudiaba de verdad, sin ordenadores ni calculadoras). No es cuestión de que no tuvieron oportunidades.
#35 En tu comentario anterior dices "personas mayores de 50 años", ahí creo que generalizas, y tú se supone que te refieres a tu jefe, cosa que no concretas en el mensaje. Claro que habrá personas como él, pero en general lo normal es que no hayan tenido muchas oportunidades de aprender correctamente o no han querido, esto último ya es otra cosa.
Muy interesante... yo siempre cuando escribo "asimismo" me queda la duda de si la forma correcta era "asimismo", "asímismo" o "así mismo".
Lo del acento, aclarado; y lo de junto o separado también es bastante interesante:
¿Podríamos escribirlo en dos palabras con este mismo significado? Podemos, pero más bien es indicio de escasa pericia en la redacción. Como regla general, cuando tenemos la opción entre escribir junto o separado, es preferible escribir junto.
Nada nada, la culpa es del Word y su maldito corrector ortográfico
Hay ortografía, hay meneo.
Meneame, no te conozco
#38 Yo creo -igual me equivoco- que eso es una opinión suya, no algo normativo...
El artículo es exactamente lo mismo que puede consultarse en la RAE:
http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=asimismo
#36 Es que no está mal, lee bien el artículo, y si no, acude a la RAE (enlace en #21).
#37 Ya, no está mal, pero dice: Como regla general, cuando tenemos la opción entre escribir junto o separado, es preferible escribir junto. Por eso lo decía.
Asimismo estamos muy mal.
Así mismo quien pueda que haga algo. Aunque sea,por lo que nos toque,a sí mismo
Asimismo vente así mismo para que él pueda convencerse a sí mismo.
grasias por las klazec hamigo haunque llo no laz nesecite
No había caído en la duda y a la hora de la verdad no sé si lo hubiera escrito bien, pero esto viene bien.
Joder.. pues me acabo de dar cuenta que llevo muchísimo tiempo escribiendo Así mismo cuando debía poner Asimismo. En fin, me tocará ponerme el sombrero con las orejas de burro
Hay que decirlo más que la últimas generaciones de españoles son los más burros que yo he visto en mi vida en faltas de ortografía.
#2 ¡Qué fácil es echarle la culpa a las últimas generaciones! Tengo vistos un montón de textos escritos por personas mayores de 50 años, donde no falta ninguna tilde en palabras como "ningún, camión, melón..." pero no ponen ninguno cuando con las mismas letras se pueden escribir varias palabras "Sí/si, de/dé, más/mas ..." . Indicio más que suficiente de que no escriben ninguna tilde y de que delegan en el corrector automático (que está para detectar erratas, no para estas cosas). Pero sigamos diciendo que son los jóvenes, que de tanto repetirlo conseguirán que la gente se lo crea.
Otro caso (lo he visto yo) es el famoso "Vemos haber:"
#5 La diferencia es que muchos de esos sexagenarios, no tuvieron la oportunidad de ir al colegio.
#5 Como bien dice #19 hay mucha gente mayor que no tuvieron oportunidad de aprender en condiciones, eso tiene justificación.
Lo que no tiene perdón es que, teniendo tantas oportunidades, hoy día no se les saque provecho. Aparte, la educación no tiene nada que ver con la de hace unos años.
#2 Te recomiendo ver la película "Los santos inocentes", a lo mejor cambias de idea.
Es como quien dice antes comíamos mejor, en cambio la generación de mi padre es más bajita tanto que la de sus padres como de la de sus hijos. Eso no quita que en algunos aspectos si se empeore, en ambos casos.
#2 ¿Cuántas generaciones de españoles has visto tú?