Los gases nobles tienen su apodo colectivo por su tendencia hacia el esnobismo, ya que los seis elementos de la familia, en la que están el helio y el neón, normalmente no se enlazan con otros elementos y no se disuelven en minerales de la forma en la que lo hacen otros gases. Pero ahora, geoquímicos de la Universidad de Brown, en Providence, Estados Unidos, han encontrado una estructura mineral con la que los nobles se dignan a confraternizar. Traducción en #1
Que tengan su última capa orbital llena (el Helio s2, el Neón s2 p6, etc) no quiere decir que no puedan combinarse sólo que son mucho menos reactivos que otros elementos de media tabla como los térreos o carbonoides.
#0 El titular de Europa Press no es correcto. Sugiere el enlace químico de los gases nobles con otros elementos (que sí, hay casos) pero después de leer el texto resulta que se trata de la disolución de los gases nobles en los anfíboles, lo que explica una presencia de estos gases más alta de los esperado en la corteza y el manto.
#5 Yo diría algo así como "Descubren la elevada solubilidad de los gases nobles en algunos minerales". La idea es utilizar isótopos de gases nobles para hacer un seguimiento de su ciclo desde la superficie de la tierra al interior y así comprender mejor el ciclo del agua y del carbono (también solubles en esos minerales) cuyos isótopos son más difíciles de rastrear.
Comentarios
En español http://www.europapress.es/ciencia/noticia-gases-nobles-si-pueden-enlazarse-otros-elementos-20130617102520.html
Que tengan su última capa orbital llena (el Helio s2, el Neón s2 p6, etc) no quiere decir que no puedan combinarse sólo que son mucho menos reactivos que otros elementos de media tabla como los térreos o carbonoides.
#0 El titular de Europa Press no es correcto. Sugiere el enlace químico de los gases nobles con otros elementos (que sí, hay casos) pero después de leer el texto resulta que se trata de la disolución de los gases nobles en los anfíboles, lo que explica una presencia de estos gases más alta de los esperado en la corteza y el manto.
#4 ¿Y cuál podría ser un titular adecuado?
#5 Yo diría algo así como "Descubren la elevada solubilidad de los gases nobles en algunos minerales". La idea es utilizar isótopos de gases nobles para hacer un seguimiento de su ciclo desde la superficie de la tierra al interior y así comprender mejor el ciclo del agua y del carbono (también solubles en esos minerales) cuyos isótopos son más difíciles de rastrear.
#5 #6 Cambiado.
Efectivamente, los peos se enlazan y depositan en el algodon / lycra de los gayumbos. (Tambien segun la Universidad de "BROWN")