Portada
mis comunidades
otras secciones
#18:
#4 La diferencia es que los dominios nacionales (.es , .fr , .pt , .it , etc ) se asocian a países/estados. Es decir, para tener un .es tienes que residir en España, para tener un .fr en Francia, etc.
Los .cat son especiales, porque se refieren a una comunidad lingüística. Para tener un .cat debes pertenecer a la comunidad lingüistica catalanoparlante. Ojo, muy importante, el .cat no se asocia a Cataluña, sino al catalán.
De hecho, las propias condiciones de la entidad registradora:
http://www.domini.cat/faq/index.php#p2.3.
2.3. El .cat té alguna condició d'ús?
Només una: una part significativa dels continguts ha de ser en català. Això vol dir que podeu tenir una pàgina en qualsevol altre idioma i, a més, en català.
¿El .cat tiene alguna condición de uso?
Solo una: Una parte significativa de los contenidos ha de ser en catalán. Esto quiere decir que puedes tener una página en cualquier idioma y, además, en catalán.
Es decir, si news.cat solo tiene contenido en castellano, o el contenido en catalán es meramente anecdótico está incumpliendo las condiciones de la entidad registradora y la razón de ser de los dominios .cat
Vamos, que puntCat tiene toda la razón del mundo.
Los .cat son especiales, porque se refieren a una comunidad lingüística. Para tener un .cat debes pertenecer a la comunidad lingüistica catalanoparlante. Ojo, muy importante, el .cat no se asocia a Cataluña, sino al catalán.
De hecho, las propias condiciones de la entidad registradora:
http://www.domini.cat/faq/index.php#p2.3.
2.3. El .cat té alguna condició d'ús?
Només una: una part significativa dels continguts ha de ser en català. Això vol dir que podeu tenir una pàgina en qualsevol altre idioma i, a més, en català.
¿El .cat tiene alguna condición de uso?
Solo una: Una parte significativa de los contenidos ha de ser en catalán. Esto quiere decir que puedes tener una página en cualquier idioma y, además, en catalán.
Es decir, si news.cat solo tiene contenido en castellano, o el contenido en catalán es meramente anecdótico está incumpliendo las condiciones de la entidad registradora y la razón de ser de los dominios .cat
Vamos, que puntCat tiene toda la razón del mundo.
#6:
seguint la normativa aprovada per ICANN, el Registre podrà suspendre o esborrar qualsevol domini que no aporti dades de contacte vàlides, que presenti una intenció d'ús diferent a l'activitat real de la web, que no tingui continguts en català
Traducción:
Siguiendo la normativa aprobada por la ICANN, el registro podrá suspender o borrar cualquier dominio que no aporte datos de contacto válidas, que presente una intención de uso diferente a la actividad real de la web o que no tenga contenidos en catalán.
Está en la primera página de DOMINI.CAT
Fin de la discusión.
Traducción:
Siguiendo la normativa aprobada por la ICANN, el registro podrá suspender o borrar cualquier dominio que no aporte datos de contacto válidas, que presente una intención de uso diferente a la actividad real de la web o que no tenga contenidos en catalán.
Está en la primera página de DOMINI.CAT
Fin de la discusión.
#7:
#4 No es lo mismo, este no es un dominio territorial, de Catalunya, no es un dominio equivalente al ".es" sino que está destinado a la comunidad lingüística y cultural catalana y tiene sus propias reglas. Las normas están bastante claras incluso para los que no hablamos catalán como el menda:
Tothom pot tenir un domini .cat. Independentment de la seva procedència, sempre i quan hi hagi un mínim de continguts significatius en català.
http://punt.cat/faq/index.php#p2.1.
Tothom pot tenir un domini .cat. Independentment de la seva procedència, sempre i quan hi hagi un mínim de continguts significatius en català.
http://punt.cat/faq/index.php#p2.1.
#15:
#10 esa fué la condición de la ICANN para aprobar un dominio LINGUISTICO. Lo pillas? LINGUISTICO, no lengua catalana, no dominio.
Acaso hay empresas o paginas porno en dominios .gov? verdad que solo lo pueden usar los goviernos? pues eso. .CAT es un dominio para toda la comunidad linguistica en Catalán, no hay cataán en la web, no hay dominio.
Acaso hay empresas o paginas porno en dominios .gov? verdad que solo lo pueden usar los goviernos? pues eso. .CAT es un dominio para toda la comunidad linguistica en Catalán, no hay cataán en la web, no hay dominio.
#22:
#21 ¿Censura? No se está eliminando ningún contenido, se está avisando de que, en caso de no cumplir las normas, como viene especificado en el contrato, se dejará de dar un servicio.
Puede argumentarse que las normas estén bien o mal, incluso discutir sobre si esto es injusto o no, pero llamar a esto censura es un insulto a la inteligencia.
Puede argumentarse que las normas estén bien o mal, incluso discutir sobre si esto es injusto o no, pero llamar a esto censura es un insulto a la inteligencia.
#46:
Donde abortar es un derecho, pero hablar castellano los niños en el patio de un colegio catalán un delito castigado con multa para el centro educativo
Leo hasta aqui y no necesito seguir: errónea, sensacionalista, me da igual: ES VERGONZOSO QUE HAYAIS METIDO ESTA BASURA EN LA PORTADA (las mayúsculas son intencionadas).
Leo hasta aqui y no necesito seguir: errónea, sensacionalista, me da igual: ES VERGONZOSO QUE HAYAIS METIDO ESTA BASURA EN LA PORTADA (las mayúsculas son intencionadas).
#25:
#23 Las normas de los dominios ".tv" no dicen nada sobre el idioma. Repito una vez más que no es el mismo caso. Cada dominio tiene sus propias normas. Hay países que cobran más, otros cobran menos y otros no cobran (.tk); unos piden que la empresa tenga sede en su país y a otros les da igual qué empresa sea.
La situación no es la misma.
#24 No sé qué tiene que ver una cosa con la otra y no sé dónde dice que no se puedan poner carteles en castellano en Cataluña... aunque no conozco las leyes catalanas porque no soy catalán, si tú sabes de algún caso dímelo.
La situación no es la misma.
#24 No sé qué tiene que ver una cosa con la otra y no sé dónde dice que no se puedan poner carteles en castellano en Cataluña... aunque no conozco las leyes catalanas porque no soy catalán, si tú sabes de algún caso dímelo.
#4:
A ver... si hago una pagina ".es" en ingles... ¿me la pueden cerrar? La respuesta es no.
Pues esto igual.
Si yo quiero hacer "klingon.cat" y hacer toda la página en klingon... ¿cual es el problema?
Edito... y explico la cultura catalana como si fuera una agencia de viajes klingon que va a cataluña.
El .cat es para hablar de cultura catalana, en el idioma que quieras.
Pues esto igual.
Si yo quiero hacer "klingon.cat" y hacer toda la página en klingon... ¿cual es el problema?
Edito... y explico la cultura catalana como si fuera una agencia de viajes klingon que va a cataluña.
El .cat es para hablar de cultura catalana, en el idioma que quieras.
#35:
No es por nada pero me he leído el artículo y aparte de si tiene razón o no, el artírculo es una completa soflama del españolismo más rancio.
#3:
Viva la libertad y tolerancia!!!!!
puntCAT, sois unos amargados de la vida y por eso vais tocando los huevos a la gente
puntCAT, sois unos amargados de la vida y por eso vais tocando los huevos a la gente
#120:
Creo que vivo en un mundo paralelo o algo. Ahora os inventáis lo del "Y/O"? 
Que alguien revise la normativa joder, y me diga dónde lo ve:
http://www.domini.cat/normativa/es_normativa_registre.html
Que alguien revise la normativa joder, y me diga dónde lo ve:http://www.domini.cat/normativa/es_normativa_registre.html
#56:
Del blog: ¿Se imaginan lo qué sucedería si todos los que contrataran un dominio “.com” quedaran automáticamente obligados a escribir en inglés?
Los .com son para empresas (companies), no para webs en inglés.
Los .com son para empresas (companies), no para webs en inglés.
#17:
#10 Yo no hago las normas... ni siquiera soy catalán y ni siquiera hablo el catalán. A mi todo esto me la pela, sólo digo lo que dicen las normas que, repito una vez más, están extremadamente claras.
Por otra parte, denegar un servicio por incumplir las normas es algo bastante común. Se hace en todos los lugares, desde Facebook hasta menéame pasando por Telefónica quien, si no cumples tu parte del trato (=pagar), te corta el servicio.
Por otra parte, denegar un servicio por incumplir las normas es algo bastante común. Se hace en todos los lugares, desde Facebook hasta menéame pasando por Telefónica quien, si no cumples tu parte del trato (=pagar), te corta el servicio.
#40:
Según la propia ICANN:
"The Community consists of those who use the Catalan language for their
online communications, and/or promote the different aspects of Catalan
culture online, and/or want to specifically address their online
communications to that Community."
Es decir, no impone ninguna restricción en cuanto al idioma mientras el contenido de fondo tenga que ver con la cultura catalana. En este caso es puntCAT quien se saca de la manga lo de forzar la escritura en catalán, por lo que sería puntCAT quien incumple con la ICANN.
"The Community consists of those who use the Catalan language for their
online communications, and/or promote the different aspects of Catalan
culture online, and/or want to specifically address their online
communications to that Community."
Es decir, no impone ninguna restricción en cuanto al idioma mientras el contenido de fondo tenga que ver con la cultura catalana. En este caso es puntCAT quien se saca de la manga lo de forzar la escritura en catalán, por lo que sería puntCAT quien incumple con la ICANN.
Comentarios
seguint la normativa aprovada per ICANN, el Registre podrà suspendre o esborrar qualsevol domini que no aporti dades de contacte vàlides, que presenti una intenció d'ús diferent a l'activitat real de la web, que no tingui continguts en català
Traducción:
Siguiendo la normativa aprobada por la ICANN, el registro podrá suspender o borrar cualquier dominio que no aporte datos de contacto válidas, que presente una intención de uso diferente a la actividad real de la web o que no tenga contenidos en catalán.
Está en la primera página de DOMINI.CAT
Fin de la discusión.
#8 he meneado esta noticia porque me pareces GRANDE !
Fletemos un barco de ayuda humanitaria a los castellano-parlantes de Cataluña, en especial a Montilla . #6 esto es sólo el comienzo.
#19 Montilla Habla castellano, o Catalan??
#107 Yo aveces hago caso a algunos que hablan en catalan. Espero que eso no me convierta en gato. je, je.
#10 Si firmas un contrato, despues no puedes ir llorando como una niña de 15 años porque te parezca injusto.
Mientras las condiciones que exija ese dominio no sean ilegales, estoy con #6, no hay discusión posible.
#6 Vale, esa es la normal. Y ahora te pregunto ¿Te parece bien?
¿Hacemos lo mismo con el .es o con el .com?
Que manía que la gente no pueda usar el idioma que le plazca, tanto de algunos catalanista recalcitrante como españolistas recalcitrante.
#109 #6 Vale, esa es la norma, ¿te parece bien?
#10 esa fué la condición de la ICANN para aprobar un dominio LINGUISTICO. Lo pillas? LINGUISTICO, no lengua catalana, no dominio.
Acaso hay empresas o paginas porno en dominios .gov? verdad que solo lo pueden usar los goviernos? pues eso. .CAT es un dominio para toda la comunidad linguistica en Catalán, no hay cataán en la web, no hay dominio.
Donde abortar es un derecho, pero hablar castellano los niños en el patio de un colegio catalán un delito castigado con multa para el centro educativo
Leo hasta aqui y no necesito seguir: errónea, sensacionalista, me da igual: ES VERGONZOSO QUE HAYAIS METIDO ESTA BASURA EN LA PORTADA (las mayúsculas son intencionadas).
#46 Vaya, parece ser que el autor de este blog, que se queja de persecución lingüística por parte de las instituciones catalanistas defiende posturas cercanas a la más rancia ultraderecha.
¿Por qué será que no sorprende?
#54 Mientes: en #46 yo no he vinculado al redactor con la ultraderecha en ningun momento. Y mira que podria haberlo hecho, pues usa sus mismos "argumentos".
#46 Voy a vomitar, "colegio catalán" es un colegio en catalunya, llevo desde p3 hablando en castellano, a inspectores en castellano, a profesores en castellano, nunca me han dicho que hable en catalán, MIENTO!!! estos cabrones en una clase de catalán!!! me obligaron a hablar en catalán, malditos separatistas (ironía que meneame está flojo).
#46 por fin alguien lo dice, pensaba que era cosa mía
... después de leer esto le cancelaría la web solo por decir tal barbaridad
Ya empezamos...
#1 Mi única pretensión con este meneo es que la gente deje el cansino tema de Israel y vuelva, como hijos pródigos, a los flames de toda la vida.
#8 Si es que nos vamos al extranjero... ¿pa qué? Con lo bien que estamos en nuestro terruño con nuestros problemas de toda la vida.
#8 ¿Cansino? ¿Qué intentas ocultar maldito judio?
Juden!
#12 Repito, las normas de la fundación están claras. Si las normas no se ajustasen a lo que dice la ICANN habrá que recurrir las normas, pero las normas que hay ahora lo dicen claramente.
#14 que conste que te voto por el toque que le da el "juden!"
#8 ¿Usando a las instituciones catalano-burguesas para imponer silencios sionistas? Maldita sea, ¿tu eres masón, verdad?
No suelo justificar mis votos positivos, pero que conste que la he votado por los mismos motivos que dice #8
No es por nada pero me he leído el artículo y aparte de si tiene razón o no, el artírculo es una completa soflama del españolismo más rancio.
A ver... si hago una pagina ".es" en ingles... ¿me la pueden cerrar? La respuesta es no.
Pues esto igual.
Si yo quiero hacer "klingon.cat" y hacer toda la página en klingon... ¿cual es el problema?
Edito... y explico la cultura catalana como si fuera una agencia de viajes klingon que va a cataluña.
El .cat es para hablar de cultura catalana, en el idioma que quieras.
Y luego la gente se extraña de que lo abogados tengan trabajo
#4 El mayor problema que tienes es usar unicode
#4 No es lo mismo, este no es un dominio territorial, de Catalunya, no es un dominio equivalente al ".es" sino que está destinado a la comunidad lingüística y cultural catalana y tiene sus propias reglas. Las normas están bastante claras incluso para los que no hablamos catalán como el menda:
Tothom pot tenir un domini .cat. Independentment de la seva procedència, sempre i quan hi hagi un mínim de continguts significatius en català.
http://punt.cat/faq/index.php#p2.1.
#7 Osea, que un proveedor de un servicio (en este caso, dominio), puede cortar el servicio en función de cómo de adecuado le parece el contenido alojado en esos portales. Ummm.... ¿Eres Sinde?
#10 Yo no hago las normas... ni siquiera soy catalán y ni siquiera hablo el catalán. A mi todo esto me la pela, sólo digo lo que dicen las normas que, repito una vez más, están extremadamente claras.
Por otra parte, denegar un servicio por incumplir las normas es algo bastante común. Se hace en todos los lugares, desde Facebook hasta menéame pasando por Telefónica quien, si no cumples tu parte del trato (=pagar), te corta el servicio.
#7 Deberías leer la noticia, porque tambien se citan partes de la cesión que el ICANN hace a puntCAT: "The .cat TLD will be established to serve the needs of the Catalan Linguistic and Cultural Community on the Internet (the “Community”) The Community consists of those who use the Catalan languaje for their online communications, and or promote the different aspects of Catalan culture online, and/or want to specifically address their online communications to that Community."
A mi me parece totalmente normal que haya páginas .cat con contenidos en otras lenguas, pongamos una página de turismo en cataluña orientada a chinos, sin ir más lejos.
#4 ¿Usar el idioma que quieras? ¿En Cataluña? Estas de coña ¿verdad?
#11 ¿Perdona? ¿Qué me he perdido?
#11, ese comentario escrito por un madrileño pierde toda la validez.
Has empezado fuerte para lograr el comentario estúpido de junio, ¿no?
#4 La diferencia es que los dominios nacionales (.es , .fr , .pt , .it , etc ) se asocian a países/estados. Es decir, para tener un .es tienes que residir en España, para tener un .fr en Francia, etc.
Los .cat son especiales, porque se refieren a una comunidad lingüística. Para tener un .cat debes pertenecer a la comunidad lingüistica catalanoparlante. Ojo, muy importante, el .cat no se asocia a Cataluña, sino al catalán.
De hecho, las propias condiciones de la entidad registradora:
http://www.domini.cat/faq/index.php#p2.3.
2.3. El .cat té alguna condició d'ús?
Només una: una part significativa dels continguts ha de ser en català. Això vol dir que podeu tenir una pàgina en qualsevol altre idioma i, a més, en català.
¿El .cat tiene alguna condición de uso?
Solo una: Una parte significativa de los contenidos ha de ser en catalán. Esto quiere decir que puedes tener una página en cualquier idioma y, además, en catalán.
Es decir, si news.cat solo tiene contenido en castellano, o el contenido en catalán es meramente anecdótico está incumpliendo las condiciones de la entidad registradora y la razón de ser de los dominios .cat
Vamos, que puntCat tiene toda la razón del mundo.
#18 Que tengas que residir en España para tener un .es es rotundamente falso. Y te voy a poner un ejemplo: No resido en España y tengo .es
#27 Cierto, me he equivocado. https://www.nic.es/plan-dominios/article/289
Cualquier persona física o jurídica con intereses o vínculos con España tiene derecho a obtener el dominio.
¿Eres español por casualidad?
#30 Nadie ha dicho que no lo fuera, solo que lo que aseverabas era falso.
#18 para tener un fr el contacto administrativo tiene que residir en Francia, si, pero para tener un .es no tienes que residir en España. Cada dominio tiene sus normas. Y, en el caso de la noticia, aunque la norma me parezca una tontería, el de news.cat que apechugue y o legalice su web de cara al dominio o fuera.
#18 Con tu comentario ya está todo dicho. Es que no hay lugar a polémica ni a confusión.
¿Para qué leches se pilla un dominio .cat si no quiere cumplir las normas de contratación del mismo? Coño es que son ganas de buscarse problemas, o de generar polémicas. Pues que se hubiese pillado news-cat.com o news-cat.net o el que sea, que no ponen restricciones por idioma, pero no un dominio .cat.
Es que joer, hay gente que le va la marcha.
#18 Tienes toda la razón. Y para explicarlo con una grosería, un portal porno en Mongolia escrito en catalán cumple las condiciones del punt cat.
Y un portal de un club antitaurino en Barcelona que escribe en castellano no lo cumple.
Viva la libertad y tolerancia!!!!!
puntCAT, sois unos amargados de la vida y por eso vais tocando los huevos a la gente
#24 ¿Qué en Cataluña impiden que se pongan carteles en castellano?
#26 #25 Creo que estan muy relacionadas ambas medidas, las dos son fascistas e impiden escribir a personas en su idioma, con lo que es una censura clara.
http://www.burbuja.info/inmobiliaria/politica/149474-una-jueza-confirma-que-es-ilegal-rotular-en-castellano-en-cataluna.html
http://www.forocoches.com/foro/showthread.php?t=1566673&page=2
Prohibido fumar en castellano: 1.200 €, o la importancia de rotular en catalán
Prohibido fumar en castellano: 1.200 €, o la impor...
larazon.eshttp://www.20minutos.es/carta/223624/0/Multa/castellano/
¿Cuantas noticias quereis exctamente? ¿da vergüenza ver como las personas a las que habeis votado son unos fascistas? A mi me la daría
Mentare de pasada lo de los funcionarios a los que se les obliga a aprender catalan, o a la mayoria de los trabajadores que si no lo hablan no se les da trabajo. Ahora mismo creo que halla bastantes mas fascistas en Barcelona que en el resto de España. No hay más que ver el ayntamiento de Vic o el de LLeida(si no me equivoco con el ultimo)
#48 La verdad es que no me has puesto ninguna noticia, me has puesto un meneo que no lleva a ninguna parte, dos posts en dos foros y una carta al director, pero me temo que en ninguno de ellos se dice que no se pueda rotular en castellano si no que se debe rotular en catalán... que no es lo mismo, ni parecido.
Del blog: ¿Se imaginan lo qué sucedería si todos los que contrataran un dominio “.com” quedaran automáticamente obligados a escribir en inglés?
Los .com son para empresas (companies), no para webs en inglés.
Según la propia ICANN:
"The Community consists of those who use the Catalan language for their
online communications, and/or promote the different aspects of Catalan
culture online, and/or want to specifically address their online
communications to that Community."
Es decir, no impone ninguna restricción en cuanto al idioma mientras el contenido de fondo tenga que ver con la cultura catalana. En este caso es puntCAT quien se saca de la manga lo de forzar la escritura en catalán, por lo que sería puntCAT quien incumple con la ICANN.
Y yo que pensaba News.cat era una página de noticias de gatos. Mi gozo en un pozo U_U
#31 puede parecer una tontería pero al otorgar el cTLD .cat la ICANN se planteo el problema de relacionar .cat con los gatos. Es más, algún abogado pensó que realmente pasaban del tema del idioma y cultura catalana y se querían forrar con el tema de los gatos. Cuenta la anécdota que se sentaron y discutieron el tema llegando a la conclusión de que no permitirían registros de gatos. Pero alguien pregunto: "y si el gato habla catalán?". Discutieron esa posibilidad y llegaron a la conclusión de que si un gato te hacía caso cuando le hablabas catalán ese gato era miembro de la comunidad lingüística catalana por tanto, podría tener dominio.
#31 yo igual, y aún no puedo creerme que lol.cat no esté registrado...
Aquí la gente lo de informarse antes de criticar lo lleva fatal, no?
#42 Welcome to meneame.
¿Os imagináis que prohibieran todas las Webs .tv por no estar en Tuvaluano?
http://es.wikipedia.org/wiki/Tuvalu
¡Que pasta se sacan de alquilar el dominino!
#23 Las normas de los dominios ".tv" no dicen nada sobre el idioma. Repito una vez más que no es el mismo caso. Cada dominio tiene sus propias normas. Hay países que cobran más, otros cobran menos y otros no cobran (.tk); unos piden que la empresa tenga sede en su país y a otros les da igual qué empresa sea.
La situación no es la misma.
#24 No sé qué tiene que ver una cosa con la otra y no sé dónde dice que no se puedan poner carteles en castellano en Cataluña... aunque no conozco las leyes catalanas porque no soy catalán, si tú sabes de algún caso dímelo.
#25 Se pueden poner perfectamente en castellano, pero también hay que ponerlos en catalán.
#41 Esa norma sí que la conocía, la otra no.
#25 Las normas de los dominios ".tv" no dicen nada sobre el idioma.
Bueno, ¿y? En mi comentario #23 Solo hago una pregunta hipotética. No entiendo porqué me han votado negativo.
#38, las condiciones son mucho más largas que eso:
http://www.icann.org/en/tlds/stld-apps-19mar04/cat.htm
y entre ellas destaca una:
The sole purpose of the Foundation (puntCAT) will be to serve as the Sponsoring
Organization for the .cat sTLD under delegation from ICANN. It will
establish and enforce the .cat policies, and outsource, in principle, its
technical operation.
puntCAT paga y decide cuáles son las normas. Si algún estafador pretende saltárselas, debe ser inmediatamente expulsado. Que presente una propuesta de dominio al ICANN, que se la aprueban y que haga lo que quiera con ella. Fin.
#63 ¿Y ponen las normas en ingles?
#65, news.cat sería un excelente dominio desde el que divulgar noticias relacionadas con la lengua o la cultura catalanas. Está secuestrada por un tipo que se dedica a vomitar basura ultraliberal incumpliendo el contrato. De esa manera afecta. Se le expulsa y fuera.
#67, es la web de ICANN, en la que dicen que es puntCAT quien pone las normas. Fin.
#68 Gracias por admitir abiertamente que la idea de censurar pensamientos contrarios al tuyo te es grata.
Además el dominio .cat es de los más caros, ronda los 40€ al año. Mientras que los .com o .net los puedes llegar a contratar por 8 ó 10 € al año.
O sea que este tío o es tonto o ha registrado ese dominio .cat con la intención y premeditación de crear esta polémica llegado este día.
Aquí está la normativa:
http://www.domini.cat/normativa/es_normativa_registre.html
Encima está en castellano, así que espero que se pueda leer bien.
Aunque si queréis también está en inglés:
http://www.domini.cat/normativa/en_normativa_registre.html
Me pregunto qué punto no habrá entendido el "afectado". No cumples una de las normas básicas? Pues te cancelan el dominio, así de simple. A ver si ahora vamos a tener que cambiar la normativa ya fijada (y aceptada internacionalmente), porque a un tío no le da la gana de tener su web en catalán en un dominio .cat. Es patético.
Endavant puntCAT, i a veure si algun dia anem a pel .ct.
Amosnomejodas.
#9 Traducción al catalán para los no hispanohablantes.
Amosnomejodas=Amosnomejodas
Mi respuesta a la fudación puntCAT
Estimados miembros de la Fundación puntCAT.
A quien corresponda.
Con fecha 20 de mayo del presente año, alguien de su fundación y que no se identifica me ha enviado un correo electrónico en el que se me informa que si en el plazo de 15 días naturales desde la fecha de emisión del correo (20 de mayo de 2010) no he corregido “la situación” y no he adaptado el contenido de mi dominio a la normativa del .cat, se procederá a “CANCELAR EL REGISTRO DE SU NOMBRE DE DOMINIO”.
Según se lee en ese mismo email, cualquier dominio .cat tiene que “servir las necesidades de la comunidad cultural y linguística catalana en Internet”. Y según su interpretación, “la situación” que debo corregir es que “necesariamente pero no exclusivamente, la comunicación que está en el dominio tiene que ser en catalán”.
Y concluyen que como el dominio no cumple esta condición de estar escrito en catalán, eso “supone el incumplimiento del acuerdo de registro que suscribió…, lo que puede dar lugar a la CANCELACIÓN DEL DOMINIO”.
Con respecto al incumplimiento que se me imputa, debo comunicarles que no existe tal. Y en consecuencia no se debe corregir ninguna “situación” ni cabe “cancelación” ninguna del registro del dominio.
En efecto:
1.
La “comunidad lingüística catalana” está formada (entre otras) por personas (residentes o no en Cataluña) que nos expresamos y servimos a “las necesidades” de esta comunidad en castellano de forma habitual. Y esto es evidente que no lo hacemos ni necesariamente ni con exclusividad. Por eso podemos usar también la lengua catalana con total libertad cuando creamos conveniente, sin que nos pueda coaccionar ningún tercero para ejercer este derecho constitucional por la fuerza y bajo la amenaza.
2.
En su contrato con ICANN se entiende por “Comunity” lo siguiente (traduzco del inglés): “aquellos que usan la lengua catalana para sus comunicaciones online, Y/O promueven los diferentes aspectos de la cultura catalana online, Y/O quieren dirigir específicamente sus comunicaciones online a esa comunidad.”
3.
Pero en el correo electrónico que ustedes me envían, hacen una manipulación torticera y mal intencionada del contrato que les obliga irrevocablemente con ICANN y dicen lo siguiente sobre el término “Comunty” (traduzco del catalán): “aquellos que usan la lengua catalana para sus comunicaciones online, (omisión) promueven los diferentes aspectos de la cultura catalana online, Y/O quieren dirigir específicamente sus comunicaciones online a esa comunidad.”
4.
Les transcribo de nuevo los dos textos para que observen las diferencias:
El contrato:Aquellos que usan la lengua catalana para sus comunicaciones online, Y/O promueven…
Ustedes: Aquellos que usan la lengua catalana para sus comunicaciones online, (omisión) promueven…
En ningún apartado del contrato que ustedes han suscrito con ICANN (y que yo he aceptado) se explicita ni se entiende que los usuarios de ese dominio estén obligados a expresarse necesariamente en catalán y no en otra lengua de forma exclusiva como el castellano, el inglés, etc. Y esto ni tan siquiera en la burda manipulación que hacen del contrato. Aún así, a diferencia de ustedes, me ceñiré al contrato para argummentarles lo que a continuación expongo.
Por simplificar, establezco las siguientes igualdades:
1.
A = Aquellos que usan la lengua catalana para sus comunicaciones online.
2.
B = Promueven diferentes aspectos de la cultura catalana online.
3.
C = Quieren dirigir específicamente sus comunicaciones online a esa comunidad.
El contrato con ICANN es de la forma: A y/o B y/o C.
Su manipulación del contrato es de la forma: A, B y/o C.
Descartando su manipulación por ser falsa, es muy evidente que en la primera forma se puede aceptar como válida cualquiera de las siguientes situaciones:
1.
A o B o C
2.
A o B y C
3.
A y B o C
4.
A y B y C
Y he dicho que se puede aceptar como válida cualquiera de las situaciones según se desprende del contrato. Así que me acojo en mi defensa a la primera. Es decir, a la forma A o B o C.
Y siendo una disyunción, con cumplir cualquiera de las tres la frase se hace verdadera. Pero en ningún caso existe en esta expresión obligación alguna de cumplir siempre la letra A. Y les recuerdo que A = Aquellos que usan la lengua catalana para sus comunicaciones online.
Luego no existe la obligación de usar la lengua catalana. Y en consecuencia TAMPOCO CORRESPONDE CANCELACIÓN DEL CONTRATO.
Creo que he sido suficiéntemente explícito como para que se me entienda. Sólo me queda informarles y advertirles que si me cancelan el contrato por el motivo que alegan de no expresarme en catalán “necesariamente pero no exclusivamente”, me estarán obligando a denunciarles en los organismos pertinentes porque serán ustedes los que precisamente estén incumpliendo el contrato, al obligarme bajo coacción (y sin posibilidad de recuperación de mi dinero, es decir cabría también la estafa por su parte) a escribir en catalán por haber suscrito la propiedad de un dominio .cat.
También convendrá la pertinente denuncia en el ICANN por incumplimiento del estatuto que con ellos ustedes han firmado, pidiéndoles además que les retiren los derechos que les han concedido.
Mientras tanto, pongo en su conocimiento que el correo electrónico que les envío está publicado en mi blog (news.cat o también rssnews.wordpress.com) y por supuesto les invito también para que disfruten de la lectura de los comentarios previos. Por supuesto, cualquier contestación que me envíen será publicada también de forma inmediata.
Por otro lado, con el ánimo de extirpar cualquier resquicio de duda y hacer que todo este contratiempo termine de la forma más amistosa posible, me comprometo a difundir desde mi blog la cultura catalana. Para ello abriré un apartado en el índice y que dedicaré a Torras i Bages y también a la historia de Cataluña, tierra mía que tanto estimo.
Por ello pueden comprobar en el siguiente enlace que ya he comenzado la encomiable y maravillosa labor de dar a conocer algunos aspectos que todavía andan un poco confusos sobre la historia de Cataluña.
Francisco Canals, Catalanismo y tradición catalana.
news.cat/2010/06/02/francisco-canals-catalanismo-y-tradicion-catalana/
Atentamente suyo.
#52 Racista
En puntCAT defienden lo suyo, pero no creo que la ICANN se enfade a menos que en esa web haya gatitos, que eso sí que no lo tolerarían. GATITOS JAMÁS
¿He dicho "hamás"? Me recuerda a Israel, ¿no había unos barcos por ahí?
33 minutos....77 comentarios.
'Catalán' en el título, flame asegurado. No falla.
#79 Si es que... como han dicho por ahí arriba, donde esté un buen flame de toda la vida para olvidarnos de Israel y su desmanes....
#80 Me halaga que pierdas el tiempo comprobando si he votado positivo o no a esta mierda de noticia
#79 el dia que alguien logre combinar catalan, israel y palestina en un mismo titular el meneame peta, pero de verdad
.
#84 Y Rosa Díez, SGAE y un gatito
Ejemplo: Rosa Díez, en coalición con el Mossad y la SGAE, dice que un gatito catalán "es muy gallego"
#84 No. Cuando petará será cuando el presidente de la SGAE israelí dijese en catalán que los palestinos son unos terroristas.
Creo que cuando salga esa noticia, menéame desaparecerá.
#84
Tan sólo hace falta que Noah actúe en Barcelona en un mítin de ERC y salude al público en árabe,hebreo y catalán..y que esté la Pilar Rahola entre el público.
no sé si como chiste es acertado..pero podría ocurrir..
No sé cómo será, pero imagino que el dominio .cat (sea quien sea quien lo gestione), ofrecerá unos derechos y unas obligaciones. Y si no respetas sus normas, pero te nutres de sus facilidades eres un listo y normal que no estén de acuerdo.
Digo esto porque a lo mejor es más barato que otras (no lo sé), porque recibe subvención de asociaciones que quieren favorecer la lengua catalana. Por poner un ejemplo.
#77 Pues si no sabes como será, lee el artículo, igual que tú muchos otros que han comentado anteriormente.
Resumen: La normas dicen Y/O , los de .cat han interpretado sólo Y, el de la web se queja porque él cumple con el O.
“aquellos que usan la lengua catalana para sus comunicaciones online, Y/O promueven los diferentes aspectos de la cultura catalana online, Y/O quieren dirigir específicamente sus comunicaciones online a esa comunidad.”
#85 Lo he leído, y también he hechado un vistazo a la web news.cat, que no la había visto. Y me parece muy interesante, pero de fomentar el catalán, nada salvo algún artículo de vez en cuando. Pero en menéame también salen noticias sobre la importancia de las distintas lenguas y no por eso quiere decir que sea una web que lo promueva.
En la norma pone "o", pero demostrar que se está favoreciendo el catalán es muy discutible y ambiguo, así que no me extraña que le exijan más de su parte.
Además, digo que "no sé", porque no sé si realmente aporta ventajas el tener .cat o son más desventajas.
#90 No. Cumple las normas o te quedas sin dominio. De la misma manera que en facebook te dicen "no insultes o te quedas sin la cuenta" o en youtube te dicen "no subas contenido protegido o no te dejamos volver a subir".
Los contenidos no desaparecen, lo que desaparece es el dominio... y se les avisa para que puedan cambiar de dominio y avisar a sus usuarios. La censura no tiene nada que ver con esto, se ve que no la has sufrido en tu vida.
#94 Y con que autoridad exigen un cumplimiento de normas, cuando ellos no las cumplen con la ICANN.
¿O acaso ellos no han firmado también un contrato/convenio?.
Esto es un ¡TU OBEDECE! que yo hare lo que me de la gana sobre la marcha.
Si se incumplen contratos, se cierra. punto.
¿De qué manera afecta a la comunidad lingüistica catalana que una página .cat no esté en catalán?
#65 La deshilacha y la desmorona desde sus más profundos cimientos. El catalán se extinguirá y Hegel implosionará!!
Aviso automático: Argonauta_chanquete ha votado positivo esta noticia, por favor lee los comentarios.
que poca vision de negocio: .cat en ingles sería punto gato, JODER, todos los frikis de 4chan se querrían abrir dominios como long.cat o funny.cat o chorradas así... pues nada, acaban de perder un filón bien grande
ellos se lo pierden
#83 Está claro que no entiendes el por qué de la creación de este dominio que, repitámoslo una vez más es LINGÜÏSTICO (sí, lo pillas?).
#92 no no lo entiendo ni lo entenderé, mi mente no es tan cerrada como para pensar en algo tan excluyente.
Ya esta, encontré la solución http://translate.google.es/translate?u=http://news.cat/&sl=es&tl=ca&hl=&ie=UTF-8 ¿contentos?
#98 Lamento decirte que sí: tu mente es cerrada y excluyente (lo siento).
#92 Muy habil eso de:
Para ello abriré un apartado en el índice y que dedicaré a Torras i Bages y también a la historia de Cataluña, tierra mía que tanto estimo.
Pena que ya este contemplado:
Siguiendo la normativa aprobada por la ICANN, el registro podrá suspender o borrar cualquier dominio que no aporte datos de contacto válidas, que presente una intención de uso diferente a la actividad real de la web o que no tenga contenidos en catalán.
Voy a apuntarme en puntCAT para que, en el momento en que expulsen a este usurpador, me cedan a mí el dominio para crear un nuevo blog desde donde se denunciarán a todos estos delincuentes lingüísticos que incumplen leyes y contratos. En catalán, por supuesto.
Endevant puntCAT!
Tantos años para poder tener dominio .cat donde se puedan englobar las webs de la red en CATALAN. Para que después tengamos estos casos.
Personalmente me importa dos pepinos que este en castellano. Pero si el .cat es para fomentar el catalan, no se por que se puso ese dominio ...
Ummm
Para la creación del dominió .cat, la ICANN impuso ciertas normas. Por ejemplo que deben ser en catalán.
Pregunta: La web es en catalán?
Respuesta: No.
Por lo tanto incumple la normativa de la ICANN, y PuntCat que es la gestora está para hacerlas cumplir. La página o se hace en Catalán, o no puede tener un dominio .cat así de simple, fácil y sencillo.
Punto.
El que ha publicado la noticia lo ha hecho con mala fe. Por que las normas del punto cat son claras.
La intrigante lección de todo este asunto es que muchos de los meneantes que en otros meneos exigen pluralidad y la no discriminación lingüística, son ahora los que exigen cabezas cuando se usa un segundo idioma. Curioso.
http://news.cat/2010/06/02/los-beodos-de-cataluna-se-conjuran-contra-el-dominio-news-cat/
Condiciones de los diferentes dominios(ENG):
http://www.101domain.com/rules.htm
.cat: You can apply for a .cat domain if you belong to the Catalan cultural and linguistic community in the Internet. .CAT is a sponsored domain and domain name applications require validation by the .CAT Registry.
#49 +1
¡Visca Catalunya catalana! ¡fora espanyols!
En #52 y #78 pretendía ser irónico
Y ver de paso si algún loco me votaba positivo.
#108 La cuestión no es qué idioma habla Montilla, la cuestión es ¿Montilla habla?
Con lo que mola el .eu
'news' con ese nombre que esperaban...
El autor del blog argumenta, en cambio, que la cesión de la ICANN a puntCat especifica que el uso del dominio .cat también permite el fomento de la cultura catalana sin consideraciones de idioma.
No les interesa el contenido, sino el envoltorio
Mucho fomento de la cultura catalana no hará, porque si no sabes catalán no puedes leer su contenido....
Yo por mi parte no entraré a una web en que haya un idioma que no entienda.
¿Permiten poner traducciones españolas?
Estos debates son inacabables y desde Meneame poco vamos a solucionar. Desde aquí quiero emplazar al autor del blog a un lugar de encuentro desde donde podrá reflexionar sobre la conveniencia de cumplir los contratos que suscribe:
http://tinyurl.com/39buaz7
Endevant puntCAT!
#29 PuntCAT incumple el contrato con ICANN.
Venga, saca a pasear tu doble rasero
#32, puntCAT cumple escrupulosamente con el ICANN, por supuesto.
puntCAT no son criminales ni estafadores. Otros sí.
Endevant puntCAT!
#34 Lee el artículo de nuevo
Queda claro que para el ICANN, la Comunidad .CAT basta con que cumpla una de las siguientes tres condiciones:
Ser en catalán
Ser en cualquier idioma (chino, ruso, árabe) pero promover la cultura catalana
Ser en cualquier idioma, no promueve la cultura catalana, pero dirige sus comunicaciones en línea a esta Comunidad.
Que sí, que el de news.cat incumple el contrato con puntcat, y puntcat con la ICANN
"Uds (nacionalistas/socialistas) exigen una España plural, que defienda las diferentes culturas regionales, que reconozca el catalan como lengua oficial, pero luego quieren una Cataluña uniforme donde se multa a quienes rotulan en castellano"
Albert Rivera
Parlamento Catalan
16-04-2010
#39 SOLO en castellano = ilegal.
castellano + CATALAN = bien.
Lo pillas, o te hago un mapa?
#47 Pero escríbe todas las posibles combinaciones, que parece que se te ha olvidado una:
SOLO en castellano = ilegal.
castellano + CATALAN = bien.
Solo en catalán = bien.
Es decir, solo en catalán vale, pero solo en castellano, no vale. Así que sí, hay que rotular en catalán o te multan, luego te dejan ponerlo en castellano, pero como algo opcional, relegado a un nivel marginal, como de idioma extranjero o peor.
#71 si, a la misma altura que el catalán... que insinuas, que el catalán es un idioma extanjero marginal o peor en CATALUNYA?
Que sea el español el unico lenguaje en logroño, es cosa de ellos, en catalunya tenemos 2, y hay que usar como mínimo el mas importante, el CATALÁN... los demas son opcionales.
(ains lo que tienen los tiempos de espera de magavideo)
#75 Solo por joder... mirate el estatut de tu querida comunitat... y veras que Castellano y Catalan ... te vas a sorprender ... Son COOFICIALES. Te lo explico cualquier persona podra comunicarse en cualquiera de ellos ...y la comunitat debera dar servicio en ambos
En serio este tipo de asuntos me parecen extremadamente graciosos... amos a ver como se sigue pasando de puntillas sobre lo que comento #71 (que es un zas en toda la boca de manual)
SOLO en castellano = ilegal.
castellano + CATALAN = bien.
Solo en catalán = bien.
Si alguien puede que me explique claramente porque, si ambas lenguas son cooficiales , la primera frase tiene algun sentido
Saludos
#71 ¿y qué problema hay? el que no quiera usar el catalán que se vaya, nadie se lo impide.
#146 ey ...que a mi los que diga el ictdl me la trae al pairo... mi pregunta viene dado por el asunto de los carteles y demas...que es lo que estaba tratando #71. Si han firmado unas normas habra que cumplirlas... o buscar las argucias para no incumplirlas
Saludos
El TLD .cat es el mayor error que han podido cometer. No entiendo a cuento de que se le da un dominio para un idioma o para una comunidad autónoma. Si es por idiomas, ¿no deberían crear tambien .cas (castellano), .eng (inglés), .vas (vasco), .gal (gallego), .ast (asturiano)...? Y si es por comunidades autónomas, ¿las demás comunidades no deberían tener un dominio? ¿y las demás divisiones administrativas de otros países?
Absurdo, no han hecho otra cosa que darles alas a los nazis catalanistas.
#57 ninguna de esas "comunidades linguistica" ha pedido la creación de dichos dominios... si tanto las quieren, solo tienen que pedirlas y PAGARLAS, como en su dia hizo la catalana... o que te crees que son gratis?
No vamos a pedirlas por ellos... y menos pagarlas.
#57 hay proyectos para pedir dominios patrocinados para las comunidad gallega y vasca.
http://www.puntogal.org/
http://www.puntueus.org/
Pero también para otras comunidades lingüísticas y culturales.
http://www.pointbzh.com/ Bretón
http://www.dotcym.org/ Gaelico
http://www.dot-scot.org/ Escoces
Pero . . . . esto es censura pura y dura, yo creía que con 40 años de eso era suficiente.
#21 ¿Censura? No se está eliminando ningún contenido, se está avisando de que, en caso de no cumplir las normas, como viene especificado en el contrato, se dejará de dar un servicio.
Puede argumentarse que las normas estén bien o mal, incluso discutir sobre si esto es injusto o no, pero llamar a esto censura es un insulto a la inteligencia.
#22 Censura es, al igual que es censura impedir que se pongan carteles en castellano en Cataluña
#22 Jajajajaja, ¿no es censura?, escribe como yo digo o te cierro el chiringuito.......
Ok, igual para ti no lo es, pero para mi si y de la peor, además hace mas mal que bien.
Lo de .cat es acrónimo de cateto ¿no?
#28
no suelo votar negativo,pero ante una falta de respeto tan clamorosa no he podido evitarlo y si era una gracia,lo era de dudoso gusto.
#59 lo siento si te ofendió, pero hacer una norma tan absurda, solo es achacable a alguien pueblerino e inculto. Y no me malinterpretes, no digo que lo sean los catalanes sino quien dicto esa norma.
Excelente medida. Todo mi apoyo para la fundación puntCAT, que cumple la función para la que fue creado (velar por el estricto cumplimiento de las normas que regulan los dominios .cat), y mi más sincero rechazo al usurpador de news.cat, que no solo incumple el contrato que él mismo ha firmado sino que insulta a millones de personas (los beodos, je), aparte de p*ropagar* maguferías varias de Marc Vidal y Vicenç Ferrer.
Espero que dé con sus huesos en la cárcel por la evidente estafa que está llevando a cabo.
Endevant, puntCAT!