Portada
mis comunidades
otras secciones
#1:
TRADUCCIÓN: #1
Decisión de la juez Lamela
Carmen Lamela, la misma juez de la Audiencia Nacional que ha encarcelado recientemente los presidentes de las entidades soberanistas y medio Gobierno, dictó la prisión preventiva para seis de los jóvenes por "riesgo de fuga", a pesar de que dos días antes se habían presentado voluntariamente a Madrid después de saber que estaban siendo investigados. Tres de estos jóvenes -Oihan Arnanz, Jokin Unamuno y Adur Ramírez de Alda- aún continúan en prisión.
Bel Pozueta, madre del Adur, reconoce al ARA que "todo este proceso está siendo muy duro". A pesar del "cansancio emocional", cada vez se siente con "más ánimo y más fuerza para seguir luchando hasta el final". A ello contribuye la enorme solidaridad que reciben, tanto al pueblo como al conjunto de Navarra, Euskadi y el Estado. "Ha pasado un año y la gente te pregunta por el Adur, y te anima como el primer día. Las muestras de afecto son increíbles ".
Aritz Leoz forma parte de Entzun Altsasu, una plataforma popular que se creó para defenderse de la imagen "distorsionada, falsa e irreal" que se estaba dando del pueblo después de la pelea de las fiestas. "La gente estaba muy indignada; nosotros intentamos canalizar esta indignación social ".
Un mes después de las detenciones, el malestar en el pueblo había ido creciendo y esta plataforma también vehicular la solidaridad con las familias de los detenidos. El 26 de noviembre del año pasado 20.000 personas se manifestaron por las calles de Altsasu, un pueblo de 7.600 habitantes. Un año después el municipio continúa movilizándose.
Como indica Pozueta, si las detenciones fueron el comienzo de la pesadilla, cuando en julio saber las penas que la fiscalía pedía para sus hijos se fue más allá. Penas por terrorismo -siguiendo la estrategia del "todo es ETA" - que van de los 12 a los 62 años de prisión según los casos, lo que suma un total de 375 años.
La política de alejamiento y dispersión de los presos también se ha cebado con estas familias. "El Adur es Aranjuez (el Oihan y el Jokin, en Navalcarnero). Nos levantamos a las 3 de la madrugada para poder ver, a veces, sólo 40 minutos. Hace unos meses lo castigaron, nos castigaron a todos, y no lo pudimos ver durante tres meses ", recuerda Pozueta. La razón era que el Adur saludó desde la ventana de su celda un grupo de gente del pueblo que se había concentrado en frente de la prisión. Un gesto para agradecer la solidaridad que le costó tres meses de aislamiento.
"El ataque mediático y el montaje policial han provocado que la vida del pueblo y de los que vivimos aquí haya cambiado", apunta Leoz. La solidaridad tampoco se ha escapado de la represión. Durante estos meses se ha sancionado económicamente decenas de jóvenes por haber mostrado su apoyo a los detenidos en camisetas y carteles. Pero no se ha conseguido eliminar el movimiento #AltsasukoakAske (Libertad para los jóvenes de Altsasu).
Altsasu quiere que de una vez por todas acabe con esta pesadilla, aunque sabe que aún falta mucho, porque ni siquiera se ha fijado la fecha del juicio contra los jóvenes. "Cuanto más nos atacan más unidos estamos y más solidarios somos, porque siempre hemos sido un pueblo luchador", explica Leoz. Todo lo que ha pasado ha cambiado Altsasu.
Decisión de la juez Lamela
Carmen Lamela, la misma juez de la Audiencia Nacional que ha encarcelado recientemente los presidentes de las entidades soberanistas y medio Gobierno, dictó la prisión preventiva para seis de los jóvenes por "riesgo de fuga", a pesar de que dos días antes se habían presentado voluntariamente a Madrid después de saber que estaban siendo investigados. Tres de estos jóvenes -Oihan Arnanz, Jokin Unamuno y Adur Ramírez de Alda- aún continúan en prisión.
Bel Pozueta, madre del Adur, reconoce al ARA que "todo este proceso está siendo muy duro". A pesar del "cansancio emocional", cada vez se siente con "más ánimo y más fuerza para seguir luchando hasta el final". A ello contribuye la enorme solidaridad que reciben, tanto al pueblo como al conjunto de Navarra, Euskadi y el Estado. "Ha pasado un año y la gente te pregunta por el Adur, y te anima como el primer día. Las muestras de afecto son increíbles ".
Aritz Leoz forma parte de Entzun Altsasu, una plataforma popular que se creó para defenderse de la imagen "distorsionada, falsa e irreal" que se estaba dando del pueblo después de la pelea de las fiestas. "La gente estaba muy indignada; nosotros intentamos canalizar esta indignación social ".
Un mes después de las detenciones, el malestar en el pueblo había ido creciendo y esta plataforma también vehicular la solidaridad con las familias de los detenidos. El 26 de noviembre del año pasado 20.000 personas se manifestaron por las calles de Altsasu, un pueblo de 7.600 habitantes. Un año después el municipio continúa movilizándose.
Como indica Pozueta, si las detenciones fueron el comienzo de la pesadilla, cuando en julio saber las penas que la fiscalía pedía para sus hijos se fue más allá. Penas por terrorismo -siguiendo la estrategia del "todo es ETA" - que van de los 12 a los 62 años de prisión según los casos, lo que suma un total de 375 años.
La política de alejamiento y dispersión de los presos también se ha cebado con estas familias. "El Adur es Aranjuez (el Oihan y el Jokin, en Navalcarnero). Nos levantamos a las 3 de la madrugada para poder ver, a veces, sólo 40 minutos. Hace unos meses lo castigaron, nos castigaron a todos, y no lo pudimos ver durante tres meses ", recuerda Pozueta. La razón era que el Adur saludó desde la ventana de su celda un grupo de gente del pueblo que se había concentrado en frente de la prisión. Un gesto para agradecer la solidaridad que le costó tres meses de aislamiento.
"El ataque mediático y el montaje policial han provocado que la vida del pueblo y de los que vivimos aquí haya cambiado", apunta Leoz. La solidaridad tampoco se ha escapado de la represión. Durante estos meses se ha sancionado económicamente decenas de jóvenes por haber mostrado su apoyo a los detenidos en camisetas y carteles. Pero no se ha conseguido eliminar el movimiento #AltsasukoakAske (Libertad para los jóvenes de Altsasu).
Altsasu quiere que de una vez por todas acabe con esta pesadilla, aunque sabe que aún falta mucho, porque ni siquiera se ha fijado la fecha del juicio contra los jóvenes. "Cuanto más nos atacan más unidos estamos y más solidarios somos, porque siempre hemos sido un pueblo luchador", explica Leoz. Todo lo que ha pasado ha cambiado Altsasu.
#8:
Uno de los autos de la causa: http://www.navarraconfidencial.com/2016/11/25/auto-del-caso-alsasua-ocho-procesados-2/
En él se habla de la agresión en el bar que acabó con uno de los agentes en el hospital, además habla de realización de concentraciones y manifestaciones a miembros de la Guardia Civil y sus familiares para "provocarles una sensación de continuo miedo e inseguridad."
No parece que en este auto se dicte prisión, estaría bien ver los autos en los que se les envía a prisión y más aún ver el auto en el que se libera a alguno(tengo entendido que sacaron a la mayoría) de ellos pero se mantiene a otros, para averiguar a qué se debe la diferencia de trato.
En él se habla de la agresión en el bar que acabó con uno de los agentes en el hospital, además habla de realización de concentraciones y manifestaciones a miembros de la Guardia Civil y sus familiares para "provocarles una sensación de continuo miedo e inseguridad."
No parece que en este auto se dicte prisión, estaría bien ver los autos en los que se les envía a prisión y más aún ver el auto en el que se libera a alguno(tengo entendido que sacaron a la mayoría) de ellos pero se mantiene a otros, para averiguar a qué se debe la diferencia de trato.
Comentarios
TRADUCCIÓN: #1
Decisión de la juez Lamela
Carmen Lamela, la misma juez de la Audiencia Nacional que ha encarcelado recientemente los presidentes de las entidades soberanistas y medio Gobierno, dictó la prisión preventiva para seis de los jóvenes por "riesgo de fuga", a pesar de que dos días antes se habían presentado voluntariamente a Madrid después de saber que estaban siendo investigados. Tres de estos jóvenes -Oihan Arnanz, Jokin Unamuno y Adur Ramírez de Alda- aún continúan en prisión.
Bel Pozueta, madre del Adur, reconoce al ARA que "todo este proceso está siendo muy duro". A pesar del "cansancio emocional", cada vez se siente con "más ánimo y más fuerza para seguir luchando hasta el final". A ello contribuye la enorme solidaridad que reciben, tanto al pueblo como al conjunto de Navarra, Euskadi y el Estado. "Ha pasado un año y la gente te pregunta por el Adur, y te anima como el primer día. Las muestras de afecto son increíbles ".
Aritz Leoz forma parte de Entzun Altsasu, una plataforma popular que se creó para defenderse de la imagen "distorsionada, falsa e irreal" que se estaba dando del pueblo después de la pelea de las fiestas. "La gente estaba muy indignada; nosotros intentamos canalizar esta indignación social ".
Un mes después de las detenciones, el malestar en el pueblo había ido creciendo y esta plataforma también vehicular la solidaridad con las familias de los detenidos. El 26 de noviembre del año pasado 20.000 personas se manifestaron por las calles de Altsasu, un pueblo de 7.600 habitantes. Un año después el municipio continúa movilizándose.
Como indica Pozueta, si las detenciones fueron el comienzo de la pesadilla, cuando en julio saber las penas que la fiscalía pedía para sus hijos se fue más allá. Penas por terrorismo -siguiendo la estrategia del "todo es ETA" - que van de los 12 a los 62 años de prisión según los casos, lo que suma un total de 375 años.
La política de alejamiento y dispersión de los presos también se ha cebado con estas familias. "El Adur es Aranjuez (el Oihan y el Jokin, en Navalcarnero). Nos levantamos a las 3 de la madrugada para poder ver, a veces, sólo 40 minutos. Hace unos meses lo castigaron, nos castigaron a todos, y no lo pudimos ver durante tres meses ", recuerda Pozueta. La razón era que el Adur saludó desde la ventana de su celda un grupo de gente del pueblo que se había concentrado en frente de la prisión. Un gesto para agradecer la solidaridad que le costó tres meses de aislamiento.
"El ataque mediático y el montaje policial han provocado que la vida del pueblo y de los que vivimos aquí haya cambiado", apunta Leoz. La solidaridad tampoco se ha escapado de la represión. Durante estos meses se ha sancionado económicamente decenas de jóvenes por haber mostrado su apoyo a los detenidos en camisetas y carteles. Pero no se ha conseguido eliminar el movimiento #AltsasukoakAske (Libertad para los jóvenes de Altsasu).
Altsasu quiere que de una vez por todas acabe con esta pesadilla, aunque sabe que aún falta mucho, porque ni siquiera se ha fijado la fecha del juicio contra los jóvenes. "Cuanto más nos atacan más unidos estamos y más solidarios somos, porque siempre hemos sido un pueblo luchador", explica Leoz. Todo lo que ha pasado ha cambiado Altsasu.
Uno de los autos de la causa: http://www.navarraconfidencial.com/2016/11/25/auto-del-caso-alsasua-ocho-procesados-2/
En él se habla de la agresión en el bar que acabó con uno de los agentes en el hospital, además habla de realización de concentraciones y manifestaciones a miembros de la Guardia Civil y sus familiares para "provocarles una sensación de continuo miedo e inseguridad."
No parece que en este auto se dicte prisión, estaría bien ver los autos en los que se les envía a prisión y más aún ver el auto en el que se libera a alguno(tengo entendido que sacaron a la mayoría) de ellos pero se mantiene a otros, para averiguar a qué se debe la diferencia de trato.
España da mucho asco.
Todo es ETA incluso cuando ETA ya no existe.
Filosofía maoísta en acción: castigar a uno para educar a 100.
Por lo visto funciona.
#3 en realidad, las violaciones de derechos humanos como forma de coacción contra la población se utilizan en todas las dictaduras.
#4 Bueno, y en muchas democracias también, ser negro en EE.UU es complicadillo.
#6 Tienes toda la razon, Obama tuvo muchisimas cosas complicadas.
#10 Sí, Obama es muy representativo del negro medio americano.
https://www.theguardian.com/us-news/2017/jan/08/the-counted-police-killings-2016-young-black-men
#12 Bueno, hasta hace muy poco era el negro mas representativo de America.
#13 Ab agüelita, que no es lo mismo dos tazas de te que dos te tazas!!
Es decir, es distinto ser el negro más representativo a ser representativo de los negros.
#17 Tu primera frase es una ordinariez y la segunda un error.
#18 Ilumíneme usted si tiene a bien.
Es un pueblo trampa y tiene armas de destrucción masiva .
Audiencia Nacional AKA Tribunal de Orden Público
Este caso es un escarmiento.
Ya veremos donde acaba llegando el tiro
Ojalá pasen muchos mas años en la carcel esos impresentables que se dedican a pegar palizas a los que no les gustan, aun sabiendo que estos eran agentes de la autoridad. Pena ninguna de esos terroristas de Altsasu.
#7 Yo que tu lo pondría en mayúsculas y negrita, para dar más énfasis y conseguir mayor penetración de la mentira:
TERRORISMO
Libertad para los presos políticos del estado español!!
Oh Dios mío qué tragedia, han detenido a unos chavales miembros de una asociación que se dedica presuntamente a acosar a la GC por presuntamente pegar una paliza a dos GC y a sus parejas.
#11 Se te olvida decir que presuntamente también hablan euskera, presunto idioma de los etarras. Presuntamente una vez se les vio andando por una acera por la que días antes pasaron miembros de eta, que presuntamente fuman lucky strike, tabaco presuntamnete típico de etarras. Tambien se te olvido que normalmente visionan ETB 1, canal que presuntamente visionan etarras. Ni se menciona que presuntamente bebian txikitos, bebida presuntamnete usada por los etarras. Ni mencionas que tres pueblos más allá, presuntamente, un etarra hizo una pintanda. Ahhh y lo más importante de todo, se te olvida decir que presuntamente dirigieron las ya famosas miradas etarraras a sus victimas.
#16 Vaya tontería no se detiene a nadie por hablar euskera.
#22 se ilegalizan periodicos
#16 Y comen pinxos (buenísimos) cómo los etarras, qué son los culpables de fomentar el "espíritu etarra" ... no me dejan votarte apúntate un +