4 meneos
 

Ai Weiwei y la lucha por los derechos individuales en China [ENG]

El famoso artista chino Ai Weiwei ha estado publicando durante el último año numerosos textos sobre las investigaciones en torno a los escolares muertos en el terremoto de Sichuan. Sus blogs con diversos proveedores acaban de ser suspendidos, tras relatar varios encontronazos con la policía sucedidos en torno al 26 de mayo. En el artículo, se traduce la opinión de Liu Xiaoyan (conocido abogado de derechos humanos) sobre uno de ellos, así como el relato del propio Ai Weiwei. Traducción aprox. en español en #1.
etiquetas: china, derechos humanos, ai weiwei, policía, censura
usuarios: 3   anónimos: 1   negativos: 0  
1comentarios mnm karma: 33
#1   No tengo tiempo de traducir todo esto al castellano, así que habrá que conformarse con una traducción aproximada de lo que me parece más interesante.

El relato de Ai WeiWei:

"Cuando devolví la llamada a mi madre, ella me dijo nerviosa que había cuatro policías de paisano esperándome en casa y que estaban preguntando continuamente por mi casa de cerca de la carretera al aeropuerto. Inmediatamente le dije que me dirigía a casa. Hacía varios días que no iba a visitarla.

Lo que…   » ver todo el comentario
votos: 0    karma: 11
comentarios cerrados

menéame