Llamar “cariño” o “amor” a las personas de edad avanzada es una muestra de afecto universalmente extendida pero que las enfermeras no deberían utilizar, según recoge una información de la cadena británica BBC. --"Esos términos están próximos a ser descartados como ofensivo por las nuevas directrices de la Enfermería y Obstetricia del Consejo."--> (traducido de lan noticia original de la BBC, os la enlazo para los que sepan inglés mejor que yo: http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/7748164.stm)
#15:
Hombre, esto es irse al extremo, hay actitudes realmente molestas e irrespetuosas en el personal de los hospitales por pasarse de familiaridad, pero no se solucionan diciendo que no llamen "cariño" a los pacientes.
A mi me parece humillante y patético que porque estés ingresado en un hospital te traten como si fueras un bebé, y eso es algo que muchos (enfemeros, auxiliares, celadores...) tienden a hacer. Hay tonos y tonos, y modos y modos... Que te quejes de dolor y te digan que sí, que ya se te pasará, como si estuvieras loco, que a una persona adulta le vayan con comentarios sobre lo que come o deja de comer, que le den una explicación fantasiosa y apta para niños de teta de su enfermedad en lugar de informar con un mínimo de rigor...
Mi abuela hubiese matado a la que entraba por la mañana y le soltaba aquello de "cómo ha pasado la noche hoy mi chica" con el mismo tono que usaría para hablar con un niño de 5 años, para luego ignorarla cuando le contestaba que no había podido pegar ojo con el dolor. Cuestión aparte son las que les dices que la paciente está en el baño y cogen y entran a saco y la pinchan para mirarle la glucosa (por ejemplo) mientras la pobre mujer trata de cagar, sin importarles lo más mínimo esa intromisión, o las que se ponen a hacer curas sin advertir a la gente de la habitación de que salga, o llegan a cambiarle el pañal a la señora justo cuando acaban de traerle la comida (que luego se enfría y no hay dios que la trague) y mientras la paciente de la otra cama está comiendo (con ese olor tan agradable para disfrutar del menú).
Se puede tratar bien a una persona sin infantilizarla ni eliminar cualquier vestigio de intimidad o dignidad que pueda conservar el paciente, hay cosas que molestan más que que un enfermero trate de "cariño" al paciente, cuando lo hace con cariño (precisametne) y algo de respeto.
#18:
#15 total y absolutamente de acuerdo.
NO a todas las personas mayores les gusta que un desconocido de la edad de su hijo le llame "abuelo, chico, amigo, campeón, etc." son mayores, no gilipollas.
Mostrar cariño no es llamar amor, mostrar cariño es atender a las necesidad, ser respetuoso, velar por la intimidad y el bienestar.
#25:
#17#18 yo es que he pasado unos cuantos meses acompañando a mi abuela (una de ellas) en el hospital en los últimos dos años, y le decían cosas, y la trataban de una forma, que si soy yo y lo estoy pasando todo lo mal que ella lo pasaba, hubiese ido a por una motosierra...
Preguntar cómo está el paciente es importante, darle algo de charla mientras le haces curas, la ayudas a darse la vuelta o la lavas (cuando no pueden moverse y es la primera vez que se ven así esa en concreto es una situación realmente incómoda y violenta, si la auxiliar es agradable y va avisando de lo que hace y eso se va llevando, pero es que había una que se empeñaba en comentarle a mi abuela lo pequeñas que tenía las tetas, por el amor de dios, que tiene 80 años y ni su marido la ha visto desnuda a la luz del día) Joer, cuando empezaron a dejarla levantarse al baño y tenía que avisar/pedir ayuda le vino una infección de orina y sólo iban una vez en toda la noche a echarle una mano, aunque lo pidiese cientos, la trataban de quejica y no le dieron ni una mísera buscapina hasta que dos días después lo ordenó el médico... Debe ser un trabajo cansino, porque en los hospitales hay gente mayor y no mayor que es para darle de comer aparte, pero esa clase de cosas claman al cielo
#8:
Dar cariño a los ancianos enfermos... Qué horror!
#9:
Mejor les llaman por el número de paciente, no?
Hombre, esto es irse al extremo, hay actitudes realmente molestas e irrespetuosas en el personal de los hospitales por pasarse de familiaridad, pero no se solucionan diciendo que no llamen "cariño" a los pacientes.
A mi me parece humillante y patético que porque estés ingresado en un hospital te traten como si fueras un bebé, y eso es algo que muchos (enfemeros, auxiliares, celadores...) tienden a hacer. Hay tonos y tonos, y modos y modos... Que te quejes de dolor y te digan que sí, que ya se te pasará, como si estuvieras loco, que a una persona adulta le vayan con comentarios sobre lo que come o deja de comer, que le den una explicación fantasiosa y apta para niños de teta de su enfermedad en lugar de informar con un mínimo de rigor...
Mi abuela hubiese matado a la que entraba por la mañana y le soltaba aquello de "cómo ha pasado la noche hoy mi chica" con el mismo tono que usaría para hablar con un niño de 5 años, para luego ignorarla cuando le contestaba que no había podido pegar ojo con el dolor. Cuestión aparte son las que les dices que la paciente está en el baño y cogen y entran a saco y la pinchan para mirarle la glucosa (por ejemplo) mientras la pobre mujer trata de cagar, sin importarles lo más mínimo esa intromisión, o las que se ponen a hacer curas sin advertir a la gente de la habitación de que salga, o llegan a cambiarle el pañal a la señora justo cuando acaban de traerle la comida (que luego se enfría y no hay dios que la trague) y mientras la paciente de la otra cama está comiendo (con ese olor tan agradable para disfrutar del menú).
Se puede tratar bien a una persona sin infantilizarla ni eliminar cualquier vestigio de intimidad o dignidad que pueda conservar el paciente, hay cosas que molestan más que que un enfermero trate de "cariño" al paciente, cuando lo hace con cariño (precisametne) y algo de respeto.
#15 total y absolutamente de acuerdo.
NO a todas las personas mayores les gusta que un desconocido de la edad de su hijo le llame "abuelo, chico, amigo, campeón, etc." son mayores, no gilipollas.
Mostrar cariño no es llamar amor, mostrar cariño es atender a las necesidad, ser respetuoso, velar por la intimidad y el bienestar.
#17#18 yo es que he pasado unos cuantos meses acompañando a mi abuela (una de ellas) en el hospital en los últimos dos años, y le decían cosas, y la trataban de una forma, que si soy yo y lo estoy pasando todo lo mal que ella lo pasaba, hubiese ido a por una motosierra...
Preguntar cómo está el paciente es importante, darle algo de charla mientras le haces curas, la ayudas a darse la vuelta o la lavas (cuando no pueden moverse y es la primera vez que se ven así esa en concreto es una situación realmente incómoda y violenta, si la auxiliar es agradable y va avisando de lo que hace y eso se va llevando, pero es que había una que se empeñaba en comentarle a mi abuela lo pequeñas que tenía las tetas, por el amor de dios, que tiene 80 años y ni su marido la ha visto desnuda a la luz del día) Joer, cuando empezaron a dejarla levantarse al baño y tenía que avisar/pedir ayuda le vino una infección de orina y sólo iban una vez en toda la noche a echarle una mano, aunque lo pidiese cientos, la trataban de quejica y no le dieron ni una mísera buscapina hasta que dos días después lo ordenó el médico... Debe ser un trabajo cansino, porque en los hospitales hay gente mayor y no mayor que es para darle de comer aparte, pero esa clase de cosas claman al cielo
Pues yo creo que es lógico. Igual que a nadie se le ocurre llamar "cariño" a un cliente de cualquier empresa, o a cualquier persona que no conoces lo suficiente. "Cariño" es una expresión de afectividad o familiaridad que requiere de un conocimiento más íntimo y cercano de la persona a la que va dirigida. ¿Qué diriáis si un médico en la consulta os dice "Dime, cariño, ¿qué te duele?"
(ya sé que algunos/as pensarán que depende de lo buenorro que esté el médico, pero no es ésa la cuestión)
Un "Buenos días, Juan" siempre será bien aceptado porque es un trato personalizado y respetuoso. Un "Buenos días, chavalote" según el momento o el carácter o la educación, puede sentar como una patada.
De todas formas no prohíben nada, se trata de muy buenas recomendaciones.
#19, una persona mayor necesita mucho más que la palabra "amor", necesita atención, respeto y bienestar, como bien dice #18. Que le digas muchas veces "cariño" a un enfermo, no significa nada si luego te despreocupas y no le atiendes como se merece.
Pues claro, eso supone tratar a las personas como personas. Algo que hay que evitar, no sea que perjudique a bancos, empresas, gobiernos, economía, máquinas y todo lo que importa en este mundo.
#25, por eso es mejor guardar las distancias siempre entre los pacientes y quienes les atienden. Una cosa es que te traten con amabilidad o cortesía, y otra que te traten con una "familiaridad" no deseada. No hay que confundir ambas cosas.
Soy enfermero, trabajo en una residencia de ancianos y si, trato de cariño a algunas de las residentes, y a los hombres por su nombre, sin utilizar formalismos tipo señor o señora ni usar los apellidos. Incluso a algunos de ellos los tuteo, pero siempre que ellos me lo permitan. Cuando hablamos de ancianos, tenemos que distinguir el trato hospitalario del trato residencial; en el primero solo pasan una temporada, mientras que en las residencias van a pasar sus ultimos años de vida; eso hace que el trato se convierta en algo basico. Y creedme cuando os digo que un "cariño" acompañado de una sonrisa y una buena atencion alegra mucho la vida de estas personas con las que convives siete horas diarias, atendiendo sus necesidades y sus dolencias. Las formulas de cariño no estan reñidas con el respeto y aunque siempre hay excepciones, nunca he oido a ninguno de los residentes ni a sus familiares quejarse porque les haya dedicado palabras afectuosas. No hay que confundir situaciones ni olvidar que en las residencias estas personas van a recibir los cuidados que sus familiares no son capaces de darles, muchas veces hasta sus ultimos dias, en un lugar lejos de sus casas y sus familias, obligados a convivir con personas que no conocen, por lo que creo que las palabras afectuosas de aquellos que les atienden nunca estan de mas.
Es más difícil recordar el nombre de un paciente que llamarles a todos "cariño". No me parece una conclusión ni exagerada ni ajena a la realidad. Conocer el nombre de los pacientes y dirigirte a ellos por su nombre de pila me aprece de lo más correcto y cercano.
En esas situaciones las personas necesitan mucho mantener su propio respeto y autoestima. Cuanto más grave es la pérdida de autonomía y de privacidad e intimidad del paciente o anciano, más hay que incidir en el trato respetuoso. El respeto no sólo no está reñido, sino que es perfectamente compatible, con el trato afectuoso. Para una persona mayor, un "buenos días, señor Serra", dicho en tono alegre y afectuoso, puede ser mucho más cálido y consolador que un "buenos días, Juan" (salvo que venga de una persona de su misma edad y que hayan trabado una amistad).
Se puede ser agradable sin tener que llamar "cariño" a alguien que no conoces de nada, que es la primera vez que ves, a mi personalmente me molesta sobremanera que alguien me llame cariño, amor...
[..]
Las recomendaciones de la NMC, una asociación que vela por el buen hacer del gremio, dicen explícitamente que éstas deben tratar “con cortesía y respeto” a los enfermos.
[..]
Llamar cariño es no tener respeto al paciente.
[..]
Una mala relación con el paciente puede llevar a consecuencias peligrosas para la salud del paciente. Otras recomendaciones de la guía son menos controvertidas: escuchar y tratar a los enfermos de manera individual y ofreciéndoles un trato digno y cercano.
[..]
Esto me ha dejado con la boca abierta.
#39 en tu caso, tu propio comentario muestra la diferencia: " Incluso a algunos de ellos los tuteo, pero siempre que ellos me lo permitan". Esto demuestra que eres una persona educada y respetuosa. Lo que algunos criticamos es que alguien sin ningún tipo de confianza, no solo tutee (que es una gran falta de educación), sino que emplee apelativos como "abuelo, amigo, campeón, etc" cuando no existe ningún tipo de vínculo ni confianza (vamos, es que a mis abuelos, que los adoro y me adoran) no les llamo campeones, menos si están enfermos....
Como puede ser PELIGROSO ser cariñoso con alguien?!?!?!?!?!!?!?!?!?!?!?!?!?!?! asi estamos... dentro de unos años vamos a andar todos cubiertos de aluminio para evitar tocarnos y que nos demanden por acoso.
a mí no me gusta que la gente que no me conozca de nada me llamen cariño...y tp me gusta la gente que sin conocerte te coge de la cintura para hablar jajajaja necesito mi espacio vital! jaajja
Hay muy buenos comentarios, entre todos habéis aportado lo que sería un trato aconsejable para un enfermo.
No puedo contar como #25 mi experiencia, estoy muy tocada por lo que he vivido y visto. Solo decir que en caso de trato vejatorio lo mejor es denunciar.
Pues yo prefiero que me llamen por mi nombre o mi numero de paciente, y se fijen mas en no confundirse con los medicamentos como pasa muchas veces en españa.
Comentarios
Hombre, esto es irse al extremo, hay actitudes realmente molestas e irrespetuosas en el personal de los hospitales por pasarse de familiaridad, pero no se solucionan diciendo que no llamen "cariño" a los pacientes.
A mi me parece humillante y patético que porque estés ingresado en un hospital te traten como si fueras un bebé, y eso es algo que muchos (enfemeros, auxiliares, celadores...) tienden a hacer. Hay tonos y tonos, y modos y modos... Que te quejes de dolor y te digan que sí, que ya se te pasará, como si estuvieras loco, que a una persona adulta le vayan con comentarios sobre lo que come o deja de comer, que le den una explicación fantasiosa y apta para niños de teta de su enfermedad en lugar de informar con un mínimo de rigor...
Mi abuela hubiese matado a la que entraba por la mañana y le soltaba aquello de "cómo ha pasado la noche hoy mi chica" con el mismo tono que usaría para hablar con un niño de 5 años, para luego ignorarla cuando le contestaba que no había podido pegar ojo con el dolor. Cuestión aparte son las que les dices que la paciente está en el baño y cogen y entran a saco y la pinchan para mirarle la glucosa (por ejemplo) mientras la pobre mujer trata de cagar, sin importarles lo más mínimo esa intromisión, o las que se ponen a hacer curas sin advertir a la gente de la habitación de que salga, o llegan a cambiarle el pañal a la señora justo cuando acaban de traerle la comida (que luego se enfría y no hay dios que la trague) y mientras la paciente de la otra cama está comiendo (con ese olor tan agradable para disfrutar del menú).
Se puede tratar bien a una persona sin infantilizarla ni eliminar cualquier vestigio de intimidad o dignidad que pueda conservar el paciente, hay cosas que molestan más que que un enfermero trate de "cariño" al paciente, cuando lo hace con cariño (precisametne) y algo de respeto.
Dar cariño a los ancianos enfermos... Qué horror!
Mejor les llaman por el número de paciente, no?
#15 total y absolutamente de acuerdo.
NO a todas las personas mayores les gusta que un desconocido de la edad de su hijo le llame "abuelo, chico, amigo, campeón, etc." son mayores, no gilipollas.
Mostrar cariño no es llamar amor, mostrar cariño es atender a las necesidad, ser respetuoso, velar por la intimidad y el bienestar.
#17 #18 yo es que he pasado unos cuantos meses acompañando a mi abuela (una de ellas) en el hospital en los últimos dos años, y le decían cosas, y la trataban de una forma, que si soy yo y lo estoy pasando todo lo mal que ella lo pasaba, hubiese ido a por una motosierra...
Preguntar cómo está el paciente es importante, darle algo de charla mientras le haces curas, la ayudas a darse la vuelta o la lavas (cuando no pueden moverse y es la primera vez que se ven así esa en concreto es una situación realmente incómoda y violenta, si la auxiliar es agradable y va avisando de lo que hace y eso se va llevando, pero es que había una que se empeñaba en comentarle a mi abuela lo pequeñas que tenía las tetas, por el amor de dios, que tiene 80 años y ni su marido la ha visto desnuda a la luz del día) Joer, cuando empezaron a dejarla levantarse al baño y tenía que avisar/pedir ayuda le vino una infección de orina y sólo iban una vez en toda la noche a echarle una mano, aunque lo pidiese cientos, la trataban de quejica y no le dieron ni una mísera buscapina hasta que dos días después lo ordenó el médico... Debe ser un trabajo cansino, porque en los hospitales hay gente mayor y no mayor que es para darle de comer aparte, pero esa clase de cosas claman al cielo
#10 Espero que no curres en un lupanar
Pues yo creo que es lógico. Igual que a nadie se le ocurre llamar "cariño" a un cliente de cualquier empresa, o a cualquier persona que no conoces lo suficiente. "Cariño" es una expresión de afectividad o familiaridad que requiere de un conocimiento más íntimo y cercano de la persona a la que va dirigida. ¿Qué diriáis si un médico en la consulta os dice "Dime, cariño, ¿qué te duele?"
(ya sé que algunos/as pensarán que depende de lo buenorro que esté el médico, pero no es ésa la cuestión)
#26 Pues es fácil.
Un "Buenos días, Juan" siempre será bien aceptado porque es un trato personalizado y respetuoso. Un "Buenos días, chavalote" según el momento o el carácter o la educación, puede sentar como una patada.
De todas formas no prohíben nada, se trata de muy buenas recomendaciones.
#19, una persona mayor necesita mucho más que la palabra "amor", necesita atención, respeto y bienestar, como bien dice #18. Que le digas muchas veces "cariño" a un enfermo, no significa nada si luego te despreocupas y no le atiendes como se merece.
Pues claro, eso supone tratar a las personas como personas. Algo que hay que evitar, no sea que perjudique a bancos, empresas, gobiernos, economía, máquinas y todo lo que importa en este mundo.
#25, por eso es mejor guardar las distancias siempre entre los pacientes y quienes les atienden. Una cosa es que te traten con amabilidad o cortesía, y otra que te traten con una "familiaridad" no deseada. No hay que confundir ambas cosas.
#16 trabajo en una tienda, y antes tenia a una encargada que llamaba cariño a todo quisqui y lo prohibieron.
Soy enfermero, trabajo en una residencia de ancianos y si, trato de cariño a algunas de las residentes, y a los hombres por su nombre, sin utilizar formalismos tipo señor o señora ni usar los apellidos. Incluso a algunos de ellos los tuteo, pero siempre que ellos me lo permitan. Cuando hablamos de ancianos, tenemos que distinguir el trato hospitalario del trato residencial; en el primero solo pasan una temporada, mientras que en las residencias van a pasar sus ultimos años de vida; eso hace que el trato se convierta en algo basico. Y creedme cuando os digo que un "cariño" acompañado de una sonrisa y una buena atencion alegra mucho la vida de estas personas con las que convives siete horas diarias, atendiendo sus necesidades y sus dolencias. Las formulas de cariño no estan reñidas con el respeto y aunque siempre hay excepciones, nunca he oido a ninguno de los residentes ni a sus familiares quejarse porque les haya dedicado palabras afectuosas. No hay que confundir situaciones ni olvidar que en las residencias estas personas van a recibir los cuidados que sus familiares no son capaces de darles, muchas veces hasta sus ultimos dias, en un lugar lejos de sus casas y sus familias, obligados a convivir con personas que no conocen, por lo que creo que las palabras afectuosas de aquellos que les atienden nunca estan de mas.
#3 ¿Tensión? ¿Ahora lo llaman así?
Es más difícil recordar el nombre de un paciente que llamarles a todos "cariño". No me parece una conclusión ni exagerada ni ajena a la realidad. Conocer el nombre de los pacientes y dirigirte a ellos por su nombre de pila me aprece de lo más correcto y cercano.
En esas situaciones las personas necesitan mucho mantener su propio respeto y autoestima. Cuanto más grave es la pérdida de autonomía y de privacidad e intimidad del paciente o anciano, más hay que incidir en el trato respetuoso. El respeto no sólo no está reñido, sino que es perfectamente compatible, con el trato afectuoso. Para una persona mayor, un "buenos días, señor Serra", dicho en tono alegre y afectuoso, puede ser mucho más cálido y consolador que un "buenos días, Juan" (salvo que venga de una persona de su misma edad y que hayan trabado una amistad).
jajaja, no vaya a ser que alguno se lo crea.
Manda huevos, los británicos cada vez más retrógrados en cuestiones de moral.
Los hombres grises de Momo se han adueñado del mundo ¿no?
Se puede ser agradable sin tener que llamar "cariño" a alguien que no conoces de nada, que es la primera vez que ves, a mi personalmente me molesta sobremanera que alguien me llame cariño, amor...
Vuelve atacar lo politicamente correcto.
[..]
Las recomendaciones de la NMC, una asociación que vela por el buen hacer del gremio, dicen explícitamente que éstas deben tratar “con cortesía y respeto” a los enfermos.
[..]
Llamar cariño es no tener respeto al paciente.
[..]
Una mala relación con el paciente puede llevar a consecuencias peligrosas para la salud del paciente. Otras recomendaciones de la guía son menos controvertidas: escuchar y tratar a los enfermos de manera individual y ofreciéndoles un trato digno y cercano.
[..]
Esto me ha dejado con la boca abierta.
"...puede llevar a consecuencias peligrosas para la salud del paciente"
Miss Rotenmeyer comes back
¿¿¿Pacientes y Ancianos???
¿Acaso los ancianos no son tambien pacientes?
#1 Y les sube la tensión...
en mi curro tenemos prohibido llamar cariño a los clientes y no es broma.
Calor humano, afecto, nahhhh!!!
Mejor le llamamos por su apellido, como si fuera un cliente del banco.
#10: esto.... ¿dónde trabajas? si puede saberse
#29, en ningún momento se afirma que sea peligroso, sólo son recomendaciones.
#39 en tu caso, tu propio comentario muestra la diferencia: " Incluso a algunos de ellos los tuteo, pero siempre que ellos me lo permitan". Esto demuestra que eres una persona educada y respetuosa. Lo que algunos criticamos es que alguien sin ningún tipo de confianza, no solo tutee (que es una gran falta de educación), sino que emplee apelativos como "abuelo, amigo, campeón, etc" cuando no existe ningún tipo de vínculo ni confianza (vamos, es que a mis abuelos, que los adoro y me adoran) no les llamo campeones, menos si están enfermos....
Como puede ser PELIGROSO ser cariñoso con alguien?!?!?!?!?!!?!?!?!?!?!?!?!?!?! asi estamos... dentro de unos años vamos a andar todos cubiertos de aluminio para evitar tocarnos y que nos demanden por acoso.
A mi me hace más gracia cuando en los bares les llaman "chicos"
Pues yo seré un tojo pero a mí no me gusta que cualquiera se tome una confianza que yo no le he dado. Me parece bien esta medida.
si, en la cama hecho peazos, va a estar uno para creerselo...
a mí no me gusta que la gente que no me conozca de nada me llamen cariño...y tp me gusta la gente que sin conocerte te coge de la cintura para hablar jajajaja necesito mi espacio vital! jaajja
...
Aqui las enfermeras llaman campeon a los crios y chavalote a los ancianos ¿es desaconsejable?
Por si les alivian el sufrimiento...¿o qué?
Por lo que se ve últimamente, los británicos se acercan poco a poco a la Ley que les exija pedir permiso antes de ir al W.C.
Por mi trabajo conozco a muchos ingleses y la palabra cariño es casi una coletilla entre ellos.
Hay muy buenos comentarios, entre todos habéis aportado lo que sería un trato aconsejable para un enfermo.
No puedo contar como #25 mi experiencia, estoy muy tocada por lo que he vivido y visto. Solo decir que en caso de trato vejatorio lo mejor es denunciar.
< Qué frios < . Una persona mayor sólo necesita eso una palabra de cariño o amabilidad, que no cuesta nada.
Pues yo prefiero que me llamen por mi nombre o mi numero de paciente, y se fijen mas en no confundirse con los medicamentos como pasa muchas veces en españa.
sólo se me ocurre decirle a los británicos lo que decían Faemino y Cansado-. "sosos, son unos sosos"
Esto me recuerda cada vez más a la frialdad orwelliana de 1984... una más.
#35 Menos mal!! pensaba que era el único al que le ocurría...
Siempre que oigo hablar de los hospitales ingleses me viene a la memoria Benny Hill
#21 Uyyyyy. Casi