Más de 40 años después, la gente sigue pensando que E.T. era un robot y se olvida de los tres actores que se pusieron su traje y sólo salieron en los créditos como “Movimiento especial”. Con el paso del tiempo y los avances en tecnología, también se ha establecido en el imaginario colectivo que aquel visitante de otro planeta era un autómata, un antecesor de los animatronics de Five Nights at Freddy’s. Pero no. Debajo de todo había una persona de carne y hueso: Matthew DeMeritt.
|
etiquetas: matthew demeritt , et
es.wikipedia.org/wiki/Erika_Eleniak
#2 R2D2 tambien llevaba un señor y puede que fuese el mismo.
Me usaban en todas las escenas en las que querían que E.T. se cayese, pero no recuerdo que las caídas fuesen especialmente malas”.
#4 Y en el doblaje español?
El ABC hizo un artículo un poco más extenso sobre DeMeritt: www.abc.es/xlsemanal/personajes/matthew-demeritt-et-steven-spielberg-c
E.T.'s voice was provided by Pat Welsh, an elderly woman who lived in Marin County, California. Welsh smoked two packets of cigarettes a day, which gave her voice a quality that sound effects creator Ben Burtt liked. She spent nine-and-a-half hours recording her part, and was paid $380 by Burtt for her services. Burtt also recorded 16 other people and various animals to create E.T.'s "voice." These included Spielberg; Debra Winger; Burtt's sleeping wife, who had a cold; a burp from his USC film professor; as well as raccoons, sea otters, and horses.
www.imdb.com/es-es/title/tt0083866/trivia/?item=tr0786221