Hace 7 años | Por mangrar a independent.ie
Publicado hace 7 años por mangrar a independent.ie

La comisión europea ha ordenado que Irlanda pida a Apple que devuelva 13.000 millones de euros de impuestos.

w

¿Billones Americanos o Europeos?

Saludos

mangrar

#3 seguro? esto es europa, así que no lo tengo claro, serían 13.000.000.000.000

ArdiIIa

A ver si han querido decir pesetas...

dulaman

#5 El problema es llamar "americanos" a los billions, que son... simplemente ingleses (de la lengua inglesa).
Así que la "traducción" matemática hay que hacerla siempre que el artículo original sea en inglés, independientemente de si es irlandés, inglés, galés, australiano o americano.

mangrar

#6 ya, pero todos los anglosajones usan el mismo sistema? Mira que Irlanda no es UK, de hecho, si cruzas la frontera al norte de irlanda, las señales de tráfico estan en millas, mientras que en la república, son KMs. Ahora pregunto a un compañero Irlandés, a ver que me dice.

mangrar

#8 ya, pero no todos tienen los mismos estándares. Por ejemplo, en Irlanda usan el kilómetro para medir distancias, en Reino Unido o USA usan millas. Ahora pregunto a un compañero Irlandés, a ver que me dice, pero creo que tienes razón en este caso.

mangrar

#9 ya, pero no todos tienen los mimos estándares, como he comentado en #11 y #12.

Nitros

#5 En Irlanda y Reino Unido, un billón son 1000 millones.

Noticia del Irish Times utilizando el termino billones también:
http://www.irishtimes.com/business/economy/eu-to-find-apple-owes-ireland-billions-in-back-taxes-1.2772178

xamecansei

#4 clap clap clap clap clap

mangrar

#15 si, me lo acaba de confirmar un irlandés.

titali

Conoceis alguna casa de apuestas donde se pueda apostar que a Apple le reduciran la multa mas de un 30% o que ni siquiera la pagara?

angelitoMagno

¿Y quien es la Comisión Europea para decidir sobre las políticas fiscales de países soberanos?

mangrar

#20 bueno, claro que no, pero no se me ha ocurrido mirar lo que vale apple.

D

#5 Segurísimo. 13 billones europeos es muchísimas veces la capitalización bursátil de Apple, un disparate absoluto.

mefistófeles

Parece ser que Obama se lo ha tomado como un ataque a las empresas de su país. Parece ser que por allí las cosas también son distintas si les defraudan a ellos que si ellos defraudan a otros

G

#1 Antes ingleses y americanos usaban diferente nomenclatura, pero al final los ingleses se americanizaron.

dulaman

#14 Esto no es cosa del estándar de medidas nacional de cada país, sino de la propia lengua. Si hablas en inglés, aunque seas español, debes decir "One billion" aunque sean mil millones.

e

#19 Nadie, pero si el pais soberano se reúne con otros socios y admite que una compañía pague impuestos a otro de sus socios mediante un convenio algo tendrá que decir al respecto de que se aplique ese convenio y no le tomen por gilipollas.

Basileos

Voto errónea por lo de los 13 billones del titular.

mmm_

#19 Go to #13.

D

#19 El ente al que esos estados soberanos han cedido parte de su soberania para estar en la UE. ¿O Irlanda va a poder beneficiarse del euro, y de poder recaudar de las ventas de Apple en España, sin que nadie en la UE pueda decir nada?

d

Imagino que Facebook, Google y demás vendrán detrás, veremos a ver la que se lía.

D

#7 Yo creo que querían decir Bolívares

pablicius

#5 Antes que todo eso está el sentido común. Nadie puede plantearse pedirle a una empresa en impuestos, por muy grande que sea, 13 veces el PIB de España.

O ya puestos a comparar, si fuesen billones europeos, la noticia diría que Irlanda tiene que pedirle a Apple una cifra que es 65 veces su propio PIB.

Un poquito de sentido pfv.

D

#19 Ese es el problema de Europa. Quiero juntarme pero ser soberano. Pues una de las dos cosas a largo plazo va a ser que no..

mangrar

#25 dentro de la misma lengua, hay diferencias de un país a otro, joder, si hasta hay diferencias dentro del mismo país. Vete a sudamérica, se van a reir de tí cuando digas que vas a coger el autobús.

D

Yo no uso ni Facebook ni Apple, aqui todo lleno de guerrillero y rojillos de telcado que usan sus iphones y sus cuentas de gilipollas en efacebook, dando mas cancha al capitalismos salvaje

el primero pablo iglesias y el bobo del heteropatriarcado, con su cuenta en facebook.

Echenique es mas consecuente que esos dos payasos, no tiene esas cuentas y usa Telegram.

dulaman

#34 Si no quieres corregir el error no pasa nada, esto no es un examen de Oxford. Pero no dejará de ser un error.

espec.tro.1232

#21 nivelazo financiero del mnm

u_1cualquiera

#35 espero que sigas la misma política para comer, vestir, calzar, etc

D

#40 Todo lo que puedo

No piso mencabrona desde los sobres al PP.

Compro productos ecologicos siempre que puedo.

NO obstante usar FB y Appel es TOTALMENTE prescindible.

No es comer vamos.

D

#18 En todo caso se juntaran con la Merkel y se cambiaran cromos, multas Volswagen por multas Apple.

Gazpachop

#2 No hombre, los parlamentarios europeos con gente seripppppppppfffffffffffffffffffff.....
lol lol lol lol lol lol lol lol

ayatolah

#30 Menéame!!! Te olvidas de Menéame!! que los ferraris no se compran solos. Y si acaso, los corsas, tampoco.

e

Apple, Amazon, Google, ... seguro que todas usan las mismas tecnicas financieras.

D

#10 Psss no esta mal, lo veo que hasta poquillo en relacion a lo que que tendrian que estar pagando estos gigantes

De todas formas... mola, porque se nota que
Love is in the Air,
entre las castuzas Europea y AngloAmericanas

que tu me jodas la wolskwagen con un filtradon del pequeño secretito?
Pues dile a Apple; Amazon y tus buques insigina que se agarren los tobillos aqui en europa

D

Yo lo que quiero pedirle a Apple son 13 billones de cables lightning por que SON UNA AUTENTICA MIERDA, revientan todos.

demostenes

Yo habría pedido 13 gritones de euros: el iphone ha hecho mucho escándalo.

Esfingo

#1 Millardos supongo

x

#32 Todo esto no pasaría si utilizasen la medida universal como dios manda en campos de fútbol.
wall

el_verdor

#c-5" class="content-link" style="color: rgb(227, 86, 20)" data-toggle="popover" data-popover-type="comment" data-popover-url="/tooltip/comment/2664611/order/5">#5 En RU e Irlanda los billones son como los americanos: # 13.000.000.000€

M

#42 ¿Y usar menéame? ¿por qué estás en menéame?

D

esto va así, la union europea le dice a irlanda que reclame los miles de millones, irlanda no lo hará y entonces la comisión la sancionará por un puñado de euros, todos salvan la cara y las empresas seguirán sin pagar.

D

#19 La encargada de hacerlo por esos países soberanos.

P

Entendido: que venda mis acciones de Apple antes de que les den el palo.

el_verdor

#11 Y se le preguntas a alguien de más de 40 años por alguna distancia, te la dirán en millas.

D

#55 Que tiene que ver meneame con FB?

D

#19 Si Irlanda quiere ser soberana que se vaya de la U.E. Eso de "yo voy por libre pero vivo a lo grande gracias a ti", en Europa no lo queremos

M

Pues como se piren del país han quebrado a la segunda ciudad más grande del país. Que casualidad que la multa caiga después de firmar la ampliación con otros 1000 puestos de trabajo.

Por lo menos frenará las gilipolleces de los precios de alquilar casas o cuartos en este país. Más caro que Berlín o Barcelona.

M

#61 Que meneame está alojada en Amazon, compañía que elude impuestos igual que Google, Facebook, Apple... Meneame le está dando beneficios a Amazón gracias a gente como tú y yo que la visitan y la mantienen.

En resumen, estás dando beneficios a Amazon.

D

#64 Directamente no desdeluego y no compares en absoluto usar una cuenta en meneame con una cuenta del que pone alfombra roja a la NSA y censura noticias.

M

#65 Directamente no, pero de forma muy aproximada, tanto que casi es lo mismo y teniendo en cuenta lo sumamente prescindible que es meneame, qué quieres que te diga.

En cuanto a lo de la NSA, creí que hablábamos de capitalismo, evasión de impuestos, etc. no de la NSA.

D

Mira que me gusta Apple pero...

Les han rebajado el impuesto de sociedades al 12.5% en Irlanda, para que se instalen alli empresas que operar en todo el mercado Europeo, lo cual es un dumping fiscal inaceptble.

Pero es que 12.5% es mucho para estas empresas multi-billonarias, que tienen descuento tras descuento hasta pagar un infimo 2%, un abuso indigno.

Por eso les han multado, haciendoles que pagen la diferencia, pero Apple se ha quejado, de que una entidad Supra-Nacional se meta en sus vidas. Porsupuesto,para tienen los estados titeres a su servicio....

Cuando los currantes pagamos entre unas cosas y otras:

Desde 0 1 12.450 euros – 19,5%
Desde 12.451 euros hasta 20.200 – 24,5%
Desde 20.201 euros hasta 35.200 euros – 30,5%
Desde 35.201 euros hasta 60.000 euros – 38%
Más de 60.001 euros – 46%

Que esta gente se quiera ir de rositas con un 2% es una ignonimia. Creo que es buen momento para revisar la politica fiscal comun y acordar un tipo comun para las empresas que operar en un mercado comun.

Sino lo hacemos tendremos zonas de dumping fiscal saqueando al resto.

currahee

#14 Esto no es un tema de sistemas de medida. Nada que ver con el sistema métrico ni el imperial.

Es un asunto lingüístico. Y en inglés (da igual si británico, americano o australiano) "billion" es lo que en español es "mil millón" o "millardo" (apenas se usa)", en francés "millard" y en italiano "miliardo".

Pide a un admin que lo corrija, que duele a la vista y al sentido común.

D

Irlanda ha ayudado a Apple a no pagar eso 13 billones.
Madrid ha ayudado a el Real Madrid a recibir 18,4 millones.

A ver que decis sobre Irlanda que en Madrid hemos hecho lo mismo, con diferentes cantidades pero no deja de ser el mismo delito de beneficiar a las empresas amigas.

aiounsoufa

#56 ¿Y la cara que se les queda a los irlandeses?:D
El ministro de finanzas irlandés dice que van a apelar


(ツ)/¯

Cehona

#47 Por no decir las empresas deslocalizadas en España y que tienen en un futuro muy cercano la idea de abandonar España, por la menor presión fiscal irlandesa.

D

#5 http://www.expansion.com/economia-digital/companias/2016/08/30/57c556af268e3e44138c079d.html

"Bruselas reclama a Apple 13.000 millones en impuestos eludidos"


editado:
Ups! Veo que ha venido un montón de gente con lo mismo. Sorry lol

D

#42 Genial. Te felicito.

Yo lo que hace años que no piso ni pisaré jamás es el corte inglés. Tampoco Zara. El corte inglés desde que hicieron boicot a Salvados por la campana. Por el mismo motivo jamás bebo ni beberé cervezas heineken. El corte inglés además ahora están dirigidos por falangistas. Incluso me parece que venden productos que los presos fabrican gratis. Es verdad que los presos deben tener alguna actividad que le permita reducir penas, pero eso es una cosa y otra que esos productos los venda el corte inglés. Que el Estado los reparta gratis a gente necesitada, pero claro el negocio por encima de todo. El corte inglés para mí que se vaya directamente a la mierda.

Y a zara no voy por la explotación infantil en el tercer mundo. Tampoco compro adidas ni nike. Ya sé que seguramente algunos productos que compro tienen explotación laboral en el tercer mundo, pero poco a poco los voy eliminando.

Mercadona me cae fatal pero es donde encuentro el pienso de gatos que más le gusta a ellos. Es casi lo úlnico que compro allí.

No quiero nada de microsoft ni de muchas empresas de software. Uso Linux desde hace 10 años.

Estoy en un grupo de consumo, casi todo lo que compramos es ecológico y compramos directamente a los productores, sin intermediarios. Y además preferimos comprar a cooperativas, empresas familiares y pequeños empresarios. Del grupo de consumo consigo aproximandamente el 50% de mi alimentación. El otro 50% en ferias locales o en una tienda de barrio que tengo la suerte de tener al lado de casa. A veces también voy a súper, pero son hechos excepcionales.

Estoy en Som Energía, he mandado a la mierda a Union Fenosa, Iberdrola, Endesa.

El seguro del coche lo he gestionado con una gestoría que es cooperativa.

El que quiera puede añadir su granito de arena contra este sistema ecońomico asqueroso, pero siempre buscamos la comodidad por encima de todo.


-------------


Con respecto a la noticia me parece que hay mucho entre bastidores. Estoy de acuerdo a que es una respuesta a la multa de VolksWagen pero piendo que detrás está la negociación del TTIP. ¿Así que no cedes en legislación que protege a los consumidores? Pues primer aviso, multa, y cuidado que igual nos cargamos a VolksWagen. ¿Si? No me digas!, ¡Pues ahora quien se va a enterar es Apple.

Wayfarer

#31 #7 Dólares de Zimbawe. Toma cien billones y quédate con el cambio

Nota: El valor facial del billete de la imagen son 100.000.000.000.000 dólares, "one hundred trillon" en inglés, cien billones en español.

Deume

#1 La noticia que he oído hoy por la mañana, decía que 13.000.000.000 de €.

phillipe

#4 Premio al comentario cuñado de la semana. Muchas gracias por tu sesudo análisis de la política fiscal irlandesa.

s

#4 lo primero que pensé al leer la noticia. Al final los más listos los irlandeses. Los habitantes muchos se niegan a pagar impuestos y las empresas de fuera a sacarles todo....

mangrar

#68 pero si no hay que corregir nada, el título está bien, dice "13 billones de euros", es traducción literal.

mangrar

#72 Que si, que me ha quedado claro.

Wayfarer

#62 #33 ¡Irlandexit! lol

Frederic_Bourdin

La he meneado pero que algún@admin cambie el titular porque de billones nada.

Imag0

Larry Page y Serguéi Brin, pagad la coca, primer aviso

Wayfarer

#69 Y gracias también a la Unión Europea se les va a cobrar también. O se va a intentar
La UE obliga a España a cobrar al Madrid la multa por las ayudas recibidas del Estado

Hace 7 años | Por Sergio_ftv a co.besoccer.com

Manolitro

#4 la expresión win-win significa que ganan todas las partes, que evidentemente no ha sido el caso.

P

Menos charla y que pagen

D

#2 Si son de parla yo miraría si los billetes están impresos por las dos caras.

D

#81 ups, he entrado al debate para aclarar la cifra, pero claro, si lo traduces al castellano tendrás que ponerlo como se debe en ese idioma. A ver si algún administrador lo cambia.

dream_team

#78 Aún así es incorrecto. 13 Billones no es lo mismo que "13 billions", es como si digo: "Me senté en un banco en el parque." -> "I sat on a bank in the park." ¿Estaría bien? total si es tradución literal ¿no?.

depptales

Uy, que pronto van a sacar el smartwatch lol lol lol lol

powernergia

#13 Tenemos grandes diferencias fiscales entre regiones españolas, así que imaginate entre países.

D

#0 son trece mil millones, no trece billones.

T

#6 Lo que está mal es el titular en menéame por lo que se podría votar errónea la noticia. La traducción correcta sería:

"Comisión europea: Irlanda debe pedir 13 mil millones de euros en impuestos de Apple [ENG]"

Mil millones es la traducción correcta del billion anglosajon

D

#1 billones Anglosajones

D

#12 Hola, Irlanda usa los billones Ingleses. (vivo en Irlanda desde el 2003)

Aokromes

#18 en el reino unido hacen apuestas por cualquier chorrada en las casas de apuestas, busca alguna.

Arariel

#94 Otra diferencia entre americanos y europeos. Miles de millones aquí son billones en EEUU. Así de paso también contestas a #1

1 2