edición general
geralt_

geralt_

En menéame desde febrero de 2013

14,02 Karma
244 Ranking
2.056 Enviadas
441 Publicadas
2.797 Comentarios
274 Notas

Cómo las grandes tecnológicas introdujeron el secreto en la legislación de la UE para ocultar el impacto medioambiental de los centros de datos [ENG] [6]

Científicos generan energía solar por la noche al convertir la madera de balsa en una esponja que absorbe el calor [ENG] [8]

  1. #3 Tampoco sería correcto. Lo que realmente sería es "Científicos mejoran sistemas de almacenamiento de la energía solar". Que sea por la noche es secundario. Y lo de la generación de energía eléctrica lo dejamos para luego, que realmente tampoco lo discuten en el artículo.
  1. #2 #3 De hecho es más bien un sistema de baterías, ergo el titular está entre erróneo y sensacionalista.

Abby Martin fue a Israel. Es peor de lo que crees [ENG] [73]

  1. #42 Etíopes que antes se trajeron con promesas de Aliá (en hebreo: ascenso) y en realidad eran mano de obra esclava destinada a cubrir puestos de trabajo que no se daban a los palestinos. Ahora tienen los ojos puestos en sectas evangélicas y les ofrecen ser noájidas, o Bnei Noaj, pero de judíos con derecho a plato en la mesa nada, comen aparte y si hay bombardeo se esperan fuera de los refugios

Miles de grabaciones de conciertos poco comunes están llegando al Internet Archive [ENG] [3]

  1. #0 Cuidado es duplicada:
    www.meneame.net/story/eng-desde-inicios-nirvana-hasta-phish-grabacione
    Anula antes de que te voten negativos
    Edito: #1

Tres años de una guerra ignorada: "Lo que ocurre en Sudán es un fracaso colectivo" [2]

Interceptada una mujer de 92 años circulando a 228 km/h en un Porsche 911 GT3: “Me gusta conducir rápido” [80]

  1. #30 sí, no sé cuándo empezó a pasar más esto, aunque seguramente esta mujer sea una adelantada a su tiempo.

Rusia ofrece GNL sujeto a sanciones a los países asiáticos con gran demanda energética a un precio reducido [ENG] [9]

  1. #0 Corrige el titular, no es GNL sujeto a sanciones sino de las plantas que no lo están.

    La traducción es:
    Rusia ofrece GNL autorizado a Asia, ávida de energía, con descuento

    El error también lo tienes en la entradilla:
    ... suministro de gas natural para atraer al sur de Asia, hambriento de energía, a comprar envíos desde sus instalaciones autorizadas por Estados Unidos, según personas familiarizadas con el asunto.

España reabre su embajada en Irán para apoyar "el esfuerzo por la paz" en Oriente Próximo durante el alto el fuego [1]

Tumor de colon extirpado bajo hipnosis en un paciente despierto [3]

  1. #0 es dupe, y además el titular es sensacionalista.

Irán propone un acuerdo sobre el uso del estrecho de Ormuz [ENG] [70]

  1. #45 No son tampoco nuestros enemigos. Deberian ser nuestros aliados. Conseguiriamos mas.

Se filtró el código fuente completo de Claude Code de Anthropic y se encontraron 8 características no publicadas, 26 comandos ocultos, y más de 120 variables | [EN] [23]

  1. #9 Gracias!

En la actualidad hay más de 50 000 soldados estadounidenses en Oriente Medio [ENG] [9]

  1. #0 Pide subscribirse. Por qué no copias en comentarios la traducción?

Netanyahu ordena ocupar más territorio del sur de Líbano [6]

El jefe del Estado Mayor israelí advierte de que el ejército está al borde del «colapso» debido a la falta de efectivos [ENG] [6]

EEUU: Encuesta sobre la guerra de Irán de CBS News [5]

  1. #1 el título lo veo correcto, pero deberias añadir [eng] al final, para indicar que el artículo es en inglés.
  1. #1 yo lo veo bastante tendencioso :troll:

Microsoft documenta un error en Windows 11 que afecta a unidades C: en algunos dispositivos tras una actualización de febrero de 2026 [ENG] [11]

  1. #4 no si ya jajaja

    Creo que más bien el año de Windows en la papelera. xD

El FBI advierte sobre una amenaza iraní dirigida a la costa oeste de Estados Unidos [ENG] [3]

  1. #0 Cuidado está duplicada

Tres menores detenidos en Vitoria por agredir a dos jóvenes por ser homosexuales [1]

El nombre que aparece 12000 veces en los archivos de Epstein y nadie quiere mencionar [ENG] [62]

  1. #38 #15
    Tras "investigar" más a fondo, fui a mirar la declaración de Wexner, que son 4 horas de vídeo...

    www.c-span.org/program/house-committee/house-oversight-committee-depos

    Y encontré el momento en el que menciona a Élie de Rothschild hacia el minuto 1h 58min 36s (cuando comienza la pregunta) o hacia 2h 00min 20s más o menos cuando Wexner responde.
    Pero el momento en el que su abogado, Levy, le susurra que lo va a matar si vuelve a decir más de 5 palabras es hacia el final, hacia 4h 13min, es decir, más de 2 horas después...
    Lo que había dicho Wexner antes de que su abogado le susurrara eso es que Epstein le habló de hacer un inventario de sus muebles por si acaso alguien (ej: un invitado) le robaba algún cubierto de plata... No parece algo especialmente delicado que digamos.
    Además, hay momentos del vídeo en el que el abogado, Levy, dice en voz alta, sin susurrar al oído, que no se vaya por las ramas y que responda a lo que le preguntan, tanto por el bien de quien pregunta como por el de él mismo, para no perder el tiempo.

    #0
    Por todo esto, considero que el artículo meneado muestra un relato sesgado, manipulado, dando a entender una cosa diferente a la realidad.
    Y, ojo, no digo que la "realidad" sea justa, pura y sin mancha... La realidad ya es bastante digamos sucia como para tener que inventarse exageraciones manipuladas.

    Cc: @magrocontomate @meneanet

    @Georgius_Saliciletensis

Pedro Sánchez entrega a SFDK la Orden de Alfonso X el Sabio: "Creíamos que venía con una espada de regalo" [52]

  1. #36 Ostia puta, pensaba que lo de

    "a toda mecha a toda-toda mecha
    tu no te hagas la estrecha"


    era una alucinación mía.
  1. #36 Seguro que con música mejora bastante. :-D

El nuevo robot humanoide de una empresa china se mueve con tanta fluidez que tuvieron que abrirlo para demostrar que no había nadie escondido dentro [ENG] [11]

  1. #1 #0 La noticia también. Es por lo menos duplicada.
« anterior1234573

menéame