#5 No es un GRAN proyecto personal, depende de tus circunstancias, ganas y tiempo, en pocos meses estás hablando (y leyendo, posiblemente en pocos días)
#3 Quizás en los primeros años podría ser así, pero te aseguro que para nada. Esos matices se desarrollan porque es una necesidad humana. Si evolucionan los lenguajes de programación, con más razón evoluciona una lengua humana en uso. Lo de buenos o malos chistes, pues depende de los gustos. Si el chiste es un juego de palabras, es improbable que al traducirlo conserve la gracia; pero si la gracia no está en los juegos de palabras, funciona igual. También tiene chistes propios (tanto relativos a la cultura esperantiststa como a la lengua misma, que los noesperantistas no pueden comprender, lógicamente)
#10Cuando se colonizó el continente americano los indígenas morían a patadas por culpa del alcohol, su cuerpo no tenía los efectos negativos que hacían que dejasen de beber, no vomitaban ni se quedaban inconscientes con el exceso de alcohol lo que les llevaba a morir de ello al seguir bebiendo. Lo otro lo había escuchado, pero eso es la primera vez que lo escucho...¿alguna fuente?
#6 esa es la otra interpretación, que se aplican criterios mucho más estrictos a otras drogas "nuevas" o no tradicionales (desde nuestro punto de vista).
#20 Como complemente a #23 he pensado por qué se tiene una ley que no tiene efectos prácticos... y quizás sea que el efecto sea antes. Que la existencia de esa barrera, en previsión, ya provoca que muchos partidos no lleguen ni siquiera al 3%... pero me vas a responder que hay una componente de imaginación, y con razón.
#20 Pues según la IA de google no se ha dado en elecciones nacionales.
Sí se ha dado en elecciones autonómicas. Sí han existido casos destacados. Por ejemplo, en las elecciones a la Asamblea de Madrid de 2021, Ciudadanos obtuvo un 3,57% de los votos; al no llegar a la barrera del 5% exigida en esa comunidad, sus votos no entraron en el reparto y se quedó sin sus 7 escaños teóricos.
Elecciones Municipales: También es frecuente que partidos se queden fuera por no alcanzar el 5% local, aunque tengan votos para un concejal.
#16 se puede escanear a trozos y montar, y también hay fábricas legales de billetes falsos (para atrezzo de películas, por ejemplo), y supongo que esos sí se podrán escanear.
De todas formas, me suena que en su momento el límite no estaba en el firmware del escaner sino en el el software del ordenador.
#7 Yo también lo he visto exagerado y demasiado poético. Y eso que hablo esperanto (aunque me falta ser aficionado a los pokemon para decir si la comparación es adecuada)
#5 Entiendo que eso es lo que dice el artículo en frases como Los Pokémon no conservan siempre su denominación original japonesa; se renombran, se recalibran, se adaptan fonéticamente. Ese proceso ha sido estudiado como un corpus privilegiado para analizar el simbolismo sonoro: cómo ciertos sonidos evocan tamaño, fuerza, velocidad o ternura en distintas lenguas. , no?
#8 te falta que youtube es una empresa de EEUU (supongo que habrá un youtube-españa para poder pagar). Creo que es un problema sin solución óptima, y que cualquier solución tendrá algún inconveniente.
#1 Pues que en vez de café y tostada, va solo el café, o tostada sin jamón, o si antes te tomabas 3 cervezas, ahora 2. O si es un restaurante, en lugar de una botella de vino del caro, se queda en una copa, u otro vino. O un montadito en lugar de una ración...
Supuestamente es para hacer en 12 días, a lección por día. Casi toda la gramática y el vocabulario más habitual