[traduzco] Este lacrimógeno vídeo existe gracias al programa de Opie and Anthony en radio SiriusMX. Fue grabado tras que los productores contrataran al vagabundo Daniel Mustard para ponerle voz a una promo, y entonces se dieron cuenta que el tipo también cantaba. Aquí Mustard hace una versión en acústico del tema Creep de Radiohead, cambiando un poco la letra, y aderezándolo con unos cuantos años de pathos.
|
etiquetas: música , vagabundo , radiohead 
Se puede utilizar este término para referirnos al sufrimiento humano normal de una persona; el sufrimiento existencial, propio del ser persona en el mundo y contrario al sufrimiento patológico o mórbido. Significa también pasión, desenfreno pasional no patológico pero inducido.
En la crítica artística la palabra pathos se utiliza para referirse a la íntima emoción presente en una obra de arte que despierta otra similar en quien la contempla.
Lo pongo aquí porque no tenía ni idea de lo que significaba.
Por cierto, gracias por la explicación, #1
#1 Thx por buscarlo !!
Y en el canal de YT del programa (usuario opieradio, que publicó en YT el video del párrafo anterior) ya se ve como han llevado el asunto más a fondo y se ve a Mustard tocando más cosas.
Otro usuario las ha recopilado en una playlist www.youtube.com/view_play_list?p=FF1C3D0C4900A3D7
Menudo vozarraco tiene el figura.
www.youtube.com/watch?v=dAZrHl1TtAg
LETRA:
When you were here before,
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel,
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fuckin' special
But I'm a creep,
I'm a weirdo
What the hell am I
… » ver todo el comentario
que conste que a mi me ha gustado, porque además suena parecido a algunos grupos que escucho mucho últimamente(hot water music, gaslight anthem, avail, etc), pero a lo mejor si no fuese porque este hombre vive en la calle no le habriamos prestado ni un minuto de atención...
Esperemos a ver lo que opina Risto...
Los buenos cantantes de verdad saben hacer las dos cosas, pero estos no son todos los que te encontrarás por ahí ganando millones con su música.
La versión de este hombre me ha parecido increíble por todo el contexto en el que te sitúa la noticia. Hoy todo el mundo canta con voz rasgada emulando de algún modo a voces como esta.
1. Estoy con #9: hay una palabra para "cover" en castellano, y es "versión"
2. Muy curioso y muy navideño lo de un vagabundo tocando la guitarra y cantando pero este tío no tiene especial talento. Tiene una voz rota que aporta sentimiento, pero toca la guitarra y canta a nivel de 2º de acampada. Los que dicen "mejor que la original" merecen arder en el infierno de los 40 principales.
3. Los metros y las calles están llenos de gente… » ver todo el comentario
Original: www.youtube.com/watch?v=gjwgYvzQWS4
Versión: www.youtube.com/watch?v=SmVAWKfJ4Go
La noticia me parece irrelevante.
* tradución aproximada: "Soy un asqueroso, un raro, ¿qué coño estoy haciendo aquí?"
Tiene parálisis facial desde que nació y siempre se burlaban de él. De hecho más de un productor le dijo que con una voz y cara así no llegaría a mucho. Tuvo la oportunidad y dinero de operarse pero le estropearon más la cara.
Tiene parálisis facial desde que nació y siempre se burlaban de él. De hecho más de un productor le dijo que con una voz y cara así no llegaría a mucho. Tuvo la oportunidad y dinero de operarse pero le estropearon más la cara.
Tuvo un accidente de coche con su novia con la que sale desde los 16 años y él salio ileso algo que no le ayudó demasiado puesto creo que decían que tuvo la mala suerte de poder… » ver todo el comentario
haces que me sienta bien,
es tan triste la noche que tu canción
sabe a derrota y a miel !
www.youtube.com/watch?v=aqFHvKMSIaE
Los caminos de la vida sí que son inescrutables.
"I wish im special,
but im a creep, im a weird-o"
Yo a veces flipo con lo que se considera noticia y se menea hasta la muerte, estoy viendo que lo tratais en plan despectivo, como si un vagabundo fuera alguien inferior a nosotros y como hace algo bueno es admirable porque es un "vagabundo".El titulo ya lo dice todo..
Este es otro tipo de racismo por si no os habiais enterado
Esta canción es de mis preferidas, sin duda.
Porque luego la gente que vea gente sin techo piense que muchos de ellos son gente válida.
Para qué usar un anglicismo que no aporta nada cuando en español tenemos la validísima "versión".
El uso de eso términos va contra la esencia del lenguaje que es entendernos todos. Si mi madre (que no sabe inglés) leyese "cover de una canción" no entendería un pimiento, pero si leyese, versión de una canción" sí.
Así que metéoslo en la cabeza, decir cover no os hace ni más listos, ni más interesantes. Más bien todo lo contrario.
Me quedo con uno de los comentarios de esa web:
> WOW! I would go to his gigs! He is a golden voice.
Creep de Radiohead es una mierda de pijos llorones, y la versión acústica que hace el cantante por su cuenta ya es para rajarse las venas.
Lo que hace este señor si que es arte.
Decir que Radiohead es para pijos llorones... tiene cojones la cosa.
algunos no teneis oido, eh? anda y que se vaya a hacer un calimocho al parque y deje la musica para profesionales