EDICIóN GENERAL
396 meneos
3462 clics
El titular de La Voz de Galicia sobre el atentado del ISIS en Irán: "Golpe de audacia"

El titular de La Voz de Galicia sobre el atentado del ISIS en Irán: "Golpe de audacia"  

El periódico La Voz de Galicia ha titulado así la noticia sobre el atentado del Estado Islámico en Teherán, en su versión impresa: "Golpe de audacia del Estado Islámico en el corazón político y simbólico iraní".

| etiquetas: estado islámico , irán , teherán , medios de comunicación
Comentarios destacados:                
#3 #1 Se que no te refieres a ello, pero me gusta expandir la cultura Gallega para los no iniciados en el mundo enxebre.

La Voz de Galicia no fue creada, fue regurgitada por la Xunta para alimentar a sus palmeros.
:palm: :palm: :palm:
Para eso fueron creados.
#1 Se que no te refieres a ello, pero me gusta expandir la cultura Gallega para los no iniciados en el mundo enxebre.

La Voz de Galicia no fue creada, fue regurgitada por la Xunta para alimentar a sus palmeros.
#3 La Coz de Galicia... mucho tenemos que aprender de estos sabios hombres. Fueron del PSOE, luego del PP y ahora son del mejor postor.
Del PP autonómico, del PSOE en Ourense y dependiendo de la publicidad institucional que suelte cada ayuntamiento le sacan cosas bonitas o feas.
Y ya ves, su actitud emprendedora mercenaria les lleva a apoyar al ISIS en Irán. :-S
#4 Sólo una puntualización, La Coz de Malicia. xD
#4 ¿Del PSOE?. Antes era un diario conservador, durante los años de Fraga no hacía mucha sangre con los gobiernos peperos de mayoría absoluta en la Xunta, a pesar de todas las cacicadas y despilfarro de esos años de vacas gordas, de fondos de cohesión europeos malgastados por una banda de catetos en coche oficial. A pesar de esas omisiones se podía considerar a La Voz como un periódico en el que te podías informar, más o menos. Durante el Prestige no se cortaron un pelo en contar lo que…   » ver todo el comentario
#33 Todo es superable, por ejemplo, la voz parece un periódico serio comparado con el correo gallego.
#4 es un puto "periódico" de mierda
#2 "Golpe de audacia del ISIS en el centro histórico y social de Londres"
El golpe se lo debe de haber dado la redacción en la cabeza, si no, no se explica un titular así.
#5 Creo que es la definición de un titular desafortunado, en ningún caso creo que haya habido intención de ensalzar sus logros.
No es como las típicas "declaraciones desafortunadas" en las que el autor de las mismas simplemente dice exactamente lo que piensa sin pensarlo dos veces.
#16 Mmm, no se. Como crees que habria reaccionado la gente si en sus tiempos ETA hubiera intentado atacar por ejemplo al rey y un periodico lo hubiera titulado "Golpe de audacia de ETA"? No suena bien y lo sabemos todos, y estos tipos son periodistas, se supone que saben usar el lenguaje y que corrigen sus textos antes de publicarlos...
#5 Sin quitarle hierro a la cosa, porque si escribes en castellano tienes que saber castellano, en galego audacia no tiene necesariamente un significado positivo, y se utiliza como sinónimo de "temerario", más que como sinónimo de "valeroso".
#29 Ah, buen punto, ayudaría a entender el titular. Aunque bueno, la mayor parte de estos ataques son el siguiente escalón a temerarios, suicidas.
#29 Esos matices contrapuestis son los mismos que en castellano. No he visto diferencia en el uso de audaz o audacia entre ambas lenguas en mis 36 años como gallegohablante.

Es más. Aún dudo que audacia sea palabra propia del gallego y no mera traslación del castellano. En los diccionarios históricos no aparece hasta el sXX
sli.uvigo.es/DdD/ddd_pescuda.php?pescuda=Audacia&tipo_busca=lema

Pero de que en la Voz no saben hablar ese idioma y no pueden contaminarsr con él no tengo duda alguna.
#29 ya, ya...
Ese periodico es la caña, estuve un año currando en Galicia y flipaba de continuo con la cantidad de noticias surrealistas que suceden alla, es otro mundo.
#6 Recuerdo una noticia en la que una mujer había apuñalado a su pareja. Pues bien, justo debajo colocaron un anuncio sobre cuchillos de cocina.
#10 ad sense analógico
#10 amarillistas son a dar por culo, no tienen reparo en sacar fotos de gente desmembrada por atentados y asi.
#21 El enlace no me funciona, y ahora me he quedado con las ganas de leer el titular. ¿Qué ponía?
#42 Mae mía... :shit:
#42 #43 Pues la frase final... "Llega el Espanyol y no hay mejor ocasión para que Fariña ajuste cuentas". :shit:
Enaltecimiento del terrorismo. Esto es innegable aunque no lo quieran, pues el ISIS está declarado como organización terrorista en España.
#7 Si fuera un tuit, daba para detención.
#7 se puede denunciar online?
ISIS, brazo armado de occidente.
A lo mejor es que el ISIS les ha encargado un publireportaje y ya sabéis como son los amigos de la Coz de Galicia
#9 Ese comentario se entiende mejor por los gallegos. Creo que fuera ignoran hasta qué punto La Voz es una máquina de hacer publirreportajes.
Ya decían por ahí que el becario nuevo era un poco raro, se tira al suelo y no sale a beber con los compas.
Recordemos que se trata del primer atentado de ISIS en Irán, aunque la noticia haya pasado desapercibida en los medios:
www.meneame.net/m/actualidad/menos-trece-muertos-primer-atentado-estad

Y aunque no lo creáis, está muy pero que muy relacionada con esta otra:
www.meneame.net/story/seleccion-arabia-saudi-rehusa-participar-minuto-
La Coz de GalicIa......
Entiendo que la polémica viene por la expresión "golpe de audacia", que parece que algunos lo interpretan como un apoyo de La Voz de Galicia al ISIS. Sin embargo lo que yo creo que quiere decir ese titular es que el ISIS ha dado un puñetazo sobre la mesa al atentar en Irán.

Voto sensacionalista por tanto.
#17 Es algo parecido a lo que pasa con la palabra crítica, que como suele usarse casi siempre para una critica negativa en general se le da esa connotacion.

Con osadia pasa al contrario.
dle.rae.es/srv/search?m=30&w=audacia
#17 Un periodista se supone que vive de las palabras y que debería saber muy bien cuál usar en cada momento.
No veo el sensacionalismo. Son conscientes de lo que han escrito, o deberían serlo.
#17 Como dice #25, son periodistas y sus herramientas son las palabras. Han dicho lo que dan a entender.
#25 El sensacionalismo no es en el titular de La voz, si no en el meneo que resalta ese titular de la voz de un modo negativo.

La palabra "audacia" es perfectamente aceptable en el titular, alguien corto de miras lo ha interpretado como que apoya al ISIS y se ha apresurado a distribuir su interpretación en plan "La voz apoya el ISIS". Eso es a lo que SoryRules se refería por sensacionalista.
#17 El Daesh da un golpe de audacia en Londres te suena bien?
O Daesh da un puñetazo sobre la mesa en el corazón de la city?
#48 Conociendo el contexto en el que se ha producido sí, me suena bien.

Hasta ahora el ISIS no había cometido ningún atentado en Irán, quizá por temor a las represalias que pudiera desembocar un ataque en este país. Curiosamente el primer atentado que cometen allí ha sido frente al parlamento iraní, en lo que parece una demostración de fuerza de los sunitas del ISIS frente al Gobierno chií de Irán.

Así que este no parece un ataque cualquiera para crear terror, sino una declaración de…   » ver todo el comentario
#17 No, no es eso. Ese no el quid de la cuestión.

El problema es el tratamiento de la información totalmente inadecuado: equivocado, sesgado, insensible y frívolo. Voto positivo por lo tanto.

Será la linea editorial en cuanto política exterior: Irán es el demonio mientras que el régimen wahabista saudí es "una monarquía estable".
#17 Si, como el golpe de audacia de Al.qaeda en el metro de Madrid o en las torres gemelas.
La Coz de Malicia jamás defrauda
Borreguiza .... Que no os enteráis ... Que Oriente Medio tiene que estar patas arriba en unos pocos meses ... A ver si miráis para arriba y os enteráis al menos de cómo os FUMIGAN los chemtrails ...
Total, It's free.
Dan ganas de abrir el Photoshop y sustituir "Iran" por "Londres", subirlo a Twitter y ver q pasa.
#28 Si sustituyes "Estado Islámico" por "ETA", e "Irán" por "Madrid", necesitarás un abogado.
La Voz de Galicia es una mierda, de acuerdo. Pero el titular de "Golpe de audacia" tampoco implica apoyo al ISIS.
¿Acaso no fueron "audaces" al colarse en el parlamento de un país con tanta vigilancia? creo que incluso se colaron disfrazados de mujer, como van tapadas hasta los ojos.
Yo creo que tienen a bots de Telegram redactando titulates. Es la única explicación lógica. O eso, o los becarios se les están rebelando ¡por fin!
Y no ataca el ISIS, Korea del norte por que seria demasiado cantoso.
#39 Corea, por el amado líder, con ce.
vergoña
Como os pasais ... llamar periodico a ese fancine del partido corrupto...... no es mas que bazofia
muy de la voz de galicia: no publican noticias, publican opiniones.
Habiendo otras palabras mejores el buscar la palabra audacia, es para confundir, otra cosa no se explica.

Salu2
comentarios cerrados

menéame