EDICIóN GENERAL
145 meneos
1248 clics
Recuperando la memoria de la gata Félicette, primer (y único) felino en el espacio [ENG]

Recuperando la memoria de la gata Félicette, primer (y único) felino en el espacio [ENG]  

El 18 de octubre de 1963, una gata francesa llamada Félicette se convirtió en el primer y único felino en viajar al espacio. Fue lanzada en un cohete Véronique AG1 y voló cerca de 157 kilómetros sobre la Tierra, donde experimentó brevemente la ingravidez. El cohete superó seis veces la velocidad del sonido y la expuso a 9.5Gs de fuerza. Quince minutos más tarde, regresó a la Tierra sana y salva, en el paracaídas de su pequeña cápsula espacial.

| etiquetas: gata , astronauta , espacio , félicette , felino , laika
Por eso ahora mis gatos se vengan experimentando conmigo a ver qué bicho medio comido del jardín me da más asco si me lo pone en la cara a las 4 de la mañana.
Exijo foto de Félicette desfilando por París en esmoquin.
#2 Ahí me colé en la traducción por ir demasiado rápido. :-S Un "tuxedo cat o kitty" es un gato bicolor, blanco y negro y la frase en inglés se refería a que "insospechadamente un gato bicolor salió de las calles de París para convertirse en toda una celebridad". La película del desfile en esmoquin me la monté yo solito a lo tonto.

Si un @admin puede borrar la última frase de "Félicette desfiló en esmoquin..." sería de agradecer, por desgracia yo ya no puedo.
#3 Un detalle, no desmerece la historia para nada.
#3 Muchas gracias por la edición @Ripio :hug:
#8 No hay de qué. :-)
#2 somos 2
oyoyoy
Gatita Astronauta
Leí Falete, y tuve una visión.
#7 Ninguna agencia espacial ha podido fabricar todavía ningún cohete que tenga la suficiente fuerza para llevarlo :troll:
Madre mia. Habría que ver quien tuvo cojones de abrir la escotilla del cohete cuando éste aterrizó. o_o :shit:
#10 Ésta salió corriendo en cuanto abrieron la escotilla, y todavía deben estar buscándola! :-D
Hay gatito, hay meneo.
Esa gata se parece al mío.
Al menos tuvo más suerte que la perra Laika: es.wikipedia.org/wiki/Laika
Me ha dado un poco de ansiedad cuando leí que habían mandado al gato, me imaginé que acabaría muerto como Laika. Pero luego ya se me ha pasado al ver que llegó viva. Algo es algo :-)
¡¡¡¡VENDETTA!!!!!
Esto de los subs parece que no sirve para nada, ¿no?
www.meneame.net/m/gatos/pide-reconocimiento-unico-gato-fue-espacio
Muy Felicette no se le ve al gato.
Tienen razón con que los gatos y gatas tienen 7 (9) vidas .
"Other reports insinuate that Félicette was actually a backup cat for another cat named Félix, who escaped on the day of his flight."

Puestos a hacer una estatua de bronce, preferiría que se la hicieran a Félix, el gato que se las piró el día que tenía que volar. Creo que representa mejor el espíritu de su especie.
en.m.wikipedia.org/wiki/French_space_program

Dejo esto aquí por si quiere información del programa espacial Francés del que poco se sabe.
si si mucho espacio pero los gatos son los reyes de la red
Como se hace para leerlo en español?

menéame