Hace 14 años | Por --85940-- a elmundo.es
Publicado hace 14 años por --85940-- a elmundo.es

Se publica la primera Historia de España escrita en chino La obra del ex-diplomático Xu Changcai pretende acercar el pasado del pueblo hispánico a la juventud del país oriental."En España, tuve interés en conocerlo todo, desde el Paleolítico Inferior Arcaico hasta la transición. Se trata de un pueblo muy antiguo. China y España son dos países muy antiguos en civilización y cultura"."El proceso español de transición democrática hacia una sociedad de convivencia armónica fue un ejemplo"

Comentarios

D

#4 Es más, al generalísimo, le llaman Franco, o flanco?

equisdx

#8 Pues no te digo nada cuando lleguen a la invasión flancesa

Renaixença2.0

#16 Tras la invasión flancesa los españoles eran unos separatistas anti-constitucionalistas... ¡y insolidarios!

Kaphax

#4 Pone Pepelu

ignorame

"El siglo de oro español comienza con la primera tienda de alimentación abierta en..."

ikatza

"España, como China, es una civilización muy antigua con una cultura muy rica"

"La Historia de España (...) desde la Prehistoria hasta la transición democrática"

Este tipo de historiador poquito, ¿no?

SWEVEN

Cuánta gracia hacen tantos comentarios sobre cambiar la r por la l. Ejem.

#2 Eso mismo iba a comentar, que primero, considerar España una "civilización" (que ya no cultura) diferenciada ya hay que patinar un poco, y aún más para decir que es muy antigua. Que hubo gente aquí desde hace mucho tiempo, sí, pero de ahí a ser una civilización...

D

#19 #2 pues anda que como vea la historia de los vascos, se le cae la "coleta".

D

Siempre pensé que la historia de España era un "cuento chino"

THX1138

"El proceso español de transición democrática hacia una sociedad de convivencia armónica fue un ejemplo"
Este se ha equivocado de país.

r

Transición democrática. Que bonitas palabras para definir un cambio de un régimen autoritario a otro. En el primero había un tío que mandaba, ahora hay 2 que se lo turnan cada 8 años. Es triste pero la diferencia es nula. Bueno si, lo diferente es que antes se antes estábamos tan hundidos en la mierda que no podíamos ir a peor. Ahora, solo vamos a peor.

DexterMorgan

Si, un ejemplo de como guardar "cositas" incómodas debajo de la alfombra.

B

¿Cuanto tardaran algunos nacionalistas en pedrir una tergiversacion en sus lenguas?

llorencs

#18 ¿De qué hablas, ya empezamos?

JMRC

¿Sera la historia de España que me enseñaron a mi hace 25 años?
¿ Sera la que enseñaban cuando entro en vigor la logse?
¿Sera la que enseñan en Andalucia ? ¿y si es asi ?¿ esta sera igual que la que enseñan en Esukadi y en Cataluña?
¿ Que sera , sera.....?

D

#23 ¿Qué más da? Seguramente en China pasará otro "filtro" gubernamental para adaptarlo a la moral del Partido.

j

¿Hablará de la corona de Catalunya?

D

Y las vascongadas, que son unos escesionistas y terroristas...

sergio42

Histolia de espania
Me extraña que no tuviesen ninguna escrita ya, pero bienvenida sea

o

Eso esta muy bien, pero ya había antes colectivos a que la historia les sonaba a chino.

sleep_timer

Se va a entender igual.

r

A ver quien tiene narices de aprenderse el listado de reyes godos en chino

jejejeje

D

Quién supiera chino, sólo por curiosidad.

D

Pues si lo dejó en la transición, cuando alguno venga aquí y sólo conozca ese libro, lo va a flipal.

D

Aprenderan a entablar más guerras y más torturas. ¿Copiarán a la Inquisición?.