Cambiando su nombre a Hay'at Tahrir al-Sham (HTS), la rama siria de al-Qaeda ha conseguido su retirada de las listas de terroristas Estados Unidos y Canadá. El Frente al-Nusra, ha seguido funcionando como rama de Al-Qaeda en Siria mucho tiempo después de que Daesh (ISIS) renunció a su lealtad al grupo en 2014. Fue colocado por primera vez en las listas en 2012. Pero al cambiar su nombre el grupo ha logrado su retirada de las listas , permitiendo a los ciudadanos de esos países donarles dinero y difundir la propaganda del grupo sin incidentes.
Comentarios
En el original: What’s In A Name? http://www.shmoop.com/shakespeare-quotes/whats-in-a-name/meaning-now.html
¿Qué hay en un nombre? Eso que llamamos rosa
tendría la misma fragancia con cualquier otro nombre.
Así habla Julieta a Romeo (en inglés suena incomparablemente mejor) para conjurar el único obstáculo que se impone a su unión: el de un mero nombre, Montesco. ¿Qué es Montesco?, pregunta la amante. O, be some other name! (¡Oh, sea otro tu nombre!). El genio de Shakespeare supo captar ese detalle, esa evidencia que a muchos se escapa, de que las palabras están sólo para representar el objeto que denominan, pero nunca para suplantarlo.
http://jmridao.blogspot.com.es/2009/09/la-rosa-de-shakespeare.html
#1 En cierto modo, es lo contrario de lo que decía el (para mí) gran Umberto Eco : "STAT ROSA PRISTINA NOMINE, NOMINA NUDA TENEMUS"
P.D. Perdón si queda un poco 'pedante' el comentario. No era la intención...
Pero es que esto es de chiste:
¿Cansado del Frente Al-Nusra?
¡Pruebe nuestras nuevas milicias!
Hay'at Tahrir al-Sham (HTS)
Ahora con
-menos salafismo
-más fe en la democracia
-¡y nuevo y sofisticado armamento!
Y se quedan tan tranquilos esperando que nos lo traguemos.
Pero eh, decir que la OTAN tiene responsabilidades en la expansión del terrorismo islámico es antioccidental. Todos sabemos que la culpa es de la izquierda.
¡Que son compañeros, coño!