Favor sexual FAIL [eng]

Conversación entre una alumna y su profesor: "Hola Todd. Gracias por este gran comienzo de semestre. [...] Tenía la esperanza de que podría pedirte un favor. No lo hice muy bien en el ultimo examen (como ya sabes, jaja), y si no paso mis padres van a matarme. ¿Habría algo que yo pudiese hacer para subir mi nota? Haría lo que fuera. Espero noticias tuyas" Visto en digg

[#48 Diana777]

Hola Tod,
Gracias por ser un profesor asistente fantástico este semestre. Eres tan listo...y MONO!!

Espero poder pedirte un favor. No me fue demasiado bien en el último examen (como ya sabrás jaja) y si no apruebo mis padres van a matarme.

¿Podríamos hacer algo para subir mi nota? Estaría dispuesta a cualquier cosa.

Espero tener noticias tuyas pronto.

Caroline

Caroline,

Gracias por tus amables palabras. Comprendo tu problema, pero desgraciadamente no vamos a dar puntos extras a estas alturas del semestre, lo siento!

Buena suerte con tus padres.

Todd

(De Caroline a Todd)

Oh no? de verdad? Esto me tenía preocupada. Quizás podríamos hacer alguna otra cosa, estoy desesperada.

(De Todd a Caroline)

Te diré lo que vamos a hacer. Hay aún unos pocos estudiantes que no han terminado- Si te unes a ellos lo que queda de semestre, te subiré 5 puntos a tu nota. Te parece bien? Si es así, me encargaré de oranizarlo todo. La asistencia obligatoria sería de 2-3 horas cada martes por la tarde.

Todd

(De Caroline a Todd)

Guau! qué lindo de tu parte. Por desgracia no tengo los martes libres. Hay algo que pueda hacer por ti personalmente en vez de eso?

(De Todd a Caroline)

Desafortunadamente, no estoy estudiando (o investigando) en este momento. Me temo que ayudar a tus compañeros es la única opción en este momento.

(De Caroline a Todd)

Preferiría ayudarte a ti...

(De Todd a Caroline)

Como te he comentado antes, no estoy haciendo ninguna investigación en este momento. Te gustaría que se lo comentara al Profesor XXXXXX? Podría necesitar ayuda.

(De Caroline a Todd)

Creo que no me comprendes...realmente no me interesa hacer ningún trabajo extra. Por qué no vienes esta noche y hablamos de mi nota por la mañana?

(De Todd a Caroline)

Caroline,

Comprendo perfectamente bien lo que estás intentando hacer. Y me hubiera gustado que hubieras pillado las indirectas a estas alturas. Obviamente no contemplo mezclarme en ese tipo de relaciones con mis alumnos y si continuas acosándome tendré que hablar de esto con el decano.

[#7 rapazz]

#5 De hecho en caso de que aceptara el profesor la mejor jugada de la muchacha esta sería usar el mensaje afirmativo para chatajerle y obtener el aprobado sin darse un frote siquiera.

[#59 klam]

No se que estaba pensando esta niña, tal vez que el profesor era tonto. Como dice #7 la mejor jugada para ella es que el profesor acepte y luego chantajearlo. Si de verdad estaba dispuesta a arreglar su nota por métodos extracurriculares ha debido hacerlo en persona

[#79 IndividuoDesconocido]

#7 El mejor comentario. Si el profesor le dice que SI por correo electrónico, está perdido. La alumna no tendría que acostarse con él para conseguir el aprobado. Podría chantajearlo tan solo con el contenido de ese email. El profesor hizo lo único que podía hacer: negarse (por correo).

[#49 Observer]

Caroline to Me
Hey Todd, Gracias por un fenomenal TA este semestre. ¡Eres tan inteligente… y GUAPO!
Esperaba poder pedirte un favor. No hice muy bien la ultima prueba (tu ya sabes Haha), y si no apruebo mis padres va a matarme. ¿Hay algo que pudieramos acordar para subir mi nota? Hare cualquier cosa para subirla. Espero impaciente tu contestación.

Tood to Caroline
Gracias por tus palabras. Entiendo tu lío, pero desafortunadamente no ofrecemos ningun credito extra en este punto del semestre. Lo siento

Caroline to Me
Oh, ¿de verdad?. Estoy preocupada por esto. ¿Podriamos arreglar algo tal vez? Estoy desesperada.

Tood to Caroline
Te diré lo que haremos. Todavía hay algunos compañeros con estudios por terminar. - si te apuntas por el resto del semestre añadiré 5 puntos a tu nota. ¿Te parece justo?
Si es así voya hacer los arreglos. Serian de 2 a tres horas cada noche del martes.

Caroline to Me
Wow, es tan dulce de tu parte. Lamentablemente, no tengo libres los martes. ¿Hay algo que pueda hacer por ti personalmente en su lugar?

Tood to Caroline
Yo no tengo estudios en curso en este momento, por desgracia. Me temo que ayudar tus compañeros de estudio es la única opción en este momento.

Caroline to Me
Prefiero ayudarte a ti.

Tood to Caroline
Como te mencioné antes, no tengo ningún estudio en curso en este momento. ¿Quieres que le pregunte al Profesor ****** ? Es posible que necesite alguna ayuda.

Caroline to Me
Creo que no entiendes - en realidad no estoy interesada en ningun trabajo extra. ¿Porqué no nos vemos esta noche y podemos hablar acerca de mi nota por la mañana?

Tood to Caroline
Entiendo muy bien lo que estás tratando de hacer, y esperaba que hubieras entendido la sugerencia. Obviamente no tengo este tipo de relaciones con mis alunos, y si sigues acosandome, tendre que hablar de esto con el decano.

[#53 Desactivado]

Caroline: Hola Todd:
Garacias por ser un profesor tan guay este semestre. ¡Tan inteligente y MAJO!
Tenía la esperanza de que podría pedirte un favor. No lo hice muy bien en el ultimo examen (como ya sabes, jaja), y si no paso mis padres van a matarme. ¿Habría algo que yo pudiese hacer para subir mi nota? Haría lo que fuera. Espero noticias tuyas.
Tod: Caroline gracias por tus alagos, te entiendo pero desafortunadamente no estamos ofreciendo ningún credito extra este semestre.
Lo siento Buena suerte con tus padres.
Caroline: ¡Oh no, estoy contrariada! Igual se puede hacer algo más, estoy desesperada.
Tod: te diré qué. hay todavía algunos Estudioas con estudiantes, si los haces te daré cinco puntos en tu nota. ¿te parece bien? Si te lo parece lo solucionaré. Dura entre dos y tres horas los martes por la noche.
Caroline: Oh es tan generoso de tu parte, pero los martes no los tengo libres, pero ¿hay algo que pueda hacer por ti personalmente en vez de esto?
Tod: Como mencioné antes no tengo ningún estudio en curso. Pero ¿quieres que le pregunte al profesor XXXXXX? Él quizas necesite ayuda.
Caroline: No sé qué has entendido pero no estoy interesada en ningún trabajo extra. Si quieres ven a mi casa esta noche y lo discutimos por la mañana.
Tod: TE he entendido perfectamente y quería que te dieses cuenta que no tengo este tipo de relaciones con mis alumnos. si continuas acosandome tendré que hablar con el decano.

Más o menos es la traducción
#49 te adelantaste y me comí un trazo no sirvo de traductora

[#2 Desactivado]

Esa alumna llegará lejos.

[#51 Desactivado]

#2 si, pero de rodillas

[#34 hotMetalAndMethedrine]

Está perfectamente en su derecho de intentar graduarse Magna Cum Laude en su carrera.

[#41 chencho]

#34 finisimo!

[#12 Desactivado]

DO IT FAGGOT

[#9 Cetrus]

Yo creo que el ha hecho lo unico que podia hacer, que es negarse y mas por chat. No sabemos como sera su moral, pero por lo menos no es tonto.

[#25 Desactivado]

#17 o dos dedos solo. Y no de frente

[#27 tanituqui]

#25 También es verdad, no había caido yo en esa solución :).

[#84 Desactivado]

#25
#57 Trabajado o estudiado, esto es mas comun de lo que parece. Me abstengo de nombrar a mi departamento y mi universidad para que la gente no deje de matricularse...pero cada historia que lo flipas.......

[#22 alextz]

Por el último comentario de la chica está claro que quería protagonizar la versión erótico-festiva de la película de Robert Rodríguez: "Abierta hasta el amanecer"

[#23 Mike_Patton]

Lo que veo es una lucha entre el instinto de supervivencia de la muchacha (que teme morir a manos de sus padres) y el del profesor (que teme perder su trabajo y sustento por un calentón).

¡Ay la naturaleza animal, en qué marrones nos mete!

[#15 Spartan67]

Asi se han sacado muchisssimas carreras...

[#52 Desactivado]

#43 No. Veamos:

- La autora del blog tiene una amiga.
- Esa amiga sale con un profesor.
- Ese profesor es Todd y es al que le ha pasado el asunto.
- Todd le pasó a su novia la conversación.
- Su novia se lo pasó a su amiga (la autora del blog).

[#24 hunteel]

Conclusión: estas cosas no se ofrecen por e-mail, que quedan pruebas.

[#16 Raziel_2]

#13 No entiendo la parte final, si el hilo lo pone una amiga de la que dice que esta saliendo con el profesor, y en la captura de los e-mails se ve que el profesor le da largas, lo que parece es que pretenden hundir la credibilidad del profesor por haberse negado a aceptar las pretensiones de la chica. Soy yo el tio, y las expulso del curso, o por lo menos las denuncio al decanato, solo faltaria que me jodan la vida por pretender ganar nota, poniendo el coño.

[#43 Observer]

#16 un punto curioso es que esta sacado del correo del profesor.
Fijate que dice "Todd to Caroline" cuando lo el correo es de el y "Caroline to Me" cuando es de ella.
No puede decir to Me si lees el correo en el de ella, porque significaria "Caroline to Caroline".

Así que o ha sido leido del correo del profesor o es un montaje en el correo de ella.
Creo que no es amiga(alumna) sino amigo(el profesor) y el "and she sent me" le sobra una "s" para tener sentido con el "exchange he had with"

[#50 tunomami]

#43 No creo que le sobre a "she" la s, porque delante pone "her school". Hay algo ahí que yo tampoco entiendo...

[#65 ColaKO]

En los cursos para profesores cuando empiezas en la profesión, lo primero que te dicen es "Si metes a alguna alumna en el departamento para comentar cualquier asunto, siempre con la puerta abierta y con algún testigo" Te pueden meter en un lío muy gordo

[#37 radeon]

¿A ninguno de vosotr@s se os ha ocurrido que esto es una mentira como una plaza?

[#40 atlantic]

#37 Sí

[#46 ayoma]

#37 a mí. Pero hay gente pá tó, y no me extrañaría

[#33 Desactivado]

1º Melafo
2º La suspendo.

Aprueba a una persona a cambio de este tipo de favores y arriésgate a perder tu curro si alguien de arriba se entera o a la chica le da por chivarse. Sin embargo nada dice que no puedas mantener una relación sentimental con alguien que se te ha insinuado

[#6 ParanoidMarvin]

Cómo intentas hacer eso con un profe y luego mirarle a la cara?...

[#20 davisyo]

Claro, carrera y corrida son fonéticamente parecidas

[#58 Desactivado]

Common sense WINS!

[#26 Desactivado]

se lo voy a mandar a una que yo me se, para que vea que sí que pasan estas cosas. Y el final rara vez es el que contemplamos hoy.

[#72 Desactivado]

Cuanta puta y yo que viejo...

Siniestro Total dixit

[#45 Boudleaux]

conversación entre compañeros de clase:

tio: joder! me ha vuelto a suspender este cabrón! a este paso no aprobaré nunca!
tia: joer! yo también! y en septiembre no sé que pasa que solo aprueban las que estan buenas y ven Física o Quimica...
tio: es verdad joder... ummm... (segundos de silencio mutuo)... ostias! que cabrón! IDOL !!! IDOL!!! es un TEEN IDOL !!!!

[#66 Dark_]

Que aprenda duramente la alumna, que no todo se puede conseguir con el coño en esta vida.

[#68 mystico]

#64 ¿Necesitas una cuarta opinión?

#66 ¿Con el culo?

Para todo lo demás está Mastercard.

[#60 Fernando_x]

complicada elección....

1) Tirarme a la alumna y que cuando se descubra (no si se descubre) que mi carrera y mi relación de pareja se vayan a la mierda.
2) Usar el sentido común.

Pero me pregunto cuantas asignaturas habrá aprobado con este sistema...

[#77 Desactivado]

"La culpa es de los padres, que las visten como putas"... (versión eclesiática).

[#57 Desactivado]

quien haya trabajado en el ambito universitario sabe que estas cosas estan al orden del día. Jovencitas que se presentan a revisiones de examen con vestiditos escotados, propuestas más o menos claras, etc, etc....

[#1 miguelitor]

Disculpen por la cutretraducción

[#67 chulonsky]

http://www.kesar.org/fotos/432576.jpg

[#80 albper]

No me extraña que suspenda, ya que es sumamente TONTA. Se ha insinuado en 3 ocasiones y en las tres el profesor la ha cortado en seco y ella ha seguido insitiendo con insinuaciones cada vez mas descaradas.

El arte del flirteo o seducción consiste en insinuarse de manera cada vez mas clara, a medida que el otro va respondiendo y entrando en el juego. Hay que ser sumamente tonto para pensar."No se ha enterado de mis insinuacianos seré mas clara"

Si fuera minimamente inteligente, lo hubiera captado a la primera y no hubiera insitido.

[#28 Tenzune]

or I will have to discuss this with the dean.

Menudo caballero, sí señor.

[#73 sickboy]

imagino que sabeis que todo lo de CH es inventado

[#71 momentoflector]

Bien por el profesor, como dice el refrán: donde tengas la olla, no metas la polla.

[#63 susa]

ESto que es una historia erótica para distraer de la crisis??

[#56 sxc]

9 de cada 10 se la hubieran zumbao, que mala suerte tiene esta chica.

[#70 Tenzune]

#56 a esas horas ya lo estará intentando con el director...

[#78 Desactivado]

Me voy a hacer un blog.
O, mejor, que se lo haga un amigo.
Porque ¡¡mira que les pasan cosas a l@s amig@s de los blogueros..!!
Me muero de ilusión por ver que me tocará.

[#76 Diana777]

"La culpa la tienen los padres que van a cogerla del pescuezo si no aprueba"... (opinión general)

"La culpa de todo esto, la tiene el profesor por no aprobar a mi hija"... (versión de los padres)

"La culpa la tengo yo por estar tan bueno/ser tan buena gente"...(versión del profesor)

"La culpa la tienen los padres por no educar bien a sus hijos"...(versión del profesor 2)

"La culpa la tengo yo por no abrirle expediente al nuevo profesor"... (versión del decano)

"La culpa la tiene la sociedad por hacerme como soy"... (versión de la alumna)

Realidad del aula

[#36 aneurysm]

ole sus webs, que manera de mantenerse firme ( cara a cara igual hubiese cambiado la cosa )

[#42 Desactivado]

¿Dónde está la traducción?

[#32 Melirka]

chapeau por el profesor

[#64 Desactivado]

¿¿Alguien lo puede traducir??

[#83 Jebe]

La verdad es que olé por el profesor, aunque es obvio que desde el tercer mensaje ya se da una idea de las intenciones de la alummna, trata de darle una salida elegante al tema hasta que la cosa ya se vuelve demasiado "clara", momento en el que firme (pero correcto) rechaza la propuesta.Olé!

[#86 Lobo_Manolo]

Yo lo de ella lo llamaría prostitución. Y es un ejemplo muy didáctico de que algunas mujeres la ejercen sin ningún tipo de presión ni mafias por medio. Ni síndromes de Estocolmo.

La idea es "puedo obtener un beneficio de esto, en vez de trabajar como una burra, pues venga".

[#38 marlenne]

alguien podría traducir lo que dice Todd, .... gracias.

[#82 rcgarcia]

Pues yo me aprovecharia y luego la suspenderia. Estaria flipante!!!!

[#62 buronix]

si la chica es lo suficiente mayor para intercambiar favores sexuales por un objetivo, no entiendo cual es el problema, mejor eso que estafar cientos de miles de euros por unos trajes o unas invitaciones a ir de putas (si supieseis cuantos contratos se firman en prostibulos entre "empresarios ejemplares" y "funcionarios dedicados" os alarmariais).

[#69 MArkFIA]

le dijo que no porque estaba ocupado con otra alumna, y no quería que se pusieran celosas

[#47 mauriciopastrana]

............................................________
....................................,.-'"...................``~.,
.............................,."...................................".,
.........................,/...............................................":,
.....................,?......................................................,
.................../...........................................................,}
................./......................................................,:`^`..}
.............../...................................................,:"........./
..............?.....__.........................................:`.........../
............./__.(....."~-,_..............................,:`........../
.........../(...."~,........"~,....................,:`......../
..........,.~";/....}
...........((.....*~_......."=-._......";,,./`..../"............../
...,,,___.`~,......"~.,....................`.....}............../
............(....`=-,,.......`........................(......;_,,-"
............/.`~,......`-...................................../
.............`~.*-,.....................................|,./.....,__
,,..........}.>-....................................|..............`=~-,
.....`=~-,__......`,.................................
...................`=~-,,.,...............................
................................`:,,...........................`..............__
.....................................`=-,...................,%`>--==``
...................................................,-%.......`
...................................,

[#29 suweboh]

SIN FOTO O FACEBOOK DE LA COMPAÑERA, NO HAY MENEO

[#85 Desactivado]

Yo pa mi que o ella era un cardo borriquero o el es gay... no hay mayor fantasia sepsual que un profe-estudiante....

[#74 sapistri]

Las chicas buenas van al cielo.

Las chicas malas van a todas partes.

[#75 Frasier_Crane]

Seamos sinceros chicos, ¿cuántos de nosotros diríamos NO a esa proposición si fueramos el profesor? Lo siento por mi moral, pero yo diría Sí

[#81 mystico]

#75 Uuuuy, la cantidad de perros que he visto reventados en las calzadas por no poder evitar seguir el culo de una perra.

[#35 vision_of_division]

T_D_S P_T_S

[#31 Desactivado]

1: Melafo 2: La apruebo: Todos contentos

No entiendo como busca la gente rizar el rizo tanto.....

[#21 absxxi]

conclusión

la alumna era fea

[#44 Desactivado]

#21 Yo no sé qué mentalidad tenéis algunos, o qué edad mental. Pero ese hombre puede estar perfectamente casado o con novia y querer a su pareja. ¿Por qué razón iba a aceptar esa proposición? Yo no lo haría por muy buena que estuviera.

[#61 Desactivado]

#44 Poyadura no cree en Dios.

[#14 Desactivado]

En ningún momento se habla de nada de tipo sexual, por tanto se están haciendo interpretaciones de lo ocurrido.

Pero claro eso vende.

[#18 alextz]

#14 en el último mensaje de la chica dice: "no estoy interesada en trabajo extra, por qué no nos vemos esta noche y hablamos de mi nota por la mañana?" creo que queda claro lo que ella quiere hacer hasta que llegue el amanecer

[#54 elhumero]

#18 ¿Dormir cristiana y platonicamente en la casa del profesor?

[#19 Desactivado]

#3 no trabajas en la docencia, espero(ni en ningún trabajo de responsabilidad... en realidad espero que no trabajes)

#14 en el último mensaje de ella, si he entendido bien, le dice que pueden verse esta noche y que discutirán de su problema por la mañana. Creo que más claro imposible.

El profesor ha tenido un comportamiento impecable. La ha intentado rechazar sin humillarla, no entrando al trapo. Así le da la posibilidad de dejar el tema salvaguardando su dignidad. Solamente cuando ella se ha puesto más pesada le ha dicho que si sigue dándole la coña tendrá que hablar con el decano.

[#30 Desactivado]

#14 lo siento tio por el negativo pero:

a) no te has leido la noticia
b) la has leido pero no sabes inglés
c) éres célibe y no captas indirectas del tipo "polvo 100%"
d) tu capacidad de comprensión fué mermada por un accidente.

PD: Si es la "d" ávisame que remuevo el voto

[#39 MIKOLD]

#14 Estás de coña no? jajaj o es eso o que no tiene ni puñetera idea de inglés

[#3 Lokodelbajo]

Para mi mentalidad solo quedan estas posibilidades, de mas a menos probable: la chica era fea; el es gay; él está muy bien servido. Hay una última, a lo mejor más probable, es IDIOTA, o lo soy yo?

[#4 Bwinner]

#3 O bien él tiene moral y madurez suficiente como para entender que no puede utilizar las malas calificaciones de una alumna para tirarsela y menos si ésta es menor de edad porque por mucho consentimiento que haya, el marrón que se puede buscar es importante.

[#5 Rufusan]

#4 Incluso podría ser un inmoral pervertido, que con tal de que no sea un inconsciente no pondrá su situación personal en peligro por una mocosa de pocas luces.

[#8 cuirlos]

#4 Exacto.

#3 Y puede que se trate de una chica preciosa,que el sea hetero y que no esté en absoluto "servido".Sólo necesita usar el sentido común para actuar correctamente.
Y ella una ducha fría...

[#10 Desactivado]

#4 #8 Moralfags...

[#11 Desactivado]

#3 #10 Si alguna vez tenéis que ir al médico con una enfermedad de urgencia y os atiende una doctora que haya aprobado las asignaturas de la carrera de medicina por el método de esta chica, ya nos contaréis vuestra opinión sobre la moralidad del profesor.

[#13 Desactivado]

#11 Igual deja que te la folles para evitar que la denuncies por negligencia. Y sí que está servido, el hilo lo pone una tía que dice que una amiga suya más joven está saliendo con ese profesor y le ha pasado la captura de los emails (puede que fuera otra alumna)

[#17 tanituqui]

#8 No solo necesita una ducha fria la pobre, necesita dos dedos de frente, pero como solución factible, solo le queda la ducha... . Madre mía cómo esta parte de la juventud! Ahora chapó por el profesor, todavía queda gente con algo de decencia. n_n.

[#55 connery]

#8 sobre todo necesita lo ultimo