Portada
mis comunidades
otras secciones
#1:
Odio las voces dobladas que le ponen, chirrian en mis oidos 
#2:
La hostia, Sheldon y los chonis que ven A3 .. curioso experimento ...
#15:
Joder, ¿os dais cuenta de lo que significa eso? Cada capítulo de The Big Bang Theory dura entre 15-18 minutos, así que habrá entre 12-15 de publicidad.
Pues nada, conmigo que no cuenten porque prefiero bajármelos de internet (si si, soy un pirata) y ver dos capítulos en el mismo tiempo que A3 pone uno
Pues nada, conmigo que no cuenten porque prefiero bajármelos de internet (si si, soy un pirata) y ver dos capítulos en el mismo tiempo que A3 pone uno
#27:
Lo mejor de la serie:
Penny frunciendo los labios cuando algo le fastidia...
http://www.big-bang-theory.fr/img/personnages/penny/92.jpg
Penny frunciendo los labios cuando algo le fastidia...
http://www.big-bang-theory.fr/img/personnages/penny/92.jpg
Comentarios
Odio las voces dobladas que le ponen, chirrian en mis oidos
La hostia, Sheldon y los chonis que ven A3 .. curioso experimento ...
#4 A mi me mató cuando se la devuelve
Toc, toc, Sheldon? (Cara de desconcierto en Sheldon)
Joder, ¿os dais cuenta de lo que significa eso? Cada capítulo de The Big Bang Theory dura entre 15-18 minutos, así que habrá entre 12-15 de publicidad.
Pues nada, conmigo que no cuenten porque prefiero bajármelos de internet (si si, soy un pirata) y ver dos capítulos en el mismo tiempo que A3 pone uno
Es una gran serie, pero en cuanto digan "Física cuántica" los canis Simpsoneros( #2 ) se pondrán como locos y les reventará el cerebro.
#19 Los idiotas ven Los Simpson y se ríen cuando Homer estrangula a Bart, pero no pillan ni uno de los mensajes subliminales o referencias.
#4 y #5
En realidad solo lo hace 3 veces...
(Cuidado a todos, spoilers)
...a no ser que suceda algo extrano como en uno de los ultimos episodios de la 2 temporada donde Penny le responde a Sheldon de la misma manera pero desde dentro de la puerta
#7 te has adelantado
Bazinga!!
Lo mejor de la serie:
Penny frunciendo los labios cuando algo le fastidia...
http://www.big-bang-theory.fr/img/personnages/penny/92.jpg
No podre verlo!!! Es mi día de Halo 3!
#19 Los Simpson los ven Idiotas Los Idiotas ven los Simpson
#1 No es para tanto. Pero bueno, la que cambia un huevo es la de Sheldon
Y la de Wolowitz en español me encanta. A Raj como si le ponen voz de chimpancé... para lo que interviene
Me encanta la primera escena del 1x09. Me siento totalmente retratado
Por cierto, 3ª temporada en septiembre, creo.
PS: Toc, toc, toc, Penny?
Toc, toc, toc, Penny?
Toc, toc, toc, Penny?
Toc, toc, toc, Penny?
Toc, toc, toc, Penny?
#5
Estoy con #1 el doblaje deja muchísimo que desear, es como IT crowd, que entre el mal doblaje y las malas traducciones....
#2 la verdad que puede ser realmente interesante.
#3 Qué tontería, a mi me gustan los Simpson, no soy cani y me encanta The Big Bang Theory.
A ver si ahora resulta que ver los Simpsons es de idiotas.
#7, #8
Muy buena, pero a ver cuando ponen The IT Crowd.
#1, Cuando te has acostumbrado a las voces y las actuaciones originales de una serie, es muy complicado poder oirla doblada, ves el doblaje por todas partes, es mas, si estas acostumbrado a las VO, cuando ves algo doblado, te cuesta unos minutos no ver el doblaje. Ademas de eso, el doblaje de TBBT al español no me gusta absolutamente nada.
#3 FSM te oiga.
Pero bueno, en Los Simpson también salen un montón de cosas que la gente no entiende y aun así se ríen...
#12 Para mí, The Office, es genial.
Ayer no me podía reir más cuando sale Michael, sentado echándole azucar a una Cocacola Light!!!!
Qué risas
#15 Con ese ritmo te liquidas las 2 temporadas en una semana
#3 Bueno, considerando que el público objetivo que tiene la serie en Estados Unidos son canis de Nueva Jersey y que la serie no ha tenido ningún tipo de éxito entre el público "geek" (se la considera una parodia forzada para el público generalista). Fue creada por Chuck Lorre, el mismo de la grandisima comedia de reconocida calidad (guiño, guiño) Two and Half Men ¿Por qué no va a triunfar en Antena 3?
I AM THE SWORD MASTER!!!
En inglés es una de mis series favoritas, en español no la aguanto ni 1 minuto... Dudo que funcione, el doblaje es uno de los peores que he escuchado.
Sin duda se trata de una noticia trascendental. Debe permanecer en portada todo el fin de semana.
Teniendo en cuenta que voy al día con USA, que salgan en A3 como que me da un poco igual, aparte, estoy con #15. Ver series con anuncios es como del siglo pasado...
Sarcasm Sign!!!
Es estraño que nadie hable de lo incomodas que son las putas risas que ponen de fondo.
Mierda. Ahora los chistes sobre WoW y el gato de Schrodinger se van a volver mainstream. O no.
Piedra, papel, tijera, lagarto, spok!!!
#18 Es que ya me las he liquidado
bueno, miento, me faltan los últimos dos capítulos de la 2
Hace tiempo que saltó de mi disco duro a la grabadora de dvd's, y de allí a mi pobre divx Rimax de hace 5 años...
#1 Completamente de acuerdo! En general, todas las voces chirrían exceptuando la de algunas series animadas... (Como es posible que Marge suene igual en inglés que en español, francés o alemán?)
Dios, esta serie es la polla... pero el doblaje es sumamente lamentable.
Total, me da igual, no veo antena 3, seguiré viendola en V.O. que me rio muchísimo más.
"It's a retoric question, there is nothing more important that the Wii Bowling night"
Para mí pierde (casi) toda la gracia con el doblaje.
#52 OH MY GOD! SO MANY GOBLINS!!!
¿Pero esto no lo dieron en Antena 3 ya? Por cierto que las voces dobladas...No, no y no, me quedo con el original.
¿Hay una posibilidad de que te guste doblado si nunca lo has escuchado en VO?
Grandisimo!!!!
Genial noticia. Creo que con ésta seríe volveré a ver la tele tras mucho tiempo sin verla.
#1 Totalmente de acuerdo, pero no importa mucho, ahora cualquier televisor tiene dual audio y puedes ponerlo en su idioma original y si no te apañas mucho, pones subtitulos en español.
Vale que Sheldon puede ser el personaje más graciosete y que dá más juego pero para mi gusto en la 2ª temp. le dan demasiado protagonismo...de hecho prefiero la 1ª a la 2ª.
Esta es LA serie.
El mejor Howard y sus dotes caballerescos en 7 idiomas. Y sus cinturones .
#27 Leonard: our children will be smart and beautiful.
Sheldon: not to mention imaginary.
#4 Se te ha olvidado:
Toc, toc, Penny?
Toc, toc, Penny?
Toc, toc, Penny?
Toc, toc, Penny?
Toc, toc, Penny?
Toc, toc, Penny?
Toc, toc, Penny?
Toc, toc, Penny?
Toc, toc, Penny?
Toc, toc, Penny?
Toc, toc, Penny?
Toc, toc, Penny?
....
Pregunto, ¿soy el único que se identifica con alguno de los personajes?. Sheldon es dios.
a todos los que dicen que el doblaje apesta...
os recuerdo que con la TDT se puede escojer el idioma...
han matado tbbt :_(
Nos dá igual la inundarán de anuncios de igual modo y nos la escamotearán. No hay peor canal que maltrate la series que A3.
Esta serie no es mas cojonuda porque no se puede ver dos veces al mismo tiempo.
Eso sí, en A3 (los que la vean ahí) verán más anuncios que serie
Yo juraría que ya me la he encontrado zapeando (la veo en VO por supuestísimo) antes...y en alguno de A3
#15 Los que tengo yo descargados duran entre 19 y 20 minutos, incluso hay uno de 21: el primero.
Ehm... no es por joder el rollo de "oh, el doblaje es lamentable" pero en la tele se pueden poner los subtítulos y el sonido original.
Por favor, que no les encarguen el doblaje a los mismos que hicieron el de How I Met Your Mother.
A mí me la pela porque lo veo todo en VO, pero los espectadores no se merecen eso. O quizá sí...
#23 se daran cuenta cuando la gente sepa inglés con suficiente nivel como para entender las series y las películas !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Y no nos quejemos tanto, que el doblaje español es cojonudo, de los mejores del mundo. A veces las películas y series ganan con el doblaje, y otras, como es el caso, pierden.
A todo esto, sobre la noticia... ya se han cargado la serie, como cualquier serie (no me refiero a bodrios españoles) que ponen en las cadenas generalistas. A ver cuanto tardan en cambiar horarios, días, ajustar con anuncios, etc etc etc...
Como #15 prefiero bajarla, a ser posible, en Dual.
Estoy con #1 las voces apestan!
Y además quien quiere que la pongan en A3 si esta Interneeeeeeé
seguiremos siendo un país atrasado mientras no pongan las series en vo con el audio español en la segunda pista, en lugar de al revés como ahora (y no en todos los casos ponen las dos pistas...)
la serie pasará por diversas franjas, saltearán los capítulos, harán cortes de publicidad que se comerán parte del metraje... hasta que acabe en un cajón olvidada sin pena ni gloria
A mí es la serie que más me gusta después de Los Soprano (con perdón de muchas otras, pero es que al ser estudiante de ingeniería me hace muchísima gracia).
ups! este es para adultos
http://milminutos.awardspace.com/recursos_testasperger.htm
Para todos aquellos (como yo ) que se identifican con Sheldon:
http://espectroautista.info/tests/espectro-autista/infantil/AQA
Puede que os llevéis una sorpresa
#2 y #3 os voto negativo por ir de guays, y calificar a la gente por medio de argumentos mediocres y simplones.
#40 "No es una convencion social aceptable"
Gran serie!!!
Rock-Paper-Scissors-Spock-Lizard
Me reí muchísimo con el capi de la madre de Leonard
Esperando la 3era temporada como agua de mayo.
Pero claro, quien quiere verla en la TV pudiendo hacerlo online sin anuncios
www.sheldonshirts.com
#25 http://bit.ly/7IKB0
#27 esa foto es como la ¿donde esta la novia de portillo?porque sinceramente me pones en un aprieto.
#43 WoW? Age of Conan ftw!
#4 #5
TOC TOC, Penny?
TOC TOC, Penny?
-What?
toc toc ...penny?
En versión original es una serie cojonuda!!!!!!!!!!!! A ver cuándo se darán cuenta aquí de que doblar las series y películas es absurdo.
Sheldon, te amo!!!!!!!!
Espero que hagan lo mismo con Arrested Development (que no sé si la dan en neox o en nova)
Pues a mi la voz de Sheldon doblada me gusta mucho mas. Lo hace mas irritable de lo que es.