Este es un pez Snakehead (Cabeza de serpiente) pero puedes llamarle simplemente Pez-zilla. Australia ha luchado durante largos años contra todo tipo de especies invasivas y dañinas, y las autoridades están preocupadas con una nueva amenaza: un pez capaz de respirar aire, que incluso es capaz de trepar a árboles.
#1:
Menos mal que Mario nos enseñó a luchar contra estos bichos...
#23:
#0#6 Por qué envías noticias que no entiendes?
Te he tenido que votar "errónea", ya que tú hablas de un sólo pez, el "fishzilla", que según tú sube a los árboles, y en la noticia se habla de dos especies. Por un lado el tal "fishzilla", que no sube árboles, y por otro una perca que és la que sí que sube a los árboles.
Snakehead fish, which is able to breath air, allowing it to travel on land to find prey or migrate.
another invasive species is inspiring nightmares for Australian wildlife authorities--the climbing perch. Much like the Snakehead, climbing perch are capable of 'walking' on land, and according to the Post, "may even climb trees."
#2:
Los animales de australia son unos "patata", cualqueir cosa los puede invadir, hasta un pez
#24:
Entre sus habilidades también están hacer volteretas, punto de cruz y compilar programas de c++
#19:
¿QUIEN SE RIE AHORA DE AQUELLA PARTE DE LA EVOLUCIÓN EN LA QUE LOS PECES SALIAN DEL AGUA Y CAMINABAN?
Sobrevivir fuera del agua... sí. Subir a un árbol, no lo tengo muy claro
#26:
Posible traducción del texto usando Google y corrigiéndolo un poco.
Australia siempre ha luchado contra todo tipo de especies nocivas, invasivas - y a las autoridades les preocupa la vida silvestre de que pronto tendría que estar enfrentando una nueva amenaza de lo que puede ser uno de los más manifiestos invitados no deseados. El culpable es una criatura particularmente problemático llamado "cabeza de serpiente", que es capaz de respirar aire, lo que le permite circular por el suelo para encontrar presas o migrar. También conocido por el apodo tal vez más apropiado de "Fishzilla," el pez invasor ha sido descubierto en una parte de Oceanía, y puede ser sólo cuestión de tiempo hasta que haga su camino hacia el continente australiano.
Según un informe publicado en The Post Cairns, ejemplares de "cabeza de serpiente" ya se han descubierto en la costa sur de la vecina isla al norte, Papua Nueva Guinea. Los peces pueden crecer hasta tres metros de longitud y son conocidos por comer aves acuáticas, serpientes y roedores. Los "cabeza de serpientes" son capaces de aventurarse fuera de las aguas en busca de presas que a las que devorar.
Como si las "cabezas de serpientes" fueran poco problema, otra especie invasora es inspiradora pesadillas para las autoridades de la vida silvestre de Australia - la perca trepadora. Al igual que el Snakehead, la perca trepadora son capaces de "caminar sobre la tierra, y de acuerdo con el Post," incluso puede trepar a los árboles. " Sin embargo, no hay escasez de peces freaky de qué preocuparse.
"Hay un montón de peces que están en la costa sur de Nueva Guinea ... que son incluso peores que perca trepadora", dice Damián Burrows, director del Centro Australiano para la Investigación Tropical de agua dulce.
Nueva Guinea está separada del continente australiano por el Estrecho de Torres, aunque Burrows no cree que la plaga podría entrar en su territorio sin ayuda, pero a él le preocupa todavía.
Sólo van a llegar si la gente las mueve, y eso lo hace una cantidad difícil de cuantificar.
Si tuviéramos una buena campaña de educación suficiente en el Estrecho de Torres, no hay razón por la que había venido a través. Ellos son sin duda capaces de sobrevivir a un viaje en una parte inferior de un barco a través del Estrecho de Torres.
cabeza de serpiente, en particular, se consideran una fuente de alimento en algunas partes de África y Asia - y se piensa que los humanos tienen la introducción intencionada de los peces a los diversos ecosistemas en todo el mundo. El pez invasor se ha descubierto en muchos lugares en los EE.UU., en algunos casos, ahuyentando las especies nativas.
¿Y quién podría culparlos, después de ver una "mug" de esa manera?
Te he tenido que votar "errónea", ya que tú hablas de un sólo pez, el "fishzilla", que según tú sube a los árboles, y en la noticia se habla de dos especies. Por un lado el tal "fishzilla", que no sube árboles, y por otro una perca que és la que sí que sube a los árboles.
Snakehead fish, which is able to breath air, allowing it to travel on land to find prey or migrate.
another invasive species is inspiring nightmares for Australian wildlife authorities--the climbing perch. Much like the Snakehead, climbing perch are capable of 'walking' on land, and according to the Post, "may even climb trees."
#5 El que puede escalar árboles no es el Snakehead, sino el Climbing Perch. #0 No se ha enterado muy bien de lo que pone en la noticia, más que nada porque la entradilla está mal.
#23, #25, lamento mi error. Normalmente leo a fondo las noticias antes de enviarlas - se puede ver de mi historial de envíos - pero parece que estaba vez estaba algo colocado y no conseguí entenderlo todo.
Moraleja: si no estás sobrio, no envíes noticias a menéame.
Posible traducción del texto usando Google y corrigiéndolo un poco.
Australia siempre ha luchado contra todo tipo de especies nocivas, invasivas - y a las autoridades les preocupa la vida silvestre de que pronto tendría que estar enfrentando una nueva amenaza de lo que puede ser uno de los más manifiestos invitados no deseados. El culpable es una criatura particularmente problemático llamado "cabeza de serpiente", que es capaz de respirar aire, lo que le permite circular por el suelo para encontrar presas o migrar. También conocido por el apodo tal vez más apropiado de "Fishzilla," el pez invasor ha sido descubierto en una parte de Oceanía, y puede ser sólo cuestión de tiempo hasta que haga su camino hacia el continente australiano.
Según un informe publicado en The Post Cairns, ejemplares de "cabeza de serpiente" ya se han descubierto en la costa sur de la vecina isla al norte, Papua Nueva Guinea. Los peces pueden crecer hasta tres metros de longitud y son conocidos por comer aves acuáticas, serpientes y roedores. Los "cabeza de serpientes" son capaces de aventurarse fuera de las aguas en busca de presas que a las que devorar.
Como si las "cabezas de serpientes" fueran poco problema, otra especie invasora es inspiradora pesadillas para las autoridades de la vida silvestre de Australia - la perca trepadora. Al igual que el Snakehead, la perca trepadora son capaces de "caminar sobre la tierra, y de acuerdo con el Post," incluso puede trepar a los árboles. " Sin embargo, no hay escasez de peces freaky de qué preocuparse.
"Hay un montón de peces que están en la costa sur de Nueva Guinea ... que son incluso peores que perca trepadora", dice Damián Burrows, director del Centro Australiano para la Investigación Tropical de agua dulce.
Nueva Guinea está separada del continente australiano por el Estrecho de Torres, aunque Burrows no cree que la plaga podría entrar en su territorio sin ayuda, pero a él le preocupa todavía.
Sólo van a llegar si la gente las mueve, y eso lo hace una cantidad difícil de cuantificar.
Si tuviéramos una buena campaña de educación suficiente en el Estrecho de Torres, no hay razón por la que había venido a través. Ellos son sin duda capaces de sobrevivir a un viaje en una parte inferior de un barco a través del Estrecho de Torres.
cabeza de serpiente, en particular, se consideran una fuente de alimento en algunas partes de África y Asia - y se piensa que los humanos tienen la introducción intencionada de los peces a los diversos ecosistemas en todo el mundo. El pez invasor se ha descubierto en muchos lugares en los EE.UU., en algunos casos, ahuyentando las especies nativas.
¿Y quién podría culparlos, después de ver una "mug" de esa manera?
Dios, decidme que esto es promocion de la nueva peli de piraña, que cosa mas fea yo veo una cosa de esas trepando por un eucalipto en Málaga y salgo corriendo.
Por el mar corren las liebres,
por el mar corren las liebres
y por el monte las sardinas, tralará,
por el monte las sardinas, tralará,
por el monte las sardinas.
Perece que el periodista también ha querido aportarle un poco de salsa al asunto. Los pájaros de los árboles y los podadores de ramas pueden estar tranquilos. La "perca trepadora" (anabantidae) no puede trepar árboles. Tan sólo puede "caminar" (arrastrarse) por fuera del agua y respirar oxígeno del aire.
Que pasa porque vaya por tierra, acaso nosotros no vamos por mar y por aire? es que él tiene menos derecho que nosotros o nosotros más derechos que él?
Otra muestra de lo sabia que es la naturaleza... a éste bicho seguramente lo echan del mar cada dos por tres -evidentemente, por feo-, asi que no ha tenido más remedio que evolucionar para sobrevivir fuera del agua, al menos, hasta que se alejaran los abusones, jeje.
Este pez fue el que aterrorizo al ecosistema de varias aprtes de Estados Unidos en 2007, ya que con su increible fuerza puede salir de un estanque saltando, eliminar todos los peces nativos en una zona. Puede vivir mucho tiempo fuera del agua y hay una especie grande que puede quitarle la mano a un hombre.
Esta noticia que cita este meneo es antigua, sensacionalista e irrelevante.
Hay que ver la de bichejos que se les cuelan en Australia. Entre conejos, camellos, peces que salen del agua, etc... les quedará algún animalico autóctono dentro de 100 años?
Y la verdad, he leído el artículo, y ya sólo la foto, es 1 poco escogida a propósito para que se vea feo feo y dé miedo. Es como verle la cara a una merluza. Muy guapas no son. Y lo de trepar a los árboles y demás... ni que fuesen a salir todos del agua, y dar un golpe de estado! Dudo mucho que alguien se encuentre a uno acostado en su cama Pero bueno, así vende más la noticia...
#59 Hace 300 años Australia era un monton de animales que habian evolucionado aisladamente, ahora hay de todo como bien dices
Por cierto hay varios peces que andan por tierra y varios que son capaces de respirar de el aire y algunos son tan comunes que se pueden encontrar en todas las tiendas donde tengan peces de agua caliente
Normal que evolucionen para salir del agua, en tierra tenemos sitios tan interesantes como los mcdonalds o personas tan carismaticas como Bush...
Dejadlos que evolucionen, en unos cuantos millones de años puede que se conviertan en las proximas Natalie Portman, o en en Belen Esteban... ¡o dios!, ¡matadlos a todos!, ¡matadlos!
Bien por la evolución; por muy feo que sea, ya irá cambiando con el tiempo... seguro que nosotros tampoco éramos una maravilla para la vista hace millones de años
Comentarios
Menos mal que Mario nos enseñó a luchar contra estos bichos...
Los animales de australia son unos "patata", cualqueir cosa los puede invadir, hasta un pez
Fascinante bichejo.
La foto esa no le hace justicia, echad un vistazo a google, es largo y enorme:
http://www.google.es/images?hl=es&q=Snakehead+fish&um=1&ie=UTF-8&source=univ&ei=uhf4S7fJKqaXOMXNwZUM&sa=X&oi=image_result_group&ct=title&resnum=1&ved=0CCgQsAQwAA
#2 Es de Asia y África: http://en.wikipedia.org/wiki/Snakehead_(fish)
Por cierto, el titular es inventado y genera confusión, el pez se conoce desde hace mucho.
#3, entendí mal la noticia. Lo que se ha descubierto es la presencia de este pez en Australia. Sorry.
#4, que esa es la noticia a la que llegué. No vi el enlace al original.
#6 ¡Aha! Pues ferpecto, solo queria conocer la razon, soy curioso como un gato
Pero hay que leer mas
#0 #6 Por qué envías noticias que no entiendes?
Te he tenido que votar "errónea", ya que tú hablas de un sólo pez, el "fishzilla", que según tú sube a los árboles, y en la noticia se habla de dos especies. Por un lado el tal "fishzilla", que no sube árboles, y por otro una perca que és la que sí que sube a los árboles.
Snakehead fish, which is able to breath air, allowing it to travel on land to find prey or migrate.
another invasive species is inspiring nightmares for Australian wildlife authorities--the climbing perch. Much like the Snakehead, climbing perch are capable of 'walking' on land, and according to the Post, "may even climb trees."
#5 El que puede escalar árboles no es el Snakehead, sino el Climbing Perch.
#0 No se ha enterado muy bien de lo que pone en la noticia, más que nada porque la entradilla está mal.
#23 Veo que te me has adelantado.
#23, #25, lamento mi error. Normalmente leo a fondo las noticias antes de enviarlas - se puede ver de mi historial de envíos - pero parece que estaba vez estaba algo colocado y no conseguí entenderlo todo.
Moraleja: si no estás sobrio, no envíes noticias a menéame.
#23 ¿Por qué publicas comentarios que no traduces?
#28 Sí que traduzco. Lo pienso en catalán y lo escribo en español.
Y si te referías al texto en inglés, por si no lo entiendes, básicamente es lo mismo que he escrito antes en español.
#28 porque puede pensar que mucha gente sí los entenderá
#23 yo los he pescado a los dos en el animal crossing
Entre sus habilidades también están hacer volteretas, punto de cruz y compilar programas de c++
#24 y comentarios en meneame.
Que cara de mala hos... tiene .
En Tejas también deben andar un poco mosqueados con el bicho.
#24 Va, cualquier pez puede compilar en C++.
¿QUIEN SE RIE AHORA DE AQUELLA PARTE DE LA EVOLUCIÓN EN LA QUE LOS PECES SALIAN DEL AGUA Y CAMINABAN?
Sobrevivir fuera del agua... sí. Subir a un árbol, no lo tengo muy claro
#5 Será a mordiscos...
¿Hay alguna razon para menear este copia/pega y no el original http://www.cairns.com.au/article/2010/04/07/104321_local-news.html ?
Posible traducción del texto usando Google y corrigiéndolo un poco.
Australia siempre ha luchado contra todo tipo de especies nocivas, invasivas - y a las autoridades les preocupa la vida silvestre de que pronto tendría que estar enfrentando una nueva amenaza de lo que puede ser uno de los más manifiestos invitados no deseados. El culpable es una criatura particularmente problemático llamado "cabeza de serpiente", que es capaz de respirar aire, lo que le permite circular por el suelo para encontrar presas o migrar. También conocido por el apodo tal vez más apropiado de "Fishzilla," el pez invasor ha sido descubierto en una parte de Oceanía, y puede ser sólo cuestión de tiempo hasta que haga su camino hacia el continente australiano.
Según un informe publicado en The Post Cairns, ejemplares de "cabeza de serpiente" ya se han descubierto en la costa sur de la vecina isla al norte, Papua Nueva Guinea. Los peces pueden crecer hasta tres metros de longitud y son conocidos por comer aves acuáticas, serpientes y roedores. Los "cabeza de serpientes" son capaces de aventurarse fuera de las aguas en busca de presas que a las que devorar.
Como si las "cabezas de serpientes" fueran poco problema, otra especie invasora es inspiradora pesadillas para las autoridades de la vida silvestre de Australia - la perca trepadora. Al igual que el Snakehead, la perca trepadora son capaces de "caminar sobre la tierra, y de acuerdo con el Post," incluso puede trepar a los árboles. " Sin embargo, no hay escasez de peces freaky de qué preocuparse.
"Hay un montón de peces que están en la costa sur de Nueva Guinea ... que son incluso peores que perca trepadora", dice Damián Burrows, director del Centro Australiano para la Investigación Tropical de agua dulce.
Nueva Guinea está separada del continente australiano por el Estrecho de Torres, aunque Burrows no cree que la plaga podría entrar en su territorio sin ayuda, pero a él le preocupa todavía.
Sólo van a llegar si la gente las mueve, y eso lo hace una cantidad difícil de cuantificar.
Si tuviéramos una buena campaña de educación suficiente en el Estrecho de Torres, no hay razón por la que había venido a través. Ellos son sin duda capaces de sobrevivir a un viaje en una parte inferior de un barco a través del Estrecho de Torres.
cabeza de serpiente, en particular, se consideran una fuente de alimento en algunas partes de África y Asia - y se piensa que los humanos tienen la introducción intencionada de los peces a los diversos ecosistemas en todo el mundo. El pez invasor se ha descubierto en muchos lugares en los EE.UU., en algunos casos, ahuyentando las especies nativas.
¿Y quién podría culparlos, después de ver una "mug" de esa manera?
#26 "Sin embargo, no hay escasez de peces freaky de qué preocuparse. "
#32 Es clavado jajajaja. El Ffffffuuuuu es un snakehead
Es tan feo que lo han tirao del Mar.
Bueno, si está en Australia es más fácil subirse a los arboles porque como están al revés solo tienes que dejarte caer.
Dios, decidme que esto es promocion de la nueva peli de piraña, que cosa mas fea yo veo una cosa de esas trepando por un eucalipto en Málaga y salgo corriendo.
No me extraña que estén preocupados, te encuentras eso al meterte en la cama y no vuelves a dormir en lo que te resta de vida
Que feo es el jodio
#14 y hay quien se lo come!!!! supongo que gente que no ha visto estas fotos
Por el mar corren las liebres,
por el mar corren las liebres
y por el monte las sardinas, tralará,
por el monte las sardinas, tralará,
por el monte las sardinas.
Un Plesioth
http://media.ebaumsworld.com/picture/davidpatonred/pic10.jpg
#22 Madre mia, te votaria 1000 veces por ese comentario
#40 los hunters estamos ocultos pero somos muchos más de los que parece
#22 Ostia no sabía que habia Hunters por aquí, ahora que pienso te tengo visto de EOL
Spider pez,
spider pez,
hace lo que un spider pez hace,
puede trepar, por un árbol?
no se sabe, es un pez,
¡ATENCIÓN!!!!
Es un spider pez!!!...
Oh no!
¿¡Que hará ahora el gobierno conservador regilioso de Australia para impedir que los niños vean que la evolución fue posible!?
Éste peixe, en Galicia lo ponen en empanada y se acabó la plaga.
¿No será un inspector de Hacienda?
Ni que Australia estuviese hecha de creacionistas
A mi me recuerda a guiñitos.
No os recuerda a algún monstruo del FF o Tales of Phantasia?
Perece que el periodista también ha querido aportarle un poco de salsa al asunto. Los pájaros de los árboles y los podadores de ramas pueden estar tranquilos. La "perca trepadora" (anabantidae) no puede trepar árboles. Tan sólo puede "caminar" (arrastrarse) por fuera del agua y respirar oxígeno del aire.
http://en.wikipedia.org/wiki/Climbing_gourami
Tiene un aire a Chelo García Cortés, ¿no?
Cochinaditas mutadas que les dan de comer a los animalitos en los criaderos y luego...
Que pasa porque vaya por tierra, acaso nosotros no vamos por mar y por aire? es que él tiene menos derecho que nosotros o nosotros más derechos que él?
Al final nos comeran a nosotros. Podrían empezar por los políticos
Que asco de bichos
parece un pokémon
El climbing perch dándose un paseo:
Otra muestra de lo sabia que es la naturaleza... a éste bicho seguramente lo echan del mar cada dos por tres -evidentemente, por feo-, asi que no ha tenido más remedio que evolucionar para sobrevivir fuera del agua, al menos, hasta que se alejaran los abusones, jeje.
Más que un pez-zilla es una pesadilla!
#18: Es una peZadilla.
¿Alguien se ha dado cuenta que esa noticia es de Abril?. Abril... día 1 ... fool's day ... día de las inocentadas...
Vamos que si, que va a escalar a los arboles con esas garras tan tremendas que se le ven.
Como se pescan? Con caña o con escopeta?
Es nuestro antepasado, que salio del mar y caminaba por la tierra ...
Pues si os parece demasiado feo para comerlo es que no visteis un rape, y bien rico que está.
¿Y no vuela?
Este pez fue el que aterrorizo al ecosistema de varias aprtes de Estados Unidos en 2007, ya que con su increible fuerza puede salir de un estanque saltando, eliminar todos los peces nativos en una zona. Puede vivir mucho tiempo fuera del agua y hay una especie grande que puede quitarle la mano a un hombre.
Esta noticia que cita este meneo es antigua, sensacionalista e irrelevante.
Hay que ver la de bichejos que se les cuelan en Australia. Entre conejos, camellos, peces que salen del agua, etc... les quedará algún animalico autóctono dentro de 100 años?
Y la verdad, he leído el artículo, y ya sólo la foto, es 1 poco escogida a propósito para que se vea feo feo y dé miedo. Es como verle la cara a una merluza. Muy guapas no son. Y lo de trepar a los árboles y demás... ni que fuesen a salir todos del agua, y dar un golpe de estado! Dudo mucho que alguien se encuentre a uno acostado en su cama Pero bueno, así vende más la noticia...
#59 Hace 300 años Australia era un monton de animales que habian evolucionado aisladamente, ahora hay de todo como bien dices
Por cierto hay varios peces que andan por tierra y varios que son capaces de respirar de el aire y algunos son tan comunes que se pueden encontrar en todas las tiendas donde tengan peces de agua caliente
http://es.wikipedia.org/wiki/Dipnoi
http://aquafish.iespana.es/especies/anabantidos.htm
Qué cara de mala hostia que tiene el pececillo...
Anda, ¡pero sí se parece a la Esteban!
¿Cuál es el pez más grande del mundo?
... El pezón...
Normal que evolucionen para salir del agua, en tierra tenemos sitios tan interesantes como los mcdonalds o personas tan carismaticas como Bush...
Dejadlos que evolucionen, en unos cuantos millones de años puede que se conviertan en las proximas Natalie Portman, o en en Belen Esteban... ¡o dios!, ¡matadlos a todos!, ¡matadlos!
Si alguna mujer se queda embarazada de alguien que no sea su marido siempre puede poner la excusa de que fue el bicho este.
Bien por la evolución; por muy feo que sea, ya irá cambiando con el tiempo... seguro que nosotros tampoco éramos una maravilla para la vista hace millones de años
Pobre, está mas feo que yo
"un pez capaz de respirar aire"
tela el descubrimiento!!! los demas qué respiran? chopped?
#51 no respiran
#51 No, los demás no respiran chopped, ni tampoco aire. Respiran el oxígeno del agua, que no es aire.