26/1/1835: Hace 180 años. Espronceda publica "La canción del pirata" en la revista "El artista", un canto libertario que, dos siglos mas tarde, sigue vivo.
#1:
bellísima canción. que me hicieran memorizarla en la escuela es de esas cosas que agradezco de la EGB. todavía se me pone la piel de gallina con aquello de "que es mi barco mi tesoro, que es mi Dios la libertad; mi ley, la fuerza y el viento, mi única patria, la mar."
Mas alla de nuestros mares
en una oscura taberna
se reunen seis piratas
a la luz de una linterna.
¡Caramba bebamos el wisky,
caramba bebamos el ron
y asi se calienta el animo
de este gran escuadrón!
Era un colegio pobre
#24:
#22 Muchos somos de la LOGSE y sabemos escribir y leer. Siempre se piensa que los tiempos pasados eran mejores pero es solo una perspectiva que nace de querer recordarlo con cariño. Nosotros también tuvimos que aprendernos y recitar la canción del pirata.
bellísima canción. que me hicieran memorizarla en la escuela es de esas cosas que agradezco de la EGB. todavía se me pone la piel de gallina con aquello de "que es mi barco mi tesoro, que es mi Dios la libertad; mi ley, la fuerza y el viento, mi única patria, la mar."
#1 justo la comentaba el otro día: @noexisto (incluye unos chavalines del cole haciendo eso mismo que dices. Ay, si Espronceda hubiera nacido en Texas o algo: grande el tipo)
#22 Muchos somos de la LOGSE y sabemos escribir y leer. Siempre se piensa que los tiempos pasados eran mejores pero es solo una perspectiva que nace de querer recordarlo con cariño. Nosotros también tuvimos que aprendernos y recitar la canción del pirata.
#24 En mi caso no es solo por cariño, creo que la EGB que yo viví es mejor que la LOGSE. Si eso es motivo para que me casques otro negativo, pues nada, me lo llevo.
#39 Hay otras circunstantias que influyen, yo tb soy de la EGB. En estos tiempos hay mucha mas televisión y muchos videojuegos. Cuando yo cursé la EGB, pocos tenían un ordenador y había dos canales de TV, y no había internet ni redes sociales. Antes el entretenimiento era leer, y eso hacía mucho. Los jóvenes de hoy en día leen menos.
#26 Alguien que no se aprende algo que le manden en el colegio con la excusa de "pa'cojones los míos", creo que más bien merece la estabulación, en vez de la escolarización.
#1 Dedicada al gallego de origen (digo por lo de "mi única patria, la mar") Benito de Soto, que bien joven encabezó un motín en un barco brasileño contra los portugueses: https://pinake.wordpress.com/2012/07/09/benito-soto-el-espanol-errante/
Su final fue más prosaico, condenado a muerte por sus fechorías.
#62 yo siempre me lo he sabido sin melodía . Cayó en mis manos justo en un momento en que necesitaba algo que me diera valor y, cuando llegué a eso de: Y si caigo,
¿qué es la vida?
Por perdida
ya la di
cuando el yugo
del esclavo
como un bravo sacudí.
Entonces decidí que era mejor lanzarse...
Y después...
Y del trueno
al son violento,
y del viento,
al rebramar,
yo me duermo
sosegado,
arrullado
por el mar.
Total, todo salió bien.
Al final me la aprendí y, todavía, viene a mi mente como un mantra cuando necesito algo de "fuerza extra". Y funciona
Mas alla de nuestros mares
en una oscura taberna
se reunen seis piratas
a la luz de una linterna.
¡Caramba bebamos el wisky,
caramba bebamos el ron
y asi se calienta el animo
de este gran escuadrón!
Si Espronceda hubiera sabido que en pleno siglo XXI, cuando alguien dice "Con diez cañones por banda..." una retahíla de cuñaos empiezan a escupir los versos siguientes en plan "eeh, que me la sé", para luego empezar a recitarla como les parece, y empezar discusiones en plan "ahora viene lo de 'la luna en el mar riela'", "qué dices capullo, viene lo de 'qué es mi barco mi tesoro'"... nunca hubiera escrito tamaño engendro poético.
En el barco turístico del Bósforo (el fósforo para los amigos) todo lleno de guiris unos chavales (no más de 5) cantaban a pleno pulmón una versión y se volvían locos en la estrofa de cantando alegre en la popa, Asia a un lado, al otro Europa, y allá a su frente Estambul. Uno lo grababa en vídeo con el móvil, así que no descarto que esté en Youtube.
Casi se nos saltan las lágrimas a los viejunos del principio.
Hace unos años empezaron que si ponían letra al himno de España y, alguno se puso a componer, pensé SOMOS GILIPOLLAS, tenemos la mejor letra para un himno y, aunque no sea políticamente correcta, es un himno. As Armas tampoco lo es.
A nosotros no nos obligaron a aprenderla de memoria, pero tiene unas estrofas muy pegadizas que las recuerdo a día de hoy.
Lo que sí tiene es que en el fondo es algo para recitar en salones y no en tugurios turbios.
Una canción marinera un poquito más antigua (sobre el 1800) que a mi me gusta mucho, que sí que es para cantarla en una taberna, es una que se puso bastante de moda entre los marineros británicos mofándose de ellos mismos:
a mi me hizieron aprenderla en EGB pero como me pique con la profe de lengua, no me la aprendi,pa cojones los mios, eso si, gracias a tierra santa, me la se al dedillo jejejeje
#25 no me la aprendi, por el pique con ella, no por que no me gustara,que me saqué el graduado eh! aunque no lo parezca ... y mira ,gracias a esa cancion los fui a ver, aunque eso si una y no mas ,santo tomas
Aquí mi aportación. Y cuando digo "mi" me refiero, orgullosa cual gallo sobre tejado, a que la ocurrencia de mezclar a Espronceda con Cultus Ferox fue mía.
Ésta es la ÚNICA canción del pirata que vale la pena:
"Quince hombres sobre el cofre del muerto,
¡Ho, ho, ho, y una botella de ron!
El ron y el diablo se llevaron al resto,
¡Ho, ho, ho, y una botella de ron!"
Comentarios
bellísima canción. que me hicieran memorizarla en la escuela es de esas cosas que agradezco de la EGB. todavía se me pone la piel de gallina con aquello de "que es mi barco mi tesoro, que es mi Dios la libertad; mi ley, la fuerza y el viento, mi única patria, la mar."
#1 Yo me la aprendí gracias a Tierra Santa.
#3 yo también, aunque prefiero la versión de Dun Modr.
#1 justo la comentaba el otro día: @noexisto (incluye unos chavalines del cole haciendo eso mismo que dices. Ay, si Espronceda hubiera nacido en Texas o algo: grande el tipo)
#1 Imagínate a los de la LOGSE:
- ¿Qué es bergantín?
- ¿Bajel? ¿Subel?
- ¿Cómo se escribe bravura?
- ¿Riela? Será rula, profe.
Y así.
PD.Gracias, EGB.
#22 Muchos somos de la LOGSE y sabemos escribir y leer. Siempre se piensa que los tiempos pasados eran mejores pero es solo una perspectiva que nace de querer recordarlo con cariño. Nosotros también tuvimos que aprendernos y recitar la canción del pirata.
#24 No es que los tiempos pasados fueran mejores, es que los actuales tienen un gran defecto...¡ya no pertenezco a ellos!!
#24 En mi caso no es solo por cariño, creo que la EGB que yo viví es mejor que la LOGSE. Si eso es motivo para que me casques otro negativo, pues nada, me lo llevo.
#39 Hay otras circunstantias que influyen, yo tb soy de la EGB. En estos tiempos hay mucha mas televisión y muchos videojuegos. Cuando yo cursé la EGB, pocos tenían un ordenador y había dos canales de TV, y no había internet ni redes sociales. Antes el entretenimiento era leer, y eso hacía mucho. Los jóvenes de hoy en día leen menos.
#24 será únicamente signo de cierta nostalgia
#22 Porque está claro que los de la EGB sabían todo eso, y además los ríos de España en orden. Como #20.
#26 Alguien que no se aprende algo que le manden en el colegio con la excusa de "pa'cojones los míos", creo que más bien merece la estabulación, en vez de la escolarización.
#1 Dedicada al gallego de origen (digo por lo de "mi única patria, la mar") Benito de Soto, que bien joven encabezó un motín en un barco brasileño contra los portugueses:
https://pinake.wordpress.com/2012/07/09/benito-soto-el-espanol-errante/
Su final fue más prosaico, condenado a muerte por sus fechorías.
#1 Yo también me la sé. Y me encanta...es mi comodín cuando necesito concentración estoy en un apuro
Y cuando llego al reflejo de la luna temblando en el mar y al sonido de la lona sobre el viento se suele haber pasado el peligro.
Genial Spronceda
#44 Pensaba que te referias a esta.
El poema del pirata lo recordaba, parcialmente, pero no le recordaba melodia y creo que no tenia.
#62 yo siempre me lo he sabido sin melodía . Cayó en mis manos justo en un momento en que necesitaba algo que me diera valor y, cuando llegué a eso de:
Y si caigo,
¿qué es la vida?
Por perdida
ya la di
cuando el yugo
del esclavo
como un bravo sacudí.
Entonces decidí que era mejor lanzarse...
Y después...
Y del trueno
al son violento,
y del viento,
al rebramar,
yo me duermo
sosegado,
arrullado
por el mar.
Total, todo salió bien.
Al final me la aprendí y, todavía, viene a mi mente como un mantra cuando necesito algo de "fuerza extra". Y funciona
#1 No es una canción, es un poema.
Y aquí os paso el mayor esfuerzo hecho en España por dar a conocer la canción del pirata entre los jóvenes en España.
Y creedme cuando so digo pone los pelos de punta ver en un concierto a miles de melenudos cantando la canción del pirata sin fallar una coma.
#7 Para mi, ésta es LA VERDADERA canción del pirata:
#9
/cc #7
#13
esta el la verdadera canción del pirata.#19 No, esa es la canción de los cleptócratas neofeudales.
/cc #13
#9, #13 y #28 Falta esta:
#9 yo que creía que esta era la canción del pirata
#7 Temazo de los Tierra Santa, lo único bueno que ha salido de Calahorra.
#10 Estoy de acuerdo, me encanta como toca "La canción del pirata" Tierra Santa.
#7 Por ampliar:
- Sangre Azul- Lancelot
#7 http://www.dalealplay.com/videos/Cancion-pirata-del-pirata_84011
"Con diez cánones por banda
y banda ancha por supuesto
se incrementa el presupuesto
de un modesto Verbatím.
Ni a favor del lucro absurdo,
ni colecta de la oblata,
ni querrá mi afán pirata
darle plata a Ramoncín.
Descarga,Bittorrent mio....."
#31 Apoyo esta versión también.
#31 Que aprendan los raperos, que dan pena...
#7 Brutal. Desconocía esta adaptación. Gracias por el aporte.
#7 Tierra Santa en directo es apoteósica.
A mi en 3º de EGB me enseñaron otra.
Mas alla de nuestros mares
en una oscura taberna
se reunen seis piratas
a la luz de una linterna.
¡Caramba bebamos el wisky,
caramba bebamos el ron
y asi se calienta el animo
de este gran escuadrón!
Era un colegio pobre
#5 ¿"¡Caramba bebamos el wisky,
caramba bebamos el ron"?
Caramba el resacón que pillarían.
#5 vaya nenazas esos piratillas. Donde esté un buen barril de grog. ARRRR..!
#5 ¿Wisky?
#42 Güisqui
#5 ¿De quién es eso? ¿Tiene continuación?
#54 Pufff, te estoy hablando de hace más de 40 años. No sé si solo era eso o había más y tampoco sé de quien era. En google no lo encuentro.
En Somalía hoy es fiesta nacional.
Y en Gibraltar también
#2 Y en la mula
#2 En la India también.
Si Espronceda hubiera sabido que en pleno siglo XXI, cuando alguien dice "Con diez cañones por banda..." una retahíla de cuñaos empiezan a escupir los versos siguientes en plan "eeh, que me la sé", para luego empezar a recitarla como les parece, y empezar discusiones en plan "ahora viene lo de 'la luna en el mar riela'", "qué dices capullo, viene lo de 'qué es mi barco mi tesoro'"... nunca hubiera escrito tamaño engendro poético.
En el barco turístico del Bósforo (el fósforo para los amigos) todo lleno de guiris unos chavales (no más de 5) cantaban a pleno pulmón una versión y se volvían locos en la estrofa de cantando alegre en la popa, Asia a un lado, al otro Europa, y allá a su frente Estambul. Uno lo grababa en vídeo con el móvil, así que no descarto que esté en Youtube.
Casi se nos saltan las lágrimas a los viejunos del principio.
Hace unos años empezaron que si ponían letra al himno de España y, alguno se puso a componer, pensé SOMOS GILIPOLLAS, tenemos la mejor letra para un himno y, aunque no sea políticamente correcta, es un himno. As Armas tampoco lo es.
pero es que nadie la va a poner?
#11
La otra gran canción pirata sera siempre esta:
#23 Esas son buenas, y para una noche de botellón añadiría la de ron, ron, ron, la botella de ron.
Pues yo soy más de esta
Ese kiko veneno
A nosotros no nos obligaron a aprenderla de memoria, pero tiene unas estrofas muy pegadizas que las recuerdo a día de hoy.
Lo que sí tiene es que en el fondo es algo para recitar en salones y no en tugurios turbios.
Una canción marinera un poquito más antigua (sobre el 1800) que a mi me gusta mucho, que sí que es para cantarla en una taberna, es una que se puso bastante de moda entre los marineros británicos mofándose de ellos mismos:
Yo siempre lo digo, normalmente por los 40 y demás, una canción buena es buena siempre, no sólo un verano. Este es un ejemplo.
a mi me hizieron aprenderla en EGB pero como me pique con la profe de lengua, no me la aprendi,pa cojones los mios, eso si, gracias a tierra santa, me la se al dedillo jejejeje
#20 muy bien eso de estar orgulloso de no aprender. Pues suspendiste y al final te la aprendiste.
#25 no me la aprendi, por el pique con ella, no por que no me gustara,que me saqué el graduado eh! aunque no lo parezca ... y mira ,gracias a esa cancion los fui a ver, aunque eso si una y no mas ,santo tomas
Aquí mi aportación. Y cuando digo "mi" me refiero, orgullosa cual gallo sobre tejado, a que la ocurrencia de mezclar a Espronceda con Cultus Ferox fue mía.
http://bandhub.us/s/544905f89d789481555fd9b4
Y aquí tres versiones (tres !) japonesas, sacadas del último videojuego Ace Attorney.
Ésta es la ÚNICA canción del pirata que vale la pena:
"Quince hombres sobre el cofre del muerto,
¡Ho, ho, ho, y una botella de ron!
El ron y el diablo se llevaron al resto,
¡Ho, ho, ho, y una botella de ron!"
Y por qué carajo tienen que memorizar este rollo de poesía los niños? Si ni siquiera la entienden?
Anda a la mierda la canción del pirata.
Con diez ladrones por banca,
estando el pueblo a dos velas,
no roban al rico
sino a la abuela.
Vaya panda de borricos
los que aguantamos
a estas sanguijuelas.
¿Qué sentido tiene que te hagan memorizar un poema?
Vaya! Yo creía que se refería a esto:
http://www.ppsuances.com/pp/?page_id=727
Piratas! Dónde?
Con diez cañones por banda,
viento en popa a toda vela,
no corta el mar, sino vuela
un velero bergantín.
Piratas! Soy un Pirata!