Portada
mis comunidades
otras secciones
#4:
Un ejemplo de la riqueza del lenguaje castellano es el número de acepciones de una simple palabra: "cojones".
Si va acompañada de un numeral, tiene significados distintos según el número utilizado. Así: "uno" significa "caro o costoso" (valía un cojón), "dos" significa "valentía" (tiene dos cojones), "tres" significa "desprecio" (me importa tres cojones), un número muy grande más "par" significa "dificultad" (lograrlo me costó mil pares de cojones).
El verbo cambia el significado. "Tener" indica "valentía" (aquella persona tiene cojones), aunque con signos exclamativos puede significar "sorpresa" (¡tiene cojones!); "poner" expresa un reto, especialmente si se pone en algunos lugares (puso los cojones encima de la mesa).
También se los utiliza para apostar (me corto los cojones), o para amenazar (te corto los cojones).
El tiempo del verbo utilizado cambia el significado de la frase. Así: el presente indica "molestia o hastío" (me toca los cojones), el reflexivo significa "vagancia" (se tocaba los cojones), pero el imperativo significa "sorpresa" (¡tócate los cojones!).
Los prefijos y sufijos modulan su significado:
"a-" expresa "miedo" (acojonado),
"des-" significa "cansancio" (descojonado), tambien se refiere a la risa...
"-udo" indica "perfección" (cojonudo), y
"-azo" se refiere a la "indolencia o abulia".
Las preposiciones matizan la expresión.
"De" significa "éxito" (me salió de cojones) o "cantidad" (hacía un frío de cojones),
"por" expresa "voluntariedad" (lo haré por cojones),
"hasta" expresa "límite de aguante" (estoy hasta los cojones),
"con" indica "valor" (era un hombre con cojones) y
"sin", "cobardía" (era un hombre sin cojones).
Es distinto el color, la forma, la simple tersura o el tamaño. El color violeta expresa "frío" (se me quedaron los cojones morados), la forma, "cansancio" (tenía los cojones cuadrados), pero el desgaste implica "experiencia" (tenía los cojones pelados de tanto repetirlo). Es importante el tamaño y la posición (tiene dos cojones grandes y bien plantados); sin embargo hay un tamaño máximo (tiene los cojones como los del caballo de Espartero) que no puede superarse, porque entonces indica "torpeza o vagancia" (le cuelgan, se los pisa, se sienta sobre ellos, e incluso necesita una carretilla para llevarlos). La interjección "¡cojones!" significa "sorpresa", y cuando uno se halla perplejo los solicita (¡manda cojones!). En ese lugar reside la voluntad y de allí surgen las órdenes (me sale de los cojones).
En resumen, será difícil encontrar una palabra, en castellano o en otros idiomas, con mayor número de acepciones.
Si va acompañada de un numeral, tiene significados distintos según el número utilizado. Así: "uno" significa "caro o costoso" (valía un cojón), "dos" significa "valentía" (tiene dos cojones), "tres" significa "desprecio" (me importa tres cojones), un número muy grande más "par" significa "dificultad" (lograrlo me costó mil pares de cojones).
El verbo cambia el significado. "Tener" indica "valentía" (aquella persona tiene cojones), aunque con signos exclamativos puede significar "sorpresa" (¡tiene cojones!); "poner" expresa un reto, especialmente si se pone en algunos lugares (puso los cojones encima de la mesa).
También se los utiliza para apostar (me corto los cojones), o para amenazar (te corto los cojones).
El tiempo del verbo utilizado cambia el significado de la frase. Así: el presente indica "molestia o hastío" (me toca los cojones), el reflexivo significa "vagancia" (se tocaba los cojones), pero el imperativo significa "sorpresa" (¡tócate los cojones!).
Los prefijos y sufijos modulan su significado:
"a-" expresa "miedo" (acojonado),
"des-" significa "cansancio" (descojonado), tambien se refiere a la risa...
"-udo" indica "perfección" (cojonudo), y
"-azo" se refiere a la "indolencia o abulia".
Las preposiciones matizan la expresión.
"De" significa "éxito" (me salió de cojones) o "cantidad" (hacía un frío de cojones),
"por" expresa "voluntariedad" (lo haré por cojones),
"hasta" expresa "límite de aguante" (estoy hasta los cojones),
"con" indica "valor" (era un hombre con cojones) y
"sin", "cobardía" (era un hombre sin cojones).
Es distinto el color, la forma, la simple tersura o el tamaño. El color violeta expresa "frío" (se me quedaron los cojones morados), la forma, "cansancio" (tenía los cojones cuadrados), pero el desgaste implica "experiencia" (tenía los cojones pelados de tanto repetirlo). Es importante el tamaño y la posición (tiene dos cojones grandes y bien plantados); sin embargo hay un tamaño máximo (tiene los cojones como los del caballo de Espartero) que no puede superarse, porque entonces indica "torpeza o vagancia" (le cuelgan, se los pisa, se sienta sobre ellos, e incluso necesita una carretilla para llevarlos). La interjección "¡cojones!" significa "sorpresa", y cuando uno se halla perplejo los solicita (¡manda cojones!). En ese lugar reside la voluntad y de allí surgen las órdenes (me sale de los cojones).
En resumen, será difícil encontrar una palabra, en castellano o en otros idiomas, con mayor número de acepciones.
Comentarios
Un ejemplo de la riqueza del lenguaje castellano es el número de acepciones de una simple palabra: "cojones".
Si va acompañada de un numeral, tiene significados distintos según el número utilizado. Así: "uno" significa "caro o costoso" (valía un cojón), "dos" significa "valentía" (tiene dos cojones), "tres" significa "desprecio" (me importa tres cojones), un número muy grande más "par" significa "dificultad" (lograrlo me costó mil pares de cojones).
El verbo cambia el significado. "Tener" indica "valentía" (aquella persona tiene cojones), aunque con signos exclamativos puede significar "sorpresa" (¡tiene cojones!); "poner" expresa un reto, especialmente si se pone en algunos lugares (puso los cojones encima de la mesa).
También se los utiliza para apostar (me corto los cojones), o para amenazar (te corto los cojones).
El tiempo del verbo utilizado cambia el significado de la frase. Así: el presente indica "molestia o hastío" (me toca los cojones), el reflexivo significa "vagancia" (se tocaba los cojones), pero el imperativo significa "sorpresa" (¡tócate los cojones!).
Los prefijos y sufijos modulan su significado:
"a-" expresa "miedo" (acojonado),
"des-" significa "cansancio" (descojonado), tambien se refiere a la risa...
"-udo" indica "perfección" (cojonudo), y
"-azo" se refiere a la "indolencia o abulia".
Las preposiciones matizan la expresión.
"De" significa "éxito" (me salió de cojones) o "cantidad" (hacía un frío de cojones),
"por" expresa "voluntariedad" (lo haré por cojones),
"hasta" expresa "límite de aguante" (estoy hasta los cojones),
"con" indica "valor" (era un hombre con cojones) y
"sin", "cobardía" (era un hombre sin cojones).
Es distinto el color, la forma, la simple tersura o el tamaño. El color violeta expresa "frío" (se me quedaron los cojones morados), la forma, "cansancio" (tenía los cojones cuadrados), pero el desgaste implica "experiencia" (tenía los cojones pelados de tanto repetirlo). Es importante el tamaño y la posición (tiene dos cojones grandes y bien plantados); sin embargo hay un tamaño máximo (tiene los cojones como los del caballo de Espartero) que no puede superarse, porque entonces indica "torpeza o vagancia" (le cuelgan, se los pisa, se sienta sobre ellos, e incluso necesita una carretilla para llevarlos). La interjección "¡cojones!" significa "sorpresa", y cuando uno se halla perplejo los solicita (¡manda cojones!). En ese lugar reside la voluntad y de allí surgen las órdenes (me sale de los cojones).
En resumen, será difícil encontrar una palabra, en castellano o en otros idiomas, con mayor número de acepciones.
#4 Esta sí que es una buena explicación
#4 Y si no lleva cita "se llama plagio". Antes de colgarte un comentario, podrías decir al menos que no es tuyo...
#4 ¿tenías preparado este comentario?
#21 Lo de #4 es un copy/paste y ni siquiera ha enlazado la fuente.
#24 El original al que no hace referencia #4 (viendo la descripción del video en catalán de #27 ) es de Pérez Reverte (oh sorpresa) y el artículo en concreto es "Cuestión de Cojones" de su libro "Patente de Corso". El artículo fue publicado en 1998 segun la web de iCorso.
#24 en resumen, un karmawhore.
#4 Pues si vieras el numero de palabras distintas para nombrar un coño... fliparias.
#4 Me has recordado a esto:
Y en castellano:
#4
un comentario cojonudo
#4 Jajaja, me he reído mucho. Pero también puede ser de pobreza del idioma: que con una palabra tengamos que expresar tantas cosas jajaja.
#4 Muy buena explicación, señor Pacurro. Con un par (y porque te sale de los cojones, jajajajaja)
Hasta que la empresa contrate a esta bella dama:
Esta mañana he rociado la mesa con el abrillantador y le he levantado un segundo los testículos para pasar el trapo por debajo. Intentamos que esto no nos afecte”, explica una trabajadora del servicio de limpieza.
Que bueno
Creo que hay errata:
¿es Arturo Lavega o LaVerga ?
Es lo que pienso hacer yo como me toque de pringao en mesa electoral
#6 Siempre he dicho que lo LOGICO es ir a las listas del paro y coger al azar o a los que mas tiempo lleven en paro, ofrecerselo, porque esta pagado.
#8 O poner a funcionarios, pagarselo como día trabajado + horas extra, y darles otro día libre. Y no poner, por ejemplo, a señoras embarazadas de ocho meses con riesgo de aborto a las que les desestiman la alegación para no acudir.
O aunque sea poner a todos los del congreso de los diputados y a los senadores, y a todos y cada uno de los miembros de la familia real y demás nobles que cobran del estado, y así saben lo que es trabajar al menos un día. Pero no, en esta maravillosa democracia nuestra a ti te enchironan por no ir a la puta mesa, pero Fabra y Camps por ahí tan contentos.
¿Tan bajo tenemos en sentido del humor? malo...de cojones!
#7 sí, pues yo me lo había creído.
recordando el accidente de automóvil que sufrió Lavega hace dos meses cuando, al escuchar una barbaridad en la radio, se echó las manos a la cabeza dejando el volante del coche sin control.
Arturo es en el fondo una persona frágil que ha sufrido mucho. Su padre estalló en una sonora carcajada cuando él tenía apenas seis años. Fue algo horrible y él lo vio en directo.
Bah, ni fú ni fá. Este no es para partirse de la risa, y menos mal, porque yo ya estaba con el machete en la mano.
menos mal que no dijo:"AQUÍ VAN A RODAR CABEZAS"
"Solo espero que no vuelva a hacerse daño” insiste la mujer, recordando el accidente de automóvil que sufrió Lavega hace dos meses cuando, al escuchar una barbaridad en la radio, se echó las manos a la cabeza dejando el volante del coche sin control. La mujer recuerda que el suceso “me tuvo con el corazón en un puño y no me desangré de milagro”.
#18 Tú fuiste una vez semen. A menudo nos repugnamos a nosotros mismos, y esa repugnancia la proyectamos en lo externo.
¡Ole ahí tus güebos!
Yo os juro que ya estas noticias ya entro y no se sí es real o es el mundo today
Uff, que tontería --- http://is.gd/EK5C0h
Joder, por un momento pensé que era verdad
Qué cansinos se poneis de verdad los fans de El Mundo Today. Las "noticias" tienen menos gracia que Cruz y Raya.
Con un buen par si señor jajajaj
Paso de abrir la noticia que al lado esta el icono de "foto".
Ya que nadie lo dice: Con un par!
Cualquier tontería que salga del Mundo Today, aunque no tenga gracia, siempre a portadita... ¿eh?
#16 pues casualmente esta es la primera tontería del mundotoday que me ha hecho reirme a carcajadas
por cierto, igual que los artículos de Perez Reverte o los del blog de Yuri, cuando algo es bueno, es bueno y va a portada.
¿De verdad que elmundotoday no tiene contratados a meneantes?
Por cierto, un [humor] al final del título no vendría mal, me habría ahorrado leerme la entradilla (de primeras pensaba que el título no sería algo literal y sería alguien cagándose en todos los políticos o algo, menuda decepción...).
#16, tengo que decirlo, me repugna tu nick, y me da miedo ver tu avatar (en pequeño no sé lo que es, no me arriesgaré).