Mujer declarada culpable de 'racismo' por compartir una letra de Snap Dogg en Instagram [ENG]

Chelsea Russell de 19 años, residente en Liverpool, publicó la letra de "I'm Trippin" del rapero Snap Dogg como homenaje a un joven que murió en un accidente de trafico. Pero las palabras que Russell usó en su cuenta contenían una etiqueta racial que algunas personas consideraron extremadamente ofensiva. La captura de pantalla se pasó a la unidad de crímenes de odio, a la agente Dominique Walker, que declaró en el juicio que el término era "groseramente ofensivo" para ella como mujer negra y para la comunidad en general.

[#1 Wir0s]

Y eso es lo que pasa por hacer caso a cada ofendidito, a cada special snowflake. Una vez se empieza a legislar sobre "sentimientos" se toma un camino peligroso, terriblemente resbaladizo.

Todo va a ofender a alguien siempre, pero oye, sigamos así, poniéndole en bandeja a los gobiernos censurar cada día mas que y quien puede decir lo que piensa y quien no.


Para cuando queramos reaccionar será muy tarde.


Una vez mas: Me ofende no significa absolutamente nada ni da ningun derecho.

[#10 Roy_López]

#1 Nah, en 2026 nos vamos a la mierda. Tranqui.

[#24 RamonMercader]

#10 ¡Anda!, un optimista. El 2020 decir buenos días ya estará considerado irrespetuoso y ofensivo.

[#47 los111.com]

#24 ¡Buenos días y buenas díos! ¡No asumas el género ni la génera, heteropatriarcadopresor o heteropatriarcadopresora!

[#53 Cazatrolls]

#47 Dices siempre el masculino antes que el femenino; ¡eso es un/una/un@/unx/une micromachismo/micromachisma/micromachism@/micromachismx/micromachisme!.

[#92 Tronchador]

#53 ¿Y uni? Eso es discriminación y racisxenomachismodiopresor.

[#100 Roy_López]

#24 #47 #53 #92 #58 #74 #93 #83

No sé dónde le encontrais la gracia a que en 2020 o en 2026 nos vayamos a la mierda, por mucho que se tape con humor el hambre al final te encuentra.

Luego le poneis el VHS de "La Bida de Brayan" a vuestros seres queridos en el plato, muy jhracioso shur, jajo jajo jajota, cómo no se nos habría ocurrido antes...

[#101 Tronchador]

#100 No veo por dónde va lo de ela vida de Brian. El barco se hunde eso es innegable, pero como no se puede hacer nada, mejor seguimos tocando.

[#106 Roy_López]

#101 Leete el hilo de comentarios que enlazo en #100, hasta yo he soltado un JA!


Se pueden hacer muchas cosas, solo que no se quiere o no nos dejan.

[#58 Bowsers]

#24 cada vez veo más cerca aquello de propicios días

[#74 RamonMercader]

#58 propicios serán para ti, no te pases.

[#93 Tronchador]

#74 Multa de tres créditos por no saludar adecuadamente.

[#83 Alexfighter]

#58 A mí me produce quebranto no saber usar las tres conchas.

[#105 Desactivado]

#83 no sabes usar las tres conchas? 😒

[#19 mcfgdbbn3]

#1: Y lo peor es que mientras tanto cientos de noticias falsas xenófobas o racistas circulan por ahí sin problema.

Es como si actuaran aquí para dar una imagen de "hacemos algo" y mientras tanto permitir la oleada de falsedades que se vierten por ahí impúnemente.

[#21 darryn]

#1 También es que la chica nadie le avisó que estaba copiando letras de un rapero negro. Y que como es sabido que los negros no pueden ser racistas, porque el racismo es una características de razas inferiores como la blanca, tienes que tener cuidado al hacer el copypaste si eres blanco, que te despistas y eres un puto racista.

Le pasó a una periodista canadiense, que publicó los tweets de la prota negra de Cazafantasmas, cambiando "blanquitos" por "negratas" y la banearon de twitter en dos horas

O copias cosas como la demanda de Black Live Matters de espacios seguros, pero si eres blanco te dicen que eres un nazi que pide el Apartheid. Así que cuidado, hay que recordar que no tenemos los mismos derechos.

[#79 Pedro_Bear]

#21 De refilón diciendo que hoy la raza blanca está en peligro y oprimida como quien no quiere la cosa, y además aplaudido. Chapó.

[#82 KirO]

#79 ni de refilón ni pamplinas, es cierto que hay problemas raciales y de muchas otras índoles que atajar pero la forma de atajarlos no es causar la situación inversa.

[#91 darryn]

#82 Es que no hay ninguna intención de atajarlos. El "anti-racismo" actual es más bien una forma de señalar una presunta virtud propia, un "Fijaos, fijaos, todos, ¡soy puro de corazón! ¡soy mejor que vosotros! ¡soy mejor que los demás! ¡dejad que los niños se acerquen a mí y que las mujeres me follen! ¡o al revés! ¡admiradme, oh, a mi que destilo virtud moral!"

Es el equivalente moderno del "¡Miradme que voy a misa! ¡y comulgo! ¡y me confieso cada semana! ¡y hago penitencia! ¡miradme! ¡admiradme, oh, a mí que poseo la virtud y la santidad!" de hace un siglo.

[#90 darryn]

#79 En palabras de un grande entre los grandes:

"Dime a quién no puedes criticar y te diré de quién eres esclavo" (Voltaire)

[#102 Desactivado]

#90 Es curioso que muchas personas que no mastrarían ni el más mínimo respeto a la iglesia, ni a las personas que profesan una religión, luego son las mismas que defienden que ciertos temas como transexualidad o feminismo sean intocables.

[#85 jmpep]

#21 Me has recordado al sketch "Cómo un blanco puede llamar negrata a un negro" ->

[#94 darryn]

#85 Que bueno

[#96 Caresth]

#21 Me ha parecido al leer la noticia que la chica también es negra.

[#97 darryn]

#96 Igual no tenía su foto en el pérfil. En el mundo actual, si quieres tener ciertos privilegios, no basta con ser negro: tienes que demostrarlo. Que si no aparecerían impostores blancos haciendose pasar por negros para poder disfrutar de los privilegios de las Razas Superiores, como si fueran sus iguales, y eso es profundamente inmoral, racista y xenófobo

[#31 Desactivado]

#1 Tiene una fina ironía. Gente que se considera de izquierdas no para de luchar por que grupos demográficos específicos tengan menos derechos y por perder libertades con la esperanza de que otros pierdan aún más por el camino. Es la peor parodia posible hecha realidad.

[#54 Desactivado]

#1 Es más.... el derecho a la ofensa, el derecho a decir de los demás lo que uno piensa (con la única línea roja de la mentira y la difamación) es un derecho inalienable que nadie debería siquiera pensar en coartar. Es la Libertad de Expresión... lo que ya es bastante.. pero también es un magnífico entrenamiento emocional para la vida. Cada uno debe saber quien es y qué puesto ocupa en este mundo... para saber quien y qué puede (o no) ofenderte.

O eso, o crearemos una generación entera de imbéciles (e imbécilas) sin capacidad alguna de ser adultos jamás.

[#62 anor]

#1 Es que la ley considera como muy grave una unica ofensa, pero paradojicamente no considera grave que se este ofendiendo frecuentemente a una persona o a un grupo. Yo no niego que ofenda un insulto, pero no me parece tan grave como para que se enjuicie a una persona. Y lo que me inquieta es que se confunda a estas personas que se ofenden por un unico insulto con quienes sufren insultos y vejaciones de manera frecuente.

[#68 drwatson]

#1 me estas ofendiendo!!! en unos pocos dias te llegara la carta del juzgado

[#2 manuelpepito]

Le hemos dado mucha cuerda a los gilipollas y ahora que se han crecido no nos gustan sus gilipolleces.

[#4 Desactivado]

#2 esa afirmación me ofende.

[#6 manuelpepito]

#4 Me ofende que te ofenda

[#61 ramsey9000]

#6 y #2 que os den por el ojal! me ofende como os burláis de la gente que tenemos una sensibilidad especial y por eso empatizamos hasta con los mojones que soltamos y les pedimos perdón por tirarles por el retrete...

[#84 KirO]

#61 me ofende que te ofenda que le ofenda el ofendido

[#98 Desactivado]

#6 resulta ofensivo que se ofenda por mí ofensa.

[#34 Desactivado]

#2 Son cuervos, no había que criarlos. Ahora que se les ha dado cuerda nos la van a echar al cuello.

[#67 Desactivado]

#34 Cuando das cuerda al cuervo se te echa al cuello.

[#42 Desactivado]

#2 gilipollas es poco inclusivo.

Di mejor personas con diversidad intelectual.

[#3 ikatza]

Tiene gracia porque hasta la BBC se corta de reproducir la palabra esa y la menciona solo como "racial label". ¿Qué era, nigga?

Típica noticia en la que pienso que tiene que haber algo más, porque no tiene ni pies ni cabeza.

[#8 themarquesito]

#3 Probablemente era "nigga", que esa palabra aparece repetidamente en la canción que se menciona.

[#45 SergioS]

#8 #3 Del Liverpool Echo que citan en la noticia:

The lyrics, said to have come from a song by US rap artist Snap Dogg, were ‘kill a snitch n**** and rob a rich n****.’

[#48 Wir0s]

#45 El día que se lean la biblia les da algo, ríete de cualquier letra de gansta.

#46 Entonces si voy cantando en el coche, tengo que hacer un silencio cuando salen "las palabras malditas"? ¿Y si es en un libro?

Esa mentalidad es la que nos lleva a cosas como esta: https://www.telegraph.co.uk/news/2016/12/05/kill-mockingbird-huckleberry-finn-banned-schools-virginia-racism/

Las aventuras de Hackelberry Finn y Matar a un ruiseñor, prohibidos pq tienen "palabras ofensivas".

Entiendo lo que quieres decir, pero siempre se deja de lado lo mas importante EL CONTEXTO, si es el trozo de una canción, es el trozo de una canción, no esta llamando "negrata" a nadie.

[#55 Desactivado]

#48 He leido Matar a un ruiseñor y habla de una sociedad extremadamente tolerante con el racismo que entiendo que quieran olvidar. Ten en cuenta que hay pedofilia, incesto, adicción a la heroína... Too Much...

Diría que justo aquí lo que falla es el contexto, que hablamos de un texto en homenaje a quien ha muerto...

[#57 Wir0s]

#51 Lo mejor de todo es que "nigga" es una deformación que básicamente usan los raperos del termino despectivo "nigger", que vendría a ser "negrata". Con lo cual, sin ser americano, ellos mismos han creado esa asociación, pq para mi un "nigga" es el cantante este por ejemplo, el típico "rollo rapero del gheto", no una persona negra en general.

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=nigga

#55 ¿En serio? ¿Lo dices en serio? ¿Lo mejor es olvidar el pasado así seguro que no se repiten los mismos errores?
Tu opción es no hablar de nada que resulte molesto o polémico, todo bien edulcorado y envuelto en papel de burbuja?

Lo dicho, que no se lean la biblia, tienes pedofilia, incesto, magnicidios, fratricidios, genocidios, racismo, sexismo, homofobia, etc...

[#65 Desactivado]

#57 Te digo que entiendo que los yankis hipócritas no quieran leer un libro que les pone a la altura del betún

Me conozco matar a un ruiseñor mejor que cualquiera aquí, que como mucho se ha visto la peli por ser de Gary Cooper.

P.D. Nigga era el termino despectivo de los blancos hacía los negros. "Negro de mierda" creo que describe mejor su significado en el contexto histórico. Otra cosa es que hoy le hayan dado la vuelta y su significado dependa de si el que lo dice es blanco o negro. cc@bx7

[#78 PasaPollo]

#57 #65 "Nigga" viene del castellano. "Nigger" es la forma que tenían los estadounidenses de pronunciar la palabra "negro".

[#9 Desactivado]

#3 Sí, probablemente fuera "nigga".

Tengo la impresión, pero no puedo saberlo porque no queda claro en la noticia, que buena parte del problema viene porque la persona que ha posteado esa letra es blanca.

Aunque me parece todo un poco desquiciado, la verdad.

[#17 Desactivado]

#9 Probablemente, porque snap dogg es negro y no parece que nadie le haya demandado por meter la palabra en su canción. Pero bueno, ya sabemos como es la cultura anglosajona con lo del derecho a usar determinadas palabras, que puedes usar según sea tu color de piel. Luego se permiten acusar a otros países de racismo.

[#20 themarquesito]

#17 Eso se llama "N-Word Privileges"
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/NWordPrivileges

[#23 Morgase]

#17 "the term was "grossly offensive" to her as a black woman and to the general community." Entiendo que ella también era "nigga"

[#12 Wir0s]

#5 Merci, no tenia claro a que correspondía "PC" si algún admin lo puede arreglar...

#3 Por desgracia en UK las leyes en este sentido se han vuelto completamente ridículas. Lo de perseguir "twits" no solo se hace aquí, podría pasarte mas links a cual mas surrealista.

[#22 darryn]

#3 Tiene gracia porque hasta la BBC se corta de reproducir la palabra esa y la menciona solo como "racial label"

¿Te refieres a la misma BBC que en la oferta de prácticas de 2016 decía claramente que no aceptaban personas de raza blanca?

Y aunque suena a sketch de Monthy Python... es la puta realidad

Whites Need Not Apply: BBC Advertises ‘Black, Asian, Or Minority’-Only Positions
http://www.breitbart.com/london/2016/05/07/whites-need-not-apply-bbc-advertises-black-asian-minority-positions/

[#33 Desactivado]

#3 Desde que los periodistas tienen miedo a las palabras poco sentido tiene hablar de una información libre.

[#49 Pancar]

#3 Según cuentan aquí https://www.liverpoolecho.co.uk/news/liverpool-news/woman-who-posted-rap-lyrics-14543694 (con cutre censura de asteriscos) es por expresiones como esta: I hate fuck shit, slap a bitch nigga, kill a snitch nigga, rob a rich nigga.

La letra completa está aquí: https://genius.com/Snap-dogg-im-trippin-lyrics

[#13 Desactivado]

Snap Dogg suena a la copia de cinta de gasolinera de Snoop Dogg.

[#15 Desactivado]

#13 un imitador del gran e inimitable

[#16 Wir0s]

#15 Ya quisiera este, Snoop Dog es muy grande!

[#25 Desactivado]

#15

✊

[#26 Desactivado]

#25 esta la llevo en el coche por las mañanas

[#28 Desactivado]

#26 Tú si que sabes...

[#30 Wir0s]

#26 #28 No se si lo habréis visto, pero esta bastante bien, habla principalmente de Dre, pero tambien aparecen Snoop y otros de la vieja guardia.

The Defiant Ones

https://www.imdb.com/title/tt6958022/

#29 Por eso mismo, al final del día, acabo escuchando mas las de hace 20 años que las de ahora


P.D. Siendo el día que es y hablando de Snoop hay que decirlo... Happy 4/20!

[#32 Desactivado]

#30 Pasa, en mi humilde opinión, lo mismo con el rap español... esto va camino de 20 años y aun no hay nadie que supere a Don Javier...

[#35 Wir0s]

#32 El CD con la discografía de VdV desde el 1995 hasta el 2002 (tu eres alguien) es el cd que mas veces ha sonado en mi coche, de hecho, la mitad es ya ilegible de lo rallado que esta

Y si, Don Javier Ibarra & Co es de lo mejorcito que ha dado este país y "mierda" de los mejores temas que se han hecho.

[#36 Desactivado]

#35 buah, ¿¿ya hace 19 años de Mierda...?? La primera vez que escuché ese tema fue cuando decidí "cambiar" el Heavy por el Hip Hop...

[#37 Wir0s]

#36 Ves, nos hacemos viejunos

[#38 Desactivado]

#37 ...Mierda, es cierto.

_{Qué coño, yo creo que mejoramos, como el vino...}

[#39 Wir0s]

#38 Y tanto... Esto ya de paja, S.A. & Violadores

[#40 Desactivado]

#39 Temazo. Buena peña, y muy reales. Afortunadamente he conocido a ambos grupos y puedo decirlo de primera mano.

[#50 Desactivado]

#36 19 años esperando que Metro conteste...

[#66 Desactivado]

#50

[#27 Wir0s]

#25 Dr.Dre, otro gigante.

Llámame viejuno, pero el hiphop "de los de antes" le da mil patadas al de ahora.

P.D. Ademas, Snoop es buen rollo, el de la noticia... En fin

Por no hablar de que ademas intenta ayudar: Coach Snoop https://www.imdb.com/title/tt5697642/

[#29 Desactivado]

#27 ¿Viejuno, por? Yo llevo escuchando Rap y Hip Hop desde hace unos 20 años y creo que tienes toda la razón. Y eso sin meternos al trap...

[#95 chemari]

#15 que grande Axel Foley

[#18 mcfgdbbn3]

#13: O una versión perruna (o peRRRuna) del grupo de los años 1990s:

Snap - Rhythm is a dancer (12″)

[#5 themarquesito]

#0 Un detalle mínimo te voy a indicar. Lo de "PC Dominique Walker" tal y como lo has puesto no está bien. La frase tendrías que traducirla así: "La captura de pantalla se pasó a la agente Dominique Walker, de la unidad de crímenes de odio, que dijo al tribunal [...]". PC es la abreviatura de Police Constable (agente de policía).

[#11 Noeschachi]

#5 Pensaba que PC era por "Political Correctness", una especie de funcionario dedicado a ser policia del lenguaje y estaba flipando. En plan "PC Principal"

[#41 Pedro_Chosco]

#5 "Unidad de crímenes de odio". Ahora sí que vivo en el futuro; que venga la de la lejía ya.

[#44 tul]

#5 Constable se traduce como alguacil, uno que ni siquiera llega a agente.

[#56 themarquesito]

#44 Yo creo que a cualquier policía se le puede llamar agente. En este caso, siendo el Reino Unido, un "police constable" es el rango más bajo dentro del servicio de policía.
https://en.wikipedia.org/wiki/Police_ranks_of_the_United_Kingdom
Incluso se podría dejar en "policía" a secas.
#51 Se suele traducir como "negrata".

[#60 tul]

#56 por poder claro que se puede, lo que pasa que soy fan del konstabel Els y queria dejar clara la diferencia https://en.wikipedia.org/wiki/Riotous_Assembly

[#14 Desactivado]

Si no le gusta que le llamen nigga que se vuelva a la selva

[#75 GFY]

#0 no se la ha condenado por compartir la canción, sino por el comentario que añadía de su cosecha

[#7 kumo]

Madre mía, qué despropósito.

[#88 earthboy]

#80 Creo que, concretamente, es "Puto negro de mierda enano maricón de Podemos" .

[#72 Desactivado]

Hace años en Estados Unidos despidieron a una profesora de español por enseñar que el color negro se dice "negro". El color, sin connotaciones racistas de ningún tipo. Además, la propia mujer era negra

El mundo anglosajón tiene un problema serio de "culpa blanca" y SJW ofendiditos, y lo peor es que lo están exportando al resto del planeta

[#81 lilili]

#72 Claaaro, USA no tiene problemas de racismo... tiene problemas de "culpa blanca"... Permíteme que me carcajee... ¡JAJA!

[#99 Desactivado]

#81 Claro que tiene problemas, pero parece que intentan sobrecompensar, y terminan haciendo el gilipollas.

[#107 SpanishPrime]

#72 Petrona Smith, de un instituto del Bronx. No fue por enseñar el color negro en español. La despidieron en 2012 por insultar a varios alumnos llamandoles "negro" y "failure".

Ella alegó que les estaba explicando que llamar negro a un negro, en español, no es ofensivo. Igual que moreno. LOL. Para lo de "fracasado" no se le ocurrió nada.

Denunció al instituto por despido improcedente y perdió.

Por supuesto, la realidad es siempre más aburrida que los titulares.

[#51 Desactivado]

¿Cuál es el equivalente en español de nigga?

[#64 Desactivado]

#51 En las películas siempre lo han traducido como "negrata", pero no sabría decirte, tampoco es una palabra que se use tanto en el lenguaje coloquial.

[#80 lilili]

#51 No existe, pero es MUY ofensivo. Algo así como "Puto negro de mierda"

[#46 Desactivado]

Una cosa es que un coleguita te llame joputa, y otro que te lo diga un guiri

Justo los insultos son una indicación de lazos sociales estrechos. Una cosa es que un negro cante para negros y les llame negros de mierda (Nigga) y otra que esas mismas palabras vengan de quien no es negra...

[#52 Desactivado]

#46 pero y si la persona es transrracial? Antes de asumir su etnia habrá que preguntarle

[#59 Desactivado]

#52 Tampoco sabemos que la palabra fuera nigga, pero leyendo entre lineas, lo que no nos cuentan... Ardilla pelirroja no es.

[#63 Desactivado]

#46 Si un desconocido te llama joputa, hijo de puta o grandísimo hijo de la enorme puta, depende SOLO de tí saberte o no ofendido. Si lo haces, es porque ha podido ofenderte; si no lo haces, el que queda como un estúpido es él.

[#71 Desactivado]

#63 No ofende quien quiere sino quien puede.

No tenemos derecho a no ser ofendidos, pero si el derecho a que no nos insulten.

Mucha peña usas los negativos para señalar lo que les ofende, en vez de denunciar insultos.

No pierdo el tiempo con quien insulta, directamente al ignore junto con quienes votan negativo lo que les ofende y no son insultos

[#73 Desactivado]

#46 Entonces el ofendido es el racista. Se ofende en función de la raza que se lo diga.

[#76 Desactivado]

#73 Se supone que aquí no hay racistas, sino quien no lo es y usa un termino que entre negros es cariñoso, y dicho por un blanco el peor insulto que recuerda siglos de esclavitud y abusos.

[#77 Desactivado]

#46 Das por hecho que el ser negro crea lazos con otros negros y te da derecho a llamar nigga a un negro o blanquito a un blanco. Una opcion que un blanco no podra nunca tener por el simple hecho de tener la piel de otro color y eso es racismo.

[#103 Desactivado]

#46 El tema es que aquí no está insultando a nadie, no se habla de nadie en particular. Es como si digo que los meneantes son idiotas y llegan los 200 meneantes (y miles de bots) a recriminarme que les he insultado. Moralmente que cada uno lo interprete como quiera, pero desde el punto de vista de un delito no les he insultado.

[#69 Desactivado]

Snap?? Esos son los de “rhythm is a dancer”
Es Snoop!!!

[#70 Ironizator]

Me recuerda que hace poco negaron la entrada a Reino Unido a una persona por racista, porque decía estar en contra de la "islamización" de Europa, y lo declararon un peligroso extremista.

[#86 Desactivado]

Joder qué piel más fina tiene la peña...

[#43 EuropeoDespierto]

Sociedad totalitaria de 1984

[#89 Desactivado]

Only a ginger can call another ginger ginger.

[#87 Guarrior]

Me hace gracia que la gente no se da cuenta que este cuento lo tenemos aquí con las víctimas de terrorismo desde hace décadas.