Portada
mis comunidades
otras secciones
#1:
Cada vez que un programa ha sido "released" y se traduce por "liberado", el dios de los diccionarios mata un gatito.
Publicado Perl 6.
(que bonito queda así)
Publicado Perl 6.
(que bonito queda así)
Comentarios
Cada vez que un programa ha sido "released" y se traduce por "liberado", el dios de los diccionarios mata un gatito.
Publicado Perl 6.
(que bonito queda así)
#1 Es que los diccionarios están Encriptados.
#2 A fuerza de repetir encriptado se aceptó como sinónimo de cifrado. Lo mismo pasará con liberado.
#4 Cifrado y encriptado no son sinónimos. Todo mensaje transmitido digitalmente está cifrado, en tanto en cuanto es transmitido mediante cifras (0 y 1) pero solo cuando hay un segundo proceso de cifrado con la intención de hacerlo ininteligible excepto para el receptor, se dice que está encriptado. La clave está justamente en la clave, puesto que un mensaje cifrado pero no encriptado está codificado mediante una código público que cualquiera puede obtener y por lo tanto descifrar el mensaje (ascii, ansi, etc.) Sin embargo, en un mensaje encriptado, el código de descifrado se mantiene oculto, escondido, metido en una cripta.
P.D. Críptico y criptografía son palabras aceptadas por la RAE desde hace mucho. Lo de no admitir encriptado es más que nada "mantenella y no enmendalla" porque ignorancia a estas alturas ya no puede ser.
#5
El DRAE (http://dle.rae.es/?id=FABu3oz) los considera sinónimos desde su 23ª edición:
encriptar
Del ingl. to encrypt; cf. gr. ἐγκρύπτειν enkrýptein 'ocultar'.
1. tr. cifrar (‖ transcribir con una clave).
#6 El DRAE se equivoca. Ni la encriptación implica necesariamente cifrado (ej. Algoritmo César) ni el cifrado encriptación (ej. este mensaje).
¿Quién lo había secuestrado?
7 comentarios y solo uno no es para indicar que alguien ha escrito algo mal
Muy raro que no esté ya en portada con lo informáticos que son los meneantes.
Con Perl 6 vamos a necesitar un teclado muuucho más grande
perl6 -e ' say τ == 2×π '
True