Martin Elmer es cartógrafo y se le ocurrió hacer un experimento: cogió la sección de historia de la página de la Wikipedia de cada 176 países, la pasó por un software de esos que crean nubes de palabras, y se quedó con la que más se repetía en cada uno de ellos. Esas 176 palabras las adaptó a la forma de cada uno de los países en el MundoReal™, y el resultado es esta historia lacónica del mundo...Con todos los peros que se le puedan poner a usar la Wikipedia como fuente, hay unas cuantas cosas curiosas, como que el 16% de los países presentes..
Comentarios
#7 No necesariamente:
como pretendido políglota me parece una catetada el haberse tomado el trabajo de buscar un posible equivalente inglés de esas palabras.
«WAR» es una palabra completamente distinta de «guerra». no tienen nada que ver, excepto que en distintos idiomas a veces se usan para expresar las mismas ideas.
#3 #7 #8 y #9 son un ejemplo cojonudo de eso.
#11 El significado principal de guerra y war son el mismo te pongas como te pongas. Y según entiendo, el autor buscó las palabras más repetidas en la Wikipedia en inglés, así que no se tomó ninguna molestia en buscar ningún equivalente.
Respecto al mapa, es un buen referente de nuestra historia. Dinastías e imperios, guerras en Europa, colonización del mundo y guerra fría
#11 no hay ninguna traducción, está todo sacado de la Wikipedia en inglés.
#11 Como traductor profesional,considero que estás hilando tan fino que ni tú sabes lo que quieres decir.
#3 In soviet Hungary the party finds you!
#9 Ese mismo
Hay que irse a Hungría: la palabra más común es PARTY
#3 pero seguro q salio por PARTIDO (político)
#7 No estropees los chistes (o la esperanza de un mundo mejor), Capitán Obvio!
#3 Eslovenia también tiene Party y no es precisamente un país con mucha fiesta. Diría que es cuestión de "partido" como indica #7
Como a todo lo lacónico,le faltan los grelos para tener sustancia.
irrelevante.
Erronea: en Argentina que define el pais es 'YO'.
#6 Sera "sos un boludo"
#6 Zho
Que belicosos que hemos sido en Europa, la gran mayoría de paises es representado por la palabra "guerra".
Al Capitán Kirk le gusta Mongolia
Realmente curioso, exactamente.
No he podido evitar reírme al ver el de: KIM.
aqui se ve mejor
http://hugepic.io/d2012641f/5.00/63.421/-64.556
Las guerras son sucesos traumaticos y es normal que marquen la Historia de los paises.
Por continentes:
Europa: Guerra
América: Español (para quien quiera separar América, América del Norte: Guerra, América del Sur: Español)
África: Francés
Asia y Oceanía: muy diverso
¡Una máquina de generar tópicos y estereotipos!
Lo triste es que casi todas las palabras son negativas
#1 "Lo triste es que casi todas las palabras son negativas"
Totalmente de acuerdo
No veo Andorra ni el Vaticano, ni San Marino ni....
Coño!!! Las Malvinas es ahora un pais!!!!
Muy interesante. No solo que casi toda Europa sea guerra, sino que en gran parte del resto del mundo predomine el colonialismo (english/french/spanish/dutch/...)
Es interesante, o curioso, o llamativo, como se quiera.
Pero claro, por desgracia la historia de muchos países, sobre todo de los más antiguos, pasa por sus guerras.
Las enciclopedias, salvo que estén especializadas hablan mucho menos del Siglo de Oro, de Goya, de Picasso, de Ramon y Cajal o de Cela, que de las continuas guerras con Inglaterra o Francia, o en Flandes, América, África.
La historia de los pueblos es la historia de sus muertos, o eso nos quieren hecer creer.
Pues Uruguay se salva. La palabra más citada es ¡Montevideo!
El que lo haya hecho se debe pensar que Groenlandia es otro país independiente, cuando pertenece a Dinamarca. Los representa con distintas palabras.
Es significativo que en Rusia y otros países del antiguo pacto de Varsovia aparezca "soviet" como la palabra más significativa. Un periodo de apenas unos ochenta años.
#25 ¿"apenas"?
Ahora es cuando me acuerdo de cuando en el preámbulo de la Constitución Europea querían meter una referencia a la herencia cristiana. ¿Se trata de esto?
España = corrupción
no hace mucho salió también un mapa interactivo con las guerras en el mundo por fechas... siempre hemos estado dándonos tortas los unos a los otros, y no aprendemos
http://www.conflicthistory.com/#/period/1190-1194
en fin, todo el mundo sabe que en españa la palabra mas repetida es "mierda". a partir de ahi no sabemos nada del resto con este mapa.
Falta que ponga "PELA" donde está Cataluña.
#14 Si y en el resto de Ejjjjpaña la palabra "FACHA"
#32 Te iba a decir que debería poner "FACHA" en toda España excepto donde gobierna la izquierda, como Andalucía (IU+PSOE), pero, bien pensado, sí, está bien también con lo de facha.
#14 No, probablemente serían "expoli" o "Messi"
#33 #14 Os equivocaís los dos! La palabra en Catalunya sería "Madritensroba".
Wikipedia no es más que el reflejo de una caterva de frikis con demasiado tiempo libre.
#4 No.