En la noticia pone que se halló a solo 76 centímetros de profundidad. Me ha extrañado mucho que fuera a tan poca profundidad... Vamos a la fuente: https://store.melfisher.com/blogs/news/gold-and-silver-coins-found-on-atocha-site ...finds an exceedingly rare Atocha gold coin on July 16, 2021, in 30’ of water. 30’ son 30 pies, que equivalen a unos 9 metros Quien haya traducido la noticia, ha confundido 30’ con 30 pulgadas, que sí son 76 centímetros.
#1 Si llega a ser correcto el dato de los 76 centímetros el mérito no es tanto de quien encontró el barco como de quien consiguió hundir un galeón con menos de un metro de agua.
Comentarios
En la noticia pone que se halló a solo 76 centímetros de profundidad. Me ha extrañado mucho que fuera a tan poca profundidad... Vamos a la fuente:
https://store.melfisher.com/blogs/news/gold-and-silver-coins-found-on-atocha-site
...finds an exceedingly rare Atocha gold coin on July 16, 2021, in 30’ of water.
30’ son 30 pies, que equivalen a unos 9 metros
Quien haya traducido la noticia, ha confundido 30’ con 30 pulgadas, que sí son 76 centímetros.
#1 Si llega a ser correcto el dato de los 76 centímetros el mérito no es tanto de quien encontró el barco como de quien consiguió hundir un galeón con menos de un metro de agua.