La excavación del Equipo de Investigaciones Occidentales del Sitio Redoubt, una pequeña estructura fortificada cerca de Kannah Creek, Colorado, y un muro de piedra cercano reveló numerosos fragmentos de armadura colonial española y fragmentos de una pistola de cerradura temprana que incluía un guardamonte (izquierda).
#3:
#2 Como prefieras. El artículo del propio museo tiene algo más de información, pero el de National Geographic está en castellano. Yo simplemente lo añadiría en la entradilla con algo como "fuente original, en inglés, [enlace]".
editado:
Ahora que lo has cambiado, puedes anotar algo como "en castellano, ver [enlace]"
#2 Como prefieras. El artículo del propio museo tiene algo más de información, pero el de National Geographic está en castellano. Yo simplemente lo añadiría en la entradilla con algo como "fuente original, en inglés, [enlace]".
editado:
Ahora que lo has cambiado, puedes anotar algo como "en castellano, ver [enlace]"
Comentarios
Aquí lo que comenta el propio museo sobre el descubrimiento, que es de hace algo más de un año
https://museumofwesternco.com/blog/museum-of-the-west/museum-west-curators-corner/
#1 Casi que cambio el enlace ¿no?
#2 Como prefieras. El artículo del propio museo tiene algo más de información, pero el de National Geographic está en castellano. Yo simplemente lo añadiría en la entradilla con algo como "fuente original, en inglés, [enlace]".
#3 Nada, lo he cambiado y dejo el enlace en español en los comentarios.
Gracias por el apunte.
#5 De nada, Ripio. El descubrimiento es la mar de interesante. He mirado el mapa, y efectivamente el yacimiento está bastante al norte.
En español:
http://www.nationalgeographic.com.es/historia/actualidad/que-hacian-los-restos-una-antigua-pistola-espanola-oeste-colorado_12229
#4 Por alguna razón, si pincho en el titular, me remite a lo de National Geographic en vez de a la web del museo.
#7 Pues está cambiado.
A mi me lleva a la web del museo ese.
#7 es la caché del navegador. ctrl+F5 suele arreglarlo.
Genial artículo, btw.
"Nuevo descubrimiento"->2016...
Alguien que yo me se, si no lo hubiese enviado votaría:
Antigua
#9 Totalmente de acuerdo con lo que dices
#11 Es el titular que hay ¿que quieres, que me lo invente para satisfacerte?
Entonces el voto seria microblogging, que ya nos conocemos.
En otro orden de cosas, no la veo que esté en "actualidad", está en "cultura".
Claro que esos matices son demasiado pensar para ti.
Hay mas días que longanizas.
A la biomasa es que ni le doy explicaciones.
Spaniards...