Portada
mis comunidades
otras secciones
#9:
Dejo una traducción aproximada (se admiten correcciones):
El Gobierno aprueba hoy el matrimonio homosexual, el Parlamento debatirá a mediados de Enero
A no ser que haya alguna sorpresa, el Consejo de Ministros aprueba hoy un proyecto de ley que legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo. Una medida que la Asamblea de la República deberá debatir el 14 o 15 de Enero, estando previsto que el debate incida sobre las propuestas del Gobierno, del Bloque de Izquierda (Bloco de Esquerda - BE) y del Partido Ecologista "Los Verdes" (Os Verdes - PEV).
A pesar de sus diferencias, las medidas convergen en la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo. La posibilidad de que los nuevos matrimonios adopten menores está prevista expresamente en la propuesta del PEV y está implícita en la del BE. Pero el gobierno ha recurrido al argumento de que no tiene "Obligación democrática" para proceder con esa medida, porque su promesa electoral se ceñía sólo al matrimonio gay, ha optado por prohibir la adopción en estos nuevos matrimonios.
Esta iniciativa es interpretada por el BE y por el CDS como la creación de una nueva discriminación. Bloquistas y demócratas-cristianos entienden que el gobierno socialista, al prohibir la adopción, crea matrimonios de primera y de segunda. Mientras tanto, los centristas ya tienen definido el sentido de su voto: votará en contra de todas las medidas.
Más imprevisibles parecen ser las tendencias de voto del PSD, del BE y del propio PS, en los que la libertad de voto no puede asegurar los votos favorables de todos los legisladores.
La propuesta del gobierno si tiene asegurados los votos favorables del grupo parlamentario PCP (que acepta el matrimonio entre homosexuales, pero se opone a la adopción) y la reprovación de dos diputados del PEV. El Bloque, sin embargo, quiere esperar por las medidas que saldrán del Consejo de Ministros para definir su posición. Esto se debe a que están ponderando el votar contra un documento cuyo articulado incluye el permiso para matrimonios homosexuales pero se les niega adoptar.
El BE, en cuyo programa electoral defiende la adopción por parejas homosexuales, presionará al gobierno recordando que la intención de voto de los diputados dependerá de la presentación de uno o dos proyectos de ley. Los bloquistas quieren que el ejecutivo proceda con un proyecto para la legalización del matrimonio homosexual y otro a la cuestión de la adopción. Así, el BE tiene la posibilidad de aprobar y rechazar el otro. Teniendo en cuenta la oposición que se oculta entre algunos miembros del PS, los socialistas pueden tener que recurrir al BE para disponer de una aprobación con garantías.
Esta es, realmente, la gran pregunta que todavía existe sobre la finalización del plan del Gobierno: conocer si se presentará sólo uno o dos proyectos de ley. Con el riesgo que esto implica, ya que si el matrimonio gay fuese aprobado y no se tocara el artículo sobre la adopción, automáticamente podría ser legalizado (ver cuadro). Contrariamente a lo que siempre ha defendido y prometió que el PS antes, durante y después de la campaña electoral.
La gran pregunta sobre la aprobación del matrimonio gay reside, en última instancia, en la posición que podría tener el PSD. Si dentro del partido naranja existen diputados a favor, por parte de la dirección del partido se está claramente en contra. Y el líder parlamentario, José Pedro Aguiar-Branco, ha llegado a lanzar la posibilidad de introducir una tercera vía: un proyecto alternativo que contenga la creación de una unión civil registrada para los homosexuales. Así retiraría el significado simbólico del matrimonio y, al mismo tiempo, la posibilidad de que unos compañeros en una unión civil pueden adoptar niños. Sin embargo, esto ya está contemplado desde 2001, cuando la unión de facto se ha ampliado a personas del mismo sexo, sin derecho a la adopción. Hoy las cosas pueden quedar más claras.
El Gobierno aprueba hoy el matrimonio homosexual, el Parlamento debatirá a mediados de Enero
A no ser que haya alguna sorpresa, el Consejo de Ministros aprueba hoy un proyecto de ley que legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo. Una medida que la Asamblea de la República deberá debatir el 14 o 15 de Enero, estando previsto que el debate incida sobre las propuestas del Gobierno, del Bloque de Izquierda (Bloco de Esquerda - BE) y del Partido Ecologista "Los Verdes" (Os Verdes - PEV).
A pesar de sus diferencias, las medidas convergen en la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo. La posibilidad de que los nuevos matrimonios adopten menores está prevista expresamente en la propuesta del PEV y está implícita en la del BE. Pero el gobierno ha recurrido al argumento de que no tiene "Obligación democrática" para proceder con esa medida, porque su promesa electoral se ceñía sólo al matrimonio gay, ha optado por prohibir la adopción en estos nuevos matrimonios.
Esta iniciativa es interpretada por el BE y por el CDS como la creación de una nueva discriminación. Bloquistas y demócratas-cristianos entienden que el gobierno socialista, al prohibir la adopción, crea matrimonios de primera y de segunda. Mientras tanto, los centristas ya tienen definido el sentido de su voto: votará en contra de todas las medidas.
Más imprevisibles parecen ser las tendencias de voto del PSD, del BE y del propio PS, en los que la libertad de voto no puede asegurar los votos favorables de todos los legisladores.
La propuesta del gobierno si tiene asegurados los votos favorables del grupo parlamentario PCP (que acepta el matrimonio entre homosexuales, pero se opone a la adopción) y la reprovación de dos diputados del PEV. El Bloque, sin embargo, quiere esperar por las medidas que saldrán del Consejo de Ministros para definir su posición. Esto se debe a que están ponderando el votar contra un documento cuyo articulado incluye el permiso para matrimonios homosexuales pero se les niega adoptar.
El BE, en cuyo programa electoral defiende la adopción por parejas homosexuales, presionará al gobierno recordando que la intención de voto de los diputados dependerá de la presentación de uno o dos proyectos de ley. Los bloquistas quieren que el ejecutivo proceda con un proyecto para la legalización del matrimonio homosexual y otro a la cuestión de la adopción. Así, el BE tiene la posibilidad de aprobar y rechazar el otro. Teniendo en cuenta la oposición que se oculta entre algunos miembros del PS, los socialistas pueden tener que recurrir al BE para disponer de una aprobación con garantías.
Esta es, realmente, la gran pregunta que todavía existe sobre la finalización del plan del Gobierno: conocer si se presentará sólo uno o dos proyectos de ley. Con el riesgo que esto implica, ya que si el matrimonio gay fuese aprobado y no se tocara el artículo sobre la adopción, automáticamente podría ser legalizado (ver cuadro). Contrariamente a lo que siempre ha defendido y prometió que el PS antes, durante y después de la campaña electoral.
La gran pregunta sobre la aprobación del matrimonio gay reside, en última instancia, en la posición que podría tener el PSD. Si dentro del partido naranja existen diputados a favor, por parte de la dirección del partido se está claramente en contra. Y el líder parlamentario, José Pedro Aguiar-Branco, ha llegado a lanzar la posibilidad de introducir una tercera vía: un proyecto alternativo que contenga la creación de una unión civil registrada para los homosexuales. Así retiraría el significado simbólico del matrimonio y, al mismo tiempo, la posibilidad de que unos compañeros en una unión civil pueden adoptar niños. Sin embargo, esto ya está contemplado desde 2001, cuando la unión de facto se ha ampliado a personas del mismo sexo, sin derecho a la adopción. Hoy las cosas pueden quedar más claras.
#5:
El gobierno podría aprobar el proyecto de ley, que deberá ser votado luego por el parlamento.
#7:
¡Y anoche tembló!. ¿Es que nadie saca conclusiones? 
Culpan a una pareja gay de provocar la ira de Dios y desencadenar un tornado
Culpan a una pareja gay de provocar la ira de Dios y desencadenar un tornado
Comentarios
El gobierno podría aprobar el proyecto de ley, que deberá ser votado luego por el parlamento.
Dejo una traducción aproximada (se admiten correcciones):
El Gobierno aprueba hoy el matrimonio homosexual, el Parlamento debatirá a mediados de Enero
A no ser que haya alguna sorpresa, el Consejo de Ministros aprueba hoy un proyecto de ley que legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo. Una medida que la Asamblea de la República deberá debatir el 14 o 15 de Enero, estando previsto que el debate incida sobre las propuestas del Gobierno, del Bloque de Izquierda (Bloco de Esquerda - BE) y del Partido Ecologista "Los Verdes" (Os Verdes - PEV).
A pesar de sus diferencias, las medidas convergen en la legalización del matrimonio entre personas del mismo sexo. La posibilidad de que los nuevos matrimonios adopten menores está prevista expresamente en la propuesta del PEV y está implícita en la del BE. Pero el gobierno ha recurrido al argumento de que no tiene "Obligación democrática" para proceder con esa medida, porque su promesa electoral se ceñía sólo al matrimonio gay, ha optado por prohibir la adopción en estos nuevos matrimonios.
Esta iniciativa es interpretada por el BE y por el CDS como la creación de una nueva discriminación. Bloquistas y demócratas-cristianos entienden que el gobierno socialista, al prohibir la adopción, crea matrimonios de primera y de segunda. Mientras tanto, los centristas ya tienen definido el sentido de su voto: votará en contra de todas las medidas.
Más imprevisibles parecen ser las tendencias de voto del PSD, del BE y del propio PS, en los que la libertad de voto no puede asegurar los votos favorables de todos los legisladores.
La propuesta del gobierno si tiene asegurados los votos favorables del grupo parlamentario PCP (que acepta el matrimonio entre homosexuales, pero se opone a la adopción) y la reprovación de dos diputados del PEV. El Bloque, sin embargo, quiere esperar por las medidas que saldrán del Consejo de Ministros para definir su posición. Esto se debe a que están ponderando el votar contra un documento cuyo articulado incluye el permiso para matrimonios homosexuales pero se les niega adoptar.
El BE, en cuyo programa electoral defiende la adopción por parejas homosexuales, presionará al gobierno recordando que la intención de voto de los diputados dependerá de la presentación de uno o dos proyectos de ley. Los bloquistas quieren que el ejecutivo proceda con un proyecto para la legalización del matrimonio homosexual y otro a la cuestión de la adopción. Así, el BE tiene la posibilidad de aprobar y rechazar el otro. Teniendo en cuenta la oposición que se oculta entre algunos miembros del PS, los socialistas pueden tener que recurrir al BE para disponer de una aprobación con garantías.
Esta es, realmente, la gran pregunta que todavía existe sobre la finalización del plan del Gobierno: conocer si se presentará sólo uno o dos proyectos de ley. Con el riesgo que esto implica, ya que si el matrimonio gay fuese aprobado y no se tocara el artículo sobre la adopción, automáticamente podría ser legalizado (ver cuadro). Contrariamente a lo que siempre ha defendido y prometió que el PS antes, durante y después de la campaña electoral.
La gran pregunta sobre la aprobación del matrimonio gay reside, en última instancia, en la posición que podría tener el PSD. Si dentro del partido naranja existen diputados a favor, por parte de la dirección del partido se está claramente en contra. Y el líder parlamentario, José Pedro Aguiar-Branco, ha llegado a lanzar la posibilidad de introducir una tercera vía: un proyecto alternativo que contenga la creación de una unión civil registrada para los homosexuales. Así retiraría el significado simbólico del matrimonio y, al mismo tiempo, la posibilidad de que unos compañeros en una unión civil pueden adoptar niños. Sin embargo, esto ya está contemplado desde 2001, cuando la unión de facto se ha ampliado a personas del mismo sexo, sin derecho a la adopción. Hoy las cosas pueden quedar más claras.
¡Y anoche tembló!. ¿Es que nadie saca conclusiones?
Culpan a una pareja gay de provocar la ira de Dios y desencadenar un tornado
Culpan a una pareja gay de provocar la ira de Dios...
dosmanzanas.comEnhorabuena a los portugueses!
La historia El gobierno portugués aprobará hoy el matrimonio homosexual
El gobierno portugués aprobará hoy el matrimonio h...
13rosas.comfue descartada por Spam, pero la envío porque me parece importante. Por eso, espero que no la consideréis dupe.
#1 No ha sido descartada.
¿No has encontrado un enlace en castellano?
#3, no ha sido descartada pero si incumple las normas de uso, según las reglas por lo tanto no es duplicada.
#3 He encontrado un enlace a un blog en castellano: http://www.dosmanzanas.com/2009/12/el-gobierno-portugues-podria-dar-manana-mismo-su-visto-bueno-al-proyecto-de-ley-de-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo.html
Nos llevan toallas de ventaja...
#10 Precisamente en esta noticia, esa frase no tiene mucho sentido.
#10 Ni en esta noticia ni en cualquier otra...
Vamos, que no pueden adoptar, pues a tomar por culo, que no lo llamen matrimonio, que lo llamen pantomima.
#13 Estoy de acuerdo, si no hay igualdad total de derechos no se le puede llamar matrimonio.
#13 A dado en el clavo,a mi esto me parece un bonito lavado de cara,o se aprueba con todas las consecuencias o se espera un poco para lograrlo,otra cosa es a mi modo de ver un simple lavado de cara.En fin,que cobardes son los políticos,me pregunto si mis ojos verán alguna vez un político que realmente luche hasta el final por los derechos y deberes de sus conciudadanos.
La voté errónea puesto que da a entender que el matrimonio homosexual será promulgado y si sólo están enviando el proyecto de ley entonces no es relevante.
La voto así por inducir a error, Portugal todavía está lejos del matrimonio gay y es más, sin la existencia de adopción no sé si es posible llamarle matrimonio a eso.
Relacionada: Portugal no permitirá adoptar en su ley de matrimonios homosexuales
Portugal no permitirá adoptar en su ley de matrimonios homosexuales
Portugal no permitirá adoptar en su ley de matrimo...
republicachueca.wordpress.com#16 creo que empiezo a entender lo del "Río" de Janeiro....
Muy bonito los spoilers y tópicos sobre Portugal pero le recuerdo a los meme karmawhores que algunos de ellos disponen de conexiones mucho mejores que las nuestras y nos estarán leyendo, ahora mismo me pregunto si hay meneame portugues.
"Governo aprova hoje casamento gay, Parlamento discute em meados de Janeiro"
que guarrada de políticos, en vez de ser corruptos se dedican a bañarse en orín
#14 pero de Janeiro ehhhh... ¿serán de Jesulín?
Enhorabuena a los portugays
ahora de la Iglesia toca
que sin rencor os acordéis,
que penséis en Benito dieciséis
cuando volváis de una fiesta loca
¡ZAS...!
Con lo peludas que son las portuguesas es complicado distinguirlas en muchos casos de los hombres. Ni por el bigote.
#2 ¿ a qué discotecas vas tu ?
yo no tengo nada en contra de los homos, gracias a ellos tengo menos competencia a la hora de ligar.
#15 Existen las lesbianas, eh. Por cada tío homo que te da paso hay una tía homo con la que lo pierdes.