Hace 15 años | Por Matroski a lne.es
Publicado hace 15 años por Matroski a lne.es

En el libro de Xerais, usado en las escuelas, se define el gallego como la lengua que se habla, además de en Galicia, en el occidente de Asturias, León y Zamora

Comentarios

M

Los idiomas no entienden de fronteras abruptas. Excepto que hablemos de separación y aislamiento.

D

Correcto

Mis suegros son de la parte occidental de Asturias y por allí todo el mundo utiliza el gallego como lengua principal; mi tío político es de la zona de los Ancares de León; y lo mismo y no conozco a nadie de Zamora, pero casi seguro que igual

punisher

No la lia cuando es verdad. Solo faltaria tener que mentir para no herir las sensibilidades de algunos centralistas paranoicos.

D

En todo caso la liará Xerais digo yo, no Galicia

Groucho

#2, lo mismo digo con las de Zamora... aunque bueno, es una mezcla de gallego-portugués-castallano

D

¿Y?

¿La lía en el diccionario? No, los que la lían son los que tienen una considerable empanada mental y creen que las autonomías son entes estancos, creados ad divinum, y por los que no fluyen las lenguas. Lenguas que estaban ahí mucho antes que las fronteras autonómicas, por cierto.

¡Ah! De hecho, esa definición se queda corta. Se olvidan del gallego hablado en Cáceres. http://mais.vieiros.com/letras2002/galegoellas.html

D

Es un CHORRADA tratar de poner fronteras a un idioma, por ejemplo los primeros escritos en euskera se encontraron en Aragon...

D

Digo lo mismo que #2 y #3 doy fé, que anduve por asturias y ponferrada.

D

parece que no es un problema ni de lenguas ni de dialectos de esa misma lengua, sino de geolingüística, una ciencia que tiene sentido para otras épocas mas antiguas de formación y desarrollo de las lenguas románicas, pero no en la actualidad, pues con la generalización de los desplazamientos entre territorios próximos y las actuales corrientes migratorias definir una lengua como aquella que se habla en tal localización geográfica es un error, pues hoy el gallego como cualquier otra lengua se habla allá donde haya una persona capaz de usar activa y conscientemente dicha lengua para comunicarse. no se confundan: un territorio jamás habla una lengua, son las personas quienes las hacen suyas y las difunden o las rechazan allá adonde van

saludos y buena recomendación matroski

(Basilio Pozo-Durán, un casi filólogo hispánico ya, desde Granada - Andalucía)

D

L'ASTURIANU LLINGUA OFICIAL!

D

Cruzaremos el Eo y el Miño para anexionar esos territorios. Veréis que bien se vive bajo el mandato de la Xunta...

Columna de tanques... en marcha!

P

El Bierzo en Leon es la quinta provincia gallega. El que ha estado alguna vez se ha podido dar cuenta de que sus gentes son mas gallegas que castellanas.

KL0uD

En fin.. vaya chorrada de noticia... Si eso es lo mejor que tienen para publicar....

mundakas

Menudo titular, la liará el Xerais en todo caso. Además, la noticia es una chorrada-->Irrelevante

D

Nel Eo-Navia fálase asturiano, non galego. Asturies tien de entamar a esnizar d'esta puxarra foriata cacipladora.

odin180277

Tambien se habla en Madrid, Ayer mi colega el gallego solo uno de esos palabros en gallego,, por lo tanto tambien se habla en Madrid,, lol-