La fea y rancia jerga jurídica del siglo XXI: el lenguaje que gastan los jueces y no pocos abogados está apolillado y huele a naftalina. Hay en la Administración de Justicia un ceremonial, un rito, una escenografía y un lenguaje de reliquia tan feo y tan rancio, tan absurdo y desusado, que ya no basta con decir que es barroco, sino que es absolutamente arcaico, a veces anterior al siglo XIV.
|
etiquetas: lenguaje , juridico , jueces , abogados , justicia , sentencia