Portada
mis comunidades
otras secciones
#10:
#4 El artículo lo deja claro, el problema no es que tú tengas tus propias medidas, el problema era que en un pueblo una libra pesaba una cosa en un sitio y en otra provincia o pueblo pesaba otra cosa distinta. Los ingleses tienen sus propias medidas pero también estandarizaron las medidas con el sistema imperial y así en todos lados una unidad de medida era la misma.
#23:
Para quien le interese más el tema:
Equivalencias entre las pesas y medidas usadas antiguamente en las diversas provincias de España y las legales del Sistema métrico decimal, Dirección General del Instituto Geográfico y Estadístico, 1886.
http://bdh.bne.es/bnesearch/CompleteSearch.do;jsessionid=B2E8AF0B42D95DFEE5FDCA5706162530?languageView=es&field=todos&text=Equivalencias+entre+las+pesas+y+medidas+usadas+antiguamente+en+las+diversas+provincias+de+Espa%c3%b1a&showYearItems=&exact=on&textH=&advanced=false&completeText=&pageSize=1&pageSizeAbrv=30&pageNumber=1
Equivalencias entre las pesas y medidas usadas antiguamente en las diversas provincias de España y las legales del Sistema métrico decimal, Dirección General del Instituto Geográfico y Estadístico, 1886.
http://bdh.bne.es/bnesearch/CompleteSearch.do;jsessionid=B2E8AF0B42D95DFEE5FDCA5706162530?languageView=es&field=todos&text=Equivalencias+entre+las+pesas+y+medidas+usadas+antiguamente+en+las+diversas+provincias+de+Espa%c3%b1a&showYearItems=&exact=on&textH=&advanced=false&completeText=&pageSize=1&pageSizeAbrv=30&pageNumber=1
#4:
El artículo es una chorrada, los ingleses tienen sus propias medidas y eso no les ha impedido ser una potencia, y en las zonas agrícolas se sigue usando la arroba para pesar el ganado.
#8:
Sin embargo aún quedan sitios que no usan el sistema métrico decimal: Estados Unidos, Liberia, y Birmania. El Reino Unido lo utiliza sólo parcialmente.
Las medidas que se establecieron en el sistema métrico decimal eran unidades basadas en la razón y la naturaleza, evitando que cada lugar tuviese su propio sistema de medidas, lo cual resultaba confuso para el comercio entre otras cosas. El metro, por ejemplo, se estableció como la diezmillonésima parte de la distancia del ecuador a un polo. Esto acaba con cosas como la vara, cuya medida dependía de la longitud de la vara del alcalde de cada sitio.
Un ejemplo de medida de peso algo extraña lo podemos encontrar en Fernández de Oviedo, en su Historia Natural y General de las Indias, libro III, capítulo XI. En ese capítulo se habla sobre el precio de la carne y da la referencia por arrel, pero también habla de las monedas:
Dixe de suso que vale el arrel de la vaca a dos maravedís en esta cibdad. Y todas gentes no entenderán qué cosa es arrel ni qué precio es el maravedí si no fuere español el que lo leyere. Y para que esto se entienda, digo que un dinero jaqués de Aragón o un dinero de Ytalia es maravedí y medio. Y un quatrín romano es tanto como un maravedí. Y cuatro cavaluchos de Nápoles valen tanto como un maravedí. Y un arrel en esta ciudad es peso de XXXII onzas. Y assí me entenderán los italianos y otras gentes muchas por lo que he dicho y conocerán qué barato vale aquí la carne.
Sin salirnos de las monedas, en el siglo XVII podía uno ver las siguientes a lo largo y ancho de la península: maravedí, real, escudo, dinero jaqués, blanca, cornado, croat, sueldo jaqués, y peso.
Las medidas que se establecieron en el sistema métrico decimal eran unidades basadas en la razón y la naturaleza, evitando que cada lugar tuviese su propio sistema de medidas, lo cual resultaba confuso para el comercio entre otras cosas. El metro, por ejemplo, se estableció como la diezmillonésima parte de la distancia del ecuador a un polo. Esto acaba con cosas como la vara, cuya medida dependía de la longitud de la vara del alcalde de cada sitio.
Un ejemplo de medida de peso algo extraña lo podemos encontrar en Fernández de Oviedo, en su Historia Natural y General de las Indias, libro III, capítulo XI. En ese capítulo se habla sobre el precio de la carne y da la referencia por arrel, pero también habla de las monedas:
Dixe de suso que vale el arrel de la vaca a dos maravedís en esta cibdad. Y todas gentes no entenderán qué cosa es arrel ni qué precio es el maravedí si no fuere español el que lo leyere. Y para que esto se entienda, digo que un dinero jaqués de Aragón o un dinero de Ytalia es maravedí y medio. Y un quatrín romano es tanto como un maravedí. Y cuatro cavaluchos de Nápoles valen tanto como un maravedí. Y un arrel en esta ciudad es peso de XXXII onzas. Y assí me entenderán los italianos y otras gentes muchas por lo que he dicho y conocerán qué barato vale aquí la carne.
Sin salirnos de las monedas, en el siglo XVII podía uno ver las siguientes a lo largo y ancho de la península: maravedí, real, escudo, dinero jaqués, blanca, cornado, croat, sueldo jaqués, y peso.
Comentarios
Imagen de uno de los lugareños.
#1 Never forget
El artículo es una chorrada, los ingleses tienen sus propias medidas y eso no les ha impedido ser una potencia, y en las zonas agrícolas se sigue usando la arroba para pesar el ganado.
#4 El artículo no habla de potencias. Además, al final explica cómo las medidas tradicionales se siguen usando un poco.
#4 https://es.wikipedia.org/wiki/Arroba_(unidad_de_volumen)
#6 En Galicia le llamamos "ola" y se sigue utilizando para medir aguardiente (orujo) porque el litro se nos queda corto
#6. La arroba aquí en España, más bien las arrobas (en casi cada pueblo hay una distinta), es más bien una medida de masa.
Ese mismo artículo que enlazas mueve a la confusión, porque no es lo mismo una arroba de aceite que de agua. A misma masa pero distinta densidad, diferente volumen.
La que yo conozco equivale a unos 14 kg. Y el ganado o el grano se pesaban en arrobas antiguamente.
#19 Lo sé...si vas a wikipedia hay varias entradas sobre la arroba...puse esa por poner alguna
#20
Eso es, en la Wikipedia también hablan de la arroba de masa (o peso jejeje), que es de la que hablaba #4
https://es.wikipedia.org/wiki/Arroba_(unidad_de_masa)
(unos 12 Kg con variantes dependiendo de la región)
Si te fijas la arroba de volumen, aunque se midiese como un volumen, variaba según el líquido, así que realmente eran arrobas de masa pero que se usaban en líquidos. En vino eran unos 16 litros...
#19 #6
#4 El artículo lo deja claro, el problema no es que tú tengas tus propias medidas, el problema era que en un pueblo una libra pesaba una cosa en un sitio y en otra provincia o pueblo pesaba otra cosa distinta. Los ingleses tienen sus propias medidas pero también estandarizaron las medidas con el sistema imperial y así en todos lados una unidad de medida era la misma.
#10 e incluso una milla marina mide distinto que una milla terrestre.
#11. La milla marina está relacionada con la medida del ecuador, surgió mucho después que la terrestre, sólo después de calcular muy aproximadamente la circunferencia de la Tierra.
Una milla marina es un minuto de arco sexagesimal, ~1.852 m.
#10 Pues no veo el problema
Aquí algunas equivalencias (por Concellos) en la superficie (en m²) de un Ferrado; la medida tradicional en Galicia a la hora de medir terrenos (y que, por cierto, aún se usa en el campo)
Abadín 504 Abegondo 436 Agolada 536 Alfoz 714 Ames 639 Antas de Ulla 604 Aranga 436 Arbo 437 Ares 548 Arteixo 444 Arzúa 536 Baiona 539 Baleira 714 Baña (A) 528 Barreiros 714 Becerreá 578 Begonte 525 Bergondo 436 Betanzos 436 Boimorto 536 Boiro 484 Boqueixón 639 Bóveda 489 Brión 500 Bueu 472 Cabana de Bergantiños 524 Cabanas 548 Caldas de Reis 629 Camariñas 424 Cambados 629 Cambre 444 Campo Lameiro 629 Cangas 472 Cañiza (A) 437 Capela 548 Carballedo 629 Carballo 524 Cariño 444 Carnota 400 Carral 444 Castro de Rei 629 Castroverde 496 Catoira 629 Cedeira 509 Cee 436 Cerceda 639 Cerdido 509 Cervantes 553 Cervo 725 Cesuras 436 Chantada 629 Coirós 436 Corcubión 424 Corgo (O) 436 Coristanco 524 Coruña (A) 444 Cospeito 525 Covelo 264 Crecente 437 Culleredo 444 Cuntis 629 Dodro 420 Dozón 536 Dumbría 424 Enfesta 639 Estrada (A) 629 Fene 548 Ferrol 509 Fisterra 424 Folgoso do Courel 436 Fonsagrada (A) 507 Forcarei 500 Fornelos de Montes 74 Foz 714 Frades 636 Friol 436 Gondomar 541 Grove (O) 629 Guntín 436 Incio (O) 559 Irixoa 436 Lalín 536 Lama (A) 217 Láncara 629 Laracha (A) 524 Laxe 524 Lourenzá 638 Lousame 420 Lugo 436 Malpica de Bergantiños 524 Mañón 548 Marín 472/504 Mazaricos 424 Meaño 629 Meira 514 Meis 629 Melide 536 Mesía 603 Miño 548 Moaña 472 Moeche 509 Mondariz 432 Mondoñedo 612 Monfero 548 Monforte de Lemos 489 Monterroso 604 Mos 497 Moraña 648 Mugardos 548 Muras 548 Muros 335 Muxía 424 Narón 509 Navia de Suarna 650 Neda 509 Negreira 528 Negueira de Muñiz 507 Neves (As) 629 Nigrán 541 Nogais (As) 621 Noia 420 Oia 402 Oleiros 444 Ordes 639 Oroso 639 Ortigueira 444 Ourol 548 Outeiro 436 Outes 396 Oza dos Ríos 436 Paderne 436 Padrón 420 Palas de Rei 604 Pantón 489 Paradela 559 Páramo (O) 559 Pastoriza (A) 504 Pazos de Borbén 74 Pedrafita do Cebreiro 578 Pino (O) 536 Pobra do Brollón (A) 465 Pobra do Caramiñal (A) 484 Poio 629 Pol 496 Ponteareas 437 Ponte Caldelas 629 Ponteceso 524 Pontedeume 548 Pontenova (A) 504 Pontes de García Rodríguez (As) 548 Pontevedra 629 Porriño (O) 497 Portas 629 Porto do Son 480 Portomarín 671 Quiroga 465 Rábade 436 Redondela 69 Rianxo 484 Ribadeo 612 Ribas de Sil 465 Ribeira 484 Ribeira de Piquín 514 Riotorto 504 Ribadumia 629 Rodeiro 536 Rois 424 Sada 436 Salvaterra de Miño 437 Samos 559 San Sadurniño 509 Santa Comba 528 Santiago de Compostela 639 Santiso 536 Sanxenxo 629 Sarria 629 Saviñao (O) 559 Silleda 536 Sober 484 Sobrado 536 Somozas (As) 509 Soutomaior 64 Taboada 604 Teixeiro 536 Teo 639 Tomiño 629 Toques 536 Tordoia 639 Touro 536 Trabada 638 Trazo 640 Triacastela 430 Tui 497 Valadouro (O) 714 Valdoviño 509 Valga 629 Vedra 639 Vicedo (O) 548 Vigo 541 Vilaboa 629 Vilagarcia de Arousa 545 Vilalba 546 Vilamaior 548 Vilanova de Arousa 629 Vilasantar 536 Vimianzo 424 Viveiro 548 Xermade 525 Xove 725 Zas 424
Además, como lo de los Concellos es un invento reciente (S. XIX) lo anterior es una aproximación con variaciones importantes por Comarca y parroquia.
#12 El ferrado es una medida de capacidad adaptada a superficie y se entiende que varía según la productividad necesaria para llenar el llamado ferrado.
#13 Si pero es que además eso varía en cada parroquia en función de la calidad de la tierra, disponibilidad de agua, etc.
#12 Es mucho más divertido aún. Comparas con una unidad estandar que es el metro. En realidad, dado que no se usaba esta unidad, lo que habría que hacer es relacionar las unidades entre ellas. Por ejemplo, el Ferrado de Abadín es 1,156 el de Abegondo, 0,94 el de Agolada y así sucesivamente.
#14 El ferrado es la cantidad de suelo necesaria para cultivar cierta cantidad de grano, cono esto depende del suelo, clima... es distinto en cada municipio.
En principio la idea es buena ya que el que compre el suelo lo que compra es una cantidad de produccion, pero en la practica da igual porque un terreno es mejor cuanto mas grande sea.
Ah, y eso sin decir que un ferrado se divide en 12 cuncas.
#4. Más bien piedras, libras y onzas.
Ahora estamos de nuevo en un cambio de unidades, hacia el campo de fútbol como unidad de superficie por ejemplo.
Para quien le interese más el tema:
Equivalencias entre las pesas y medidas usadas antiguamente en las diversas provincias de España y las legales del Sistema métrico decimal, Dirección General del Instituto Geográfico y Estadístico, 1886.
http://bdh.bne.es/bnesearch/CompleteSearch.do;jsessionid=B2E8AF0B42D95DFEE5FDCA5706162530?languageView=es&field=todos&text=Equivalencias+entre+las+pesas+y+medidas+usadas+antiguamente+en+las+diversas+provincias+de+Espa%c3%b1a&showYearItems=&exact=on&textH=&advanced=false&completeText=&pageSize=1&pageSizeAbrv=30&pageNumber=1
Sin embargo aún quedan sitios que no usan el sistema métrico decimal: Estados Unidos, Liberia, y Birmania. El Reino Unido lo utiliza sólo parcialmente.
Las medidas que se establecieron en el sistema métrico decimal eran unidades basadas en la razón y la naturaleza, evitando que cada lugar tuviese su propio sistema de medidas, lo cual resultaba confuso para el comercio entre otras cosas. El metro, por ejemplo, se estableció como la diezmillonésima parte de la distancia del ecuador a un polo. Esto acaba con cosas como la vara, cuya medida dependía de la longitud de la vara del alcalde de cada sitio.
Un ejemplo de medida de peso algo extraña lo podemos encontrar en Fernández de Oviedo, en su Historia Natural y General de las Indias, libro III, capítulo XI. En ese capítulo se habla sobre el precio de la carne y da la referencia por arrel, pero también habla de las monedas:
Dixe de suso que vale el arrel de la vaca a dos maravedís en esta cibdad. Y todas gentes no entenderán qué cosa es arrel ni qué precio es el maravedí si no fuere español el que lo leyere. Y para que esto se entienda, digo que un dinero jaqués de Aragón o un dinero de Ytalia es maravedí y medio. Y un quatrín romano es tanto como un maravedí. Y cuatro cavaluchos de Nápoles valen tanto como un maravedí. Y un arrel en esta ciudad es peso de XXXII onzas. Y assí me entenderán los italianos y otras gentes muchas por lo que he dicho y conocerán qué barato vale aquí la carne.
Sin salirnos de las monedas, en el siglo XVII podía uno ver las siguientes a lo largo y ancho de la península: maravedí, real, escudo, dinero jaqués, blanca, cornado, croat, sueldo jaqués, y peso.
Pues me he leido el artículo y no me he enterado de cómo "retrasaron el progreso en España". Las medidas tradicionales se seguían usando a nivel local porque eran más útiles para la gente.
#24 No, claro, si eres de los que no pretende salir nunca de su pueblo ni comerciar con el de al lado, entonces no tienes ningún retraso.
#24 Los idiotas también suelen decir que la homeopatía es más útil para ellos.
La adopción del sistema métrico fue una tragedia cultural equivalente ha obligar a que todos los españoles tengamos que aprender castellano.
#27 "ha obligar" menos mal que tú te libraste y no sufriste tremenda tragedia cultural
En cambio en paises como UK
Es una estupidez de artículo.
En plan "Hace tiempo se hizo algo muy mal de forma arbitraria y ahora podríamos estar mejor aun", como todo.
Por eso cuando alguien escribe "niñ@s", siempre pienso que son niños que pesan medio quintal....
#29 Tienes un problema mental muy serio, manía persecutoria y delirios de grandeza entre otros. Deberías de dejar de usar el plural cuando te diriges a un solo indivíduo.
Y yo que pensaba que era progresista...
Eh pero no lo leáis no vayava ser que os recuerde a vuestros mayores o aprendáis algo
Puede ser interesante el artículo pero vieniendo de diario.es ni entro a leerlo ni le voto positivo. Es por un tema de respeto a la ecuanimidad en la información, cosa que los del diario.es desconocen.
#2. Es tremendo. A veces duda uno si está en Menéame, en la web panfletaria esa, o directamente enchufado al febril gabinete de prensa del partido y su maquinita de propaganda ideológica.
Viene a ser lo mismo, tres vértices del mismo triángulo. Entropía tendente a cero, todos abrevando de elDiario.es.
#2 ¡Gran argumento!. No voy a leerlo, y a opinar sobre el medio, ...
tas, tas, tas (palmaditas en la espalda), ¡bienhecho pedazo trolaco!
#25 Si es que sois unos cínicos,los progres de meneame repudian el OK diario, por ejemplo, igual que yo el diario.es. Lo que pasa que como no voy de cínico no doy lecciones a nadie. Pídeme perdón. ya sabes que el que esté libre de culpa es el que puede tirara la primera piedra.
#2 Es cierto, tú eres mas de OkDiario
#2