EDICIóN GENERAL
244 meneos
3873 clics
El 26 de noviembre un topo aterrizará en Marte [ENG]

El 26 de noviembre un topo aterrizará en Marte [ENG]  

[Traducción de las primeras viñetas del comic de The Oatmeal]: Ahora mismo, mientras lees esto, una nave viaja hacia Marte. Dentro hay un topo. No es un topo de verdad, sino un topo robótico. No parece un topo, más bien un martillo hidráulico conectado a un cable muy largo. Su función es cavar. Ya lo habíamos hecho antes, Curiosity lo ha hecho durante años. Pero al contrario que Curiosity esta vez no vamos a cavar centímetros, sino metros. Y buscamos algo que no habíamos buscado antes. Algo precioso que se encuentra en total oscuridad.

| etiquetas: marte , insight , comic
138 106 2 K 252 cultura
138 106 2 K 252 cultura
Este tío es un crack, tanto cuando está de coña como cuando hace un cómic serio.
Primer jugador español en Marte, Iker Casillas, eres un grande.
#4 toporrrrrr
Muy bien explicado el objetivo de la misión Insight; esperemos que todo salga bien.
La mezcla poética y de humor de The Oatmeal me encanta. Gracias #0 :-)
El aterrizaje para nosotros es a las 21:00, para el que lo quiera seguir.
#8 ¿Algún link relevante para seguirlo? Porque me da a mí que la TV a esas horas no va a interrumpir nada para conectar...
Un clásico, el cómic de cuando se compró su Tesla: theoatmeal.com/comics/tesla_model_s
Me encanta el contraste del titular con

No es un topo de verdad, sino un topo robótico. No parece un topo, más bien un martillo hidráulico conectado a un cable muy largo.


A ver cuándo llegan los negativos por clickbait :troll:
¡Cerveza!
EL cómic es simplemente perfecto. Pone en claro los objetivos de la misión espacial y muestra que la labor es titánica y que cualquier cosa, hasta un tornillo mal apretado, puede convertir años de trabajo e inversiones en un cráter humeante.

Es increíble la cantidad de cosas que deben ir bien en 7 minutos para que, siquiera, pueda empezar la misión como tal.
Es buenísimo. :hug:
Topotamadre!
#6 Topota Marte, en este caso.
Vale que cierren el WhatsApp del Senado por el tema de Cosidó, pero creo que se han pasado con las medidas.
Todavía no hemos acabado con nuestro planeta y ya empezamos a joder otros.
#14 ¿Qué haces usando un ordenador? Esas jodiendo el planeta.
#14 entonces propones volver a la Edad media y suprimir la exploración espacial, supongo.
Por cierto, que daño causa a Marte esta misión en concreto?
Insufrible. Ha conseguido dar buen nombre a los videotutoriales.
Qué bien contada está la misión. {0x1f631}
Hay oatmeal hay meneo.
Que bueno!
claro, conciso, gracioso y educativo....
Me encantan los cómics de este tio.
¡Muy bien contado!
comentarios cerrados

menéame